координата
坐标
配位
配价
〔阴〕 ⑴〈专〉坐标. вертикальные ~ы 纵坐标. горизонтальные ~ы 横坐标. оси ~ат 坐标轴. ⑵(只用复)〈口〉地址. Оставьте мне свои ~ы. 请您把地址留给我。
1. 1. 坐标
2. (复数)地址; 居住地点
3. 配位, 配价
2. 坐标
坐标, 配位, 配价, (阴)
1. <专>坐标
вертикальные ~ы 纵坐标
горизонтальные ~ы 横坐标
оси ~ат 坐标轴
2. (只用复)<口>地址
Оставьте мне свои ~ы. 请您把地址留给我
1. 〈数〉坐标
оси координат 坐标轴
небесные ~ы〈 天〉天球坐标
2. [复]〈转, 口语〉地址, 居住地点
точные ~ы 准确的居住地点
координата 坐标
坐标; (复数)地址; 居住地点; 配位, 配价; 坐标; 坐标
坐标|(复数)地址; 居住地点|配位, 配价坐标
[数]坐标; [复]<转, 口>地址
[化]配位, 配价, [复]坐标
(coordinate)坐标
①坐标②配位, 配价[化学]
①座标 ; ②配价, 配位
坐标,地址,位置
座标
坐标
1.坐标;2.[化]配位,配价; 坐标
в русских словах:
координаты
географические координаты - 地理坐标
КОКОМ
( Комитет по координации экспорта стратегических товаров в социалистические страны
координация
координация действий - 配合行动
в китайских словах:
双曲线坐标
гиперболический координата; гиперболические координаты
可用坐标
допустимый координата; допустимые координаты
基准坐标起始坐标
начальный координата
假定坐标
условный координата; условные координаты
网格座标
координата по координатной сетке
共轭坐标
сопряженная координата
半对数座标
полулогарифмическая координата
海图坐标
координата по карте
半对数坐标
полулогарифмическая координата
角坐标
угловая координата, угловые координаты, дуговая координата, круговая координата
配价
1) хим. координата; координационная валентность; координационный
配位
1) координата; хим. координатный, координационный; лиганд
配位数 координационное число
配位聚合 координационная полимерия
曲
曲坐标 криволинейная координата
经度座标
координата по долготе
井位座标
координата скважино-точек
接地坐标
координата приземления; координаты приземления
提前坐标
упрежденная координата
座标导线
провод координата
相位坐标
фазовый координата
海洋坐标
океанографическая координата
乙坐标
апликата z координата
第一坐标
первая координата
几何坐标
геометрический координата
经度座标, 纵坐标
координата по долготе
检验坐标
контрольный координата
负数坐标
координата с отрицательной величиной; координаты с отрицательной величиной
第二坐标
вторая координата
轴坐标
аксиальный координата; аксиальные координаты
输出坐标
выходная координата; выходной координата
地面点坐标系
топоцентрический координата
舰位坐标
координата места корабля
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Величина, служащая для определения положения какой-л. точки на плоскости или в пространстве.
примеры:
竖标
продольная координата
曲坐标
криволинейная координата
координата Декарта 笛卡尔坐标
координата декарта
横坐标水平(系统)坐标, 横坐标
горизонтальный координата
椭(圆)面坐标
эллипсоидальный координата
线(素)坐标
линейчатый координата; координата прямой
<你也许可以在坐标标示的区域中找到斥候,并获取他们的帮助,共同抵抗鲜血巨魔。>
<Возможно, по этим координатам вы найдете разведчиков и сможете попросить у них помощи в борьбе с троллями крови.>
{按}角坐标自动跟踪
автосопровождение по угловым координатам
一张风化的火炮地图,展示了瑞瓦肖海湾的坐标。
Потертая артиллерийская карта с координатами в заливе Ревашоля.
也许吧。我来这里就是为了数据丢失事件,不过它离数据丢失的物理坐标实在是近的诡异。
Возможно. Но это подозрительно близко к физическим координатам потери данных, что привела меня сюда.
他喜欢随意朝坐标点发射迫击炮。把那种土房子炸成平地。当他感到∗无聊∗的时候就会这样。莱利知道怎么下命令。
Он любит палить из гаубицы по случайным координатам. Вскрывать землянки. Ну, когда ему ∗скучно∗. Лели умел командовать.
到指定地点回收工件,并消灭妨碍行动的敌人。
Забрать технологическое устройство по указанным координатам, нейтрализовав возможную угрозу.
到这些座标来吧。只要你肯努力,就能让联邦变得更好。
Идите в точку с данными координатами. Если вы готовы упорно трудиться, то сможете сделать Содружество лучше.
向目标座标前进。
Двигаюсь в точку с указанными координатами.
морфология:
координáта (сущ неод ед жен им)
координáты (сущ неод ед жен род)
координáте (сущ неод ед жен дат)
координáту (сущ неод ед жен вин)
координáтой (сущ неод ед жен тв)
координáтою (сущ неод ед жен тв)
координáте (сущ неод ед жен пр)
координáты (сущ неод мн им)
координáт (сущ неод мн род)
координáтам (сущ неод мн дат)
координáты (сущ неод мн вин)
координáтами (сущ неод мн тв)
координáтах (сущ неод мн пр)