качание

с; (действие); см. качать

качание магнитной стрелки - 磁针的振动

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

1. 摆动, 摇动, 摇摆; 抽送, 汲取

2. 摇动; 摆动

3. 摇摆, 摆动; 抽汲(泵的)

①摇动, 摇摆②摆动, 振动, 振荡, 波动③频移, 频率漂移④抽送, 抽压, 抽汲, 抽运, 汲取

摇动

摇摆

抽送

汲取

摆动

[中] 摇动, 摇荡, 摇晃; 摇摆, 摆动; (用啷筒)抽, 吸, 轧; 颠簸; 波动; 踉跄
摆动, 摇动, 摇摆; 抽送, 汲取摇动; 摆动摇摆, 摆动; 抽汲(泵的)摆动, 回摆
摆动, 摇动, 摇摆; 抽送, 汲取; 摇动; 摆动; 摇摆, 摆动; 抽汲（泵的）
①舞动, 摇动, 动荡, 抖动②(频率)不稳定③信号强度变动④(用泵)抽送, 汲取
振动, 摇动(非周期性的), 摆动(周期性的); (用泵)抽, 汲取
摇动, 摆动; 振动, 波动; (用泵)抽, 吸
摆动, 摇动, 摇摆, 波动, (用唧筒)唧送
摇动, 摇摆, 摆动; (用泵) 抽送, 汲取

качать 的

качание частоты 频率摆动

качание воды насосом 用抽水机抽水

качаться 的

качание на качелях 打秋千, 荡秋千

качание на волнах 在浪中颠簸

3. (钟摆等的)一次摆动

Часы испорчены: после нескольких качаний маятника они останавливаются. 钟坏了, 钟摆摆动了几次之后就停了

摇动, 摇摆, 抽送, 汲取, 摆动
振动, 摇动, 摇摆, 波动; 唧送
摇动, 摇摆, 波动; (泵的)抽汲
摇动; 摇摆抽送; 汲取(用泵)
①摇摆, 摇动, 摆动②抽汲
振动, 摇动, 摆动, 抽水
摇动, 摆动, 波动, 摇晃
摆荡, 摇摆; 变动[统]

качать(-ся) 的动

качание частоты 频率摆动

качание на качелях 打秋千

2. (

摆动, 摇摆, 跳动
摇动, 摇晃, 摇摆
振动, 摆动, 抽送
摇动; 摆动; 振荡
摇动；摆动；振动

摇摆; 摆动; 滚动; (泵的)抽吸

1.摇动，摇摆；2.抽送，汲取(用泵); 摇动，摆动

слова с:

антенна с качанием луча испытание на твёрдость качанием маятника качание антенны качание в фототелеграфе качание лопастей винта качание луча качание частоты амплитуда качания блок качания антенны качания механизм качания подшипник качания предел качаний рычаг качания центр качания число качания

в русских словах:

многажды

Многажды мать приступала к сыну, уговаривала его, чтобы он поведал ей свое горе; но тот, бывало, молчит, головой качает. (Железн.) - 母亲不止一次来到儿子跟前, 劝儿子把自己的痛苦说给她听; 可是儿子往往默不作声, 直摇头

АРОК

抽油机维修服务机械 (агрегат ремонта и обслуживания станков-качалок)

мотать

2) разг. (качать, махать) 摇晃 yáohuang

качаться

качаться на качелях - 打秋千

судно качается на волнах - 船在海浪中颠簸起伏

качаться от усталости - 疲劳得摇摇晃晃地站不住

3) (жарг. качать мышцы) 锻炼肌肉 duànliàn jīròu, 举重 jǔ zhòng, 举铁 jǔ tiě

качать

качать колыбель - 摇[动]摇篮

качать ногой - 摇晃腿

ветер качает верхушки деревьев - 风吹得树梢摇动; 风把树梢摇动

качать ребенка - 摇小孩儿

качать грунтовые воды - 抽地下水

голова

качать головой - 摇头

в китайских словах:

摆锤左右摆动

двухстороннее качание маятника

传真接受图象不稳定移动

качание в фототелеграфе

螺旋桨叶摆动

качание лопастей винта

方位光束扫掠

качание луча по азимуту

尾随波上摆动

качание на попутном волнении

射线波动

качание луча

肝疳

五脏疳之一。肝经受热所致，症见面黄、摇头揉目、烦躁易哭吵，或夜盲甚至目生翳者。Гань-синдром печени – один из Гань-синдромов пяти Цзан-органов, вызванный поражением печеночного меридиана жаром. Проявления: желтоватая окраска лица, качание головой и растирание глаз, дисфория и плач, или ночная слепота, даже помутнение роговицы.

水平摆动

качание изображения по горизонтали; горизонтальная качка

摆肩

качание плечами

顚簸

колебать[ся], качать[ся], раскачивать[ся], расшатывать[ся]; потрясать; волновать[ся]; встряхивать, взбалтывать; неустойчивый, шаткий; колебание; качание; качка; волнение

扫频

качание частоты

摆动

1) качать[ся]; качание; колебание; вибрация; осцилляция; качающийся, маятниковый, колебательный; вибрационный; маятникообразное движение

波动

1) волноваться; качаться; колебаться, меняться, быть неустойчивым

2) волновое движение, движение волны, колебание, качание, колыхание; ундуляция

扶疏

2) качание ветвей, колыхание листвы

射束摆动

качание луча

径向摆动