технический руководитель, технически компетентное лицо

没有经验又无法胜任领导者的位子的话，学院会陷入混乱之中。数十年的研究会毁于一旦。

Оставшись без опытного и компетентного руководителя, Институт погрузится в хаос. Под угрозой могут оказаться многолетние исследования.

国家主管当局实用指南

Практическое руководство для компетентных национальных органов,

秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金的职权范围、准则和规则修订本

Пересмотренная компетенция, руководящие принципы и правила Целевого фонда Генерального секретаря для помощи государствам в разрешении споров через Международный Суд