кромка
1) (ткани) 布边 bù biān
2) (край) 边缘 biānyuán
кромка льда - 冰边
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 边, 边缘
2. 布边
3. 布边
2. 边缘; 边沿; 刀刃
3. 边缘; 界; 刃
刃, 边缘, 伞衣边, 刀刃, 边沿, 布边, 边, , 复二-мок(阴)
1. 布边
2. (某物的)边, 边缘
1. 织物的竖边, 布边
кромка фартука 围裙的边
2. (木板、金属板的)竖边, 边缘
кромка доски 木板的边缘
3. (某物的)边缘, 竖边
кромка льда 冰的边缘部分
отрезать ~у конверта ножницами 用剪刀剪去信封的边口
кромка огня 火焰的边缘
复二 -мок[阴]
1. 布边
2. (某物的)边, 边缘
(航道的)边缘, (航道的两)侧; (挖槽的)边线; (航道的)界限; 边, 缘, 刃
边, 边缘; 布边; 布边; 边缘; 边沿; 刀刃; 边缘; 界; 刃
1. 边, 缘
2. 刃, 刀锋
ведущая кромка 导缘
верхняя кромка 上缘
винтовая кромка 螺旋边缘
вспомогательная режущая кромка 刷切削刃
входная кромка 进口边, 进入边
выступающая кромка 凸边
главная режущая кромка 主切刃
набегающая кромка щётки 电刷前边缘
направляющая кромка 导刃
напряжённая кромка 应力边
нижняя кромка 下缘
опорная кромка 支撑边
острая кромка 锐边
отформированная кромка 成形唇边(口)
поперечная кромка ( 钻头)横刃
прокатная кромка 轧(成)边
режущая кромка 切削刃, 刀刃
режущая кромка ковша 铲斗切土边
сбегающая кромка щётки 电刷后边缘
свариваемая кромка ( 焊)缝口
скошенная кромка 斜切边缘
скребущая кромка масляного кольца 油环刮油边
спиральная кромка плунжера 柱塞螺旋边缘
строганная кромка 刨(成)边
стыкуемая кромка 对接边缘
фрезерованная кромка 铣(成)边
кромка зуба 齿缘
кромка полюса 极端, 极边
кромка элемента 构件窄(小)面
кромка под сварку 焊边
заворачивать кромкау 卷刃(边)
загибать кромкау 卷边
подчеканивать кромкау 砸边
Для уничтожения мелких зазубрин и получения острой и ровной режущей кромки резцы после заточки подвергают доводке на специальных доводочных станках. 为了消除锯齿形小缺口, 得到锐利而平滑的刀刃, 车刀在刃磨之后还要在专用精磨床上进行精磨
Передняя и левая кромки резного стола имеют размеченные на сантиметры шкалы для резки по заданным размерам. 切割台的前缘和左缘标有厘米标度, 以便根据规定的尺寸进行切割
边, 缘, 刃, 唇, 界, 边缘, 棱边, 刃口, 边界
[阴]材边; 边缘, 边侧, 边, 端; 刃
边缘, 刃, 前缘条; 伞衣边[伞]
(rim)边缘, 凸缘, 支垫
棱边; 刃口; 节流孔(口)
边缘, 材边, 边, 唇
边, 边缘, 边侧, 刃
边, 缘, 边缘, 上缘
①边缘, 边 ; ②刃
界, 边, 缘, 刃
边, 边缘; 刃
①边, 缘②刃
边缘, 刃棱
克罗姆卡
边缘；刃
边缘, 刃
边缘, 凸缘, 支垫
1.刃；2.边缘；3.[伞]伞衣边; ①边缘，边沿②刀刃; 边缘，边沿；刀刃
в русских словах:
в китайских словах:
陆架外缘
внешний край шельфа, кромка шельфа
导边
ведущая кромка; передняя кромка; входная кромка
月牙边
кромка в форме серпа
海风锋
фронт морского бриза (передняя кромка морского бриза)
大陆架边缘
бровка континентального шельфа, кромка континентального шельфа
树脂腰线
кромка из смолы
银边
1) серебряная кромка
侧
1) бок, боковая сторона; обочина; край, кромка; ребро (доски, монеты); воен. фланг; боковой, фланговый; сбоку, со стороны
侧棱
1) cèléng поперечный край, боковая кромка; ребро
斜边
2) скошенная кромка
前缘
2) передняя кромка
綼
сущ. обметка, бахрома, кромка, оторочка
幅
3) fú край (кромка) штуки ткани; граница, край; предел
摺边
тех. фланец, кромка
刀角
угловая кромка (отвала, ковша, и т.д.)
绗
2) кромка, рубец; рант, кант
中央布边
разрезная кромка; срединная кромка, center selvedge
唇
2) кромка; берег
涧唇 береговая кромка речного острова
封边条
кромочная лента; кромка
漘
сущ. берег, кромка берега
外沿
внешняя кромка
轮胎外沿 внешняя кромка колеса
轮廓
3) обод (колеса), кромка (монеты)
桨叶边缘
кромка лопасти винта
周郭
обвод; кромка (ободок) [монеты]
书口
просвет на сгибе листа (где обычно проставляется колонтитул и колонцифра); кромка страницы
裔
1) кайма, кромка [одежды]
布边
край; кайма; кромка ткани
厉
2) край, берег; кромка; граница
织边
кромка ткани, selvage; 织边机构 selvage motion; 织边综 skeleton heald
刀片
2) техн. резец, пластинка резца (из твердого сплава); лезвие отвала, режущая кромка отвала (ковша, и т.д.) (автогрейдера)
削边
скошенная кромка
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Край чего-л., узкая полоска по краю чего-л.
2) Узкая полоска по долевому краю ткани, отличающаяся выработкой.
3) Продольный край деревянной доски, металлического листа и т.п.
синонимы:
см. крайпримеры:
涧唇
береговая кромка речного острова
冰边
кромка льда
跑道边(界)
кромка взлётно-посадочной полосы ВПП
叶片进(排)气边
входная выходная кромка лопатки
防眩板(遮光屏)的扁(平)边缘
горизонтальная кромка противобликового щитка
后缘随边(气轮机的)排气边
задний кромка
{机翼}直后(前)缘
прямая задняя передняя кромка крыла
非后掠(后)缘, 非后掠(后)沿
нестреловидная задняя кромка
齿顶切削刃(锯链的)
режущая кромка зуба пильной цепи
翼尖后削(指机翼后缘比前缘短)
отрицательный срез законцовки крылазадняя кромка короче передней
翼尖后削度, 翼尖后削(指机翼后缘比前缘短)
отрицательный срез законцовки крылазадняя кромка короче передней
密冰边缘(线)
сплоченный кромка льда
后 (电)刷边
сбегающий кромка щетки
嵌固边, 约束边(板的)
заделанный кромка
密封唇(口)
контактная кромка уплотнения
端面边缘(机翼的)
торцевая кромка крыла
理论边缘(方向舵的)
теоретическая кромка руля направления
横刃(钻头的)
поперечная кромка
翼尖前削(指机翼后缘比前缘长)
положительный срез законцовки крыла (задняя кромка длиннее передней)
前侧缘(机翼的)
переднебоковая кромка крыла
下缺口边缘(伞衣的)
нижняя кромка выреза купола парашюта
曲线形前缘(指平面形状)
криволинейная в плане передняя кромка
缘尖(梢)
концевая кромка
上缺口边缘(伞衣的)
верхная кромка выреза купола парашюта
岸冰(向海)边缘
тористая кромка берегового льда
云底(层下缘)
нижняя кромка нижнего слоя облаков
前(电)刷边
набегающий кромка щетки; набегающая кромка щётки
终端边缘, 缘尖(梢)
концевая кромка
喷管(出口截面)边缘
кромка выходного сечения сопла
横刃(钻头的)横刃
поперечная кромка
受冰雹损伤的前缘
повреждённая градом передняя кромка
叶片前(后)缘
входная выходная кромка лопатки
(带材的)侧边
боковая кромка
(伞衣)绉褶形底周边
нижняя кромка купола парашюта в виде складок и роз
(气轮机的)排气边
выходной кромка
(机翼)直后(前)缘
прямая задняя передняя кромка крыла
(板的)嵌固边
защемленный кромка
(板的)简支边, 自由支持边
свободно опертый кромка пластины
(板的)无载荷边缘
ненагруженный кромка пластины
(外壳板的)搭接内边
накрываемый кромка листа обшивки
(板的)加载边缘
нагруженный кромка пластины
(板的)铰支边
кромка с цилиндрической неподвижной опорой
(板的)简支边
кромка с цилиндрической подвижной опорой
{伞衣}绉褶形底周边
нижняя кромка купола парашюта в виде складок и роз
非后掠{后}沿
нестреловидная задняя кромка
后{电}刷边
сбегающая кромка щётки
前{电}刷边
набегающая кромка щётки
云底{层下缘}
нижняя кромка нижнего слоя облаков
折边, 凸缘
фланжированная кромка; отбортованная кромка
非后掠{后}缘
нестреловидная задняя кромка
{机翼}根部前缘
передняя кромка корневой частикрыла
叶片前(后)缘，叶片进(排)气边
входная (выходная) кромка лопатки
跑道进入边，跑道入口，跑道头
входная кромка ВПП (взлётно-посадочной полосы)
发动机罩(发动机短舱)前缘
входная кромка капота (гондолы) двигателя
云顶, 云顶高
верхняя кромка облачности; верхняя кромка облаков
她用一面肮脏的手帕徒然地擦拭着自己的雕刻工具，工具锋利的边缘在台灯的照耀下闪闪发光。
Чтобы занять время, она начинает чистить один из резцов грязным носовым платком. Острая кромка резца сияет в свете настольной лампы.
морфология:
кро́мка (сущ неод ед жен им)
кро́мки (сущ неод ед жен род)
кро́мке (сущ неод ед жен дат)
кро́мку (сущ неод ед жен вин)
кро́мкою (сущ неод ед жен тв)
кро́мкой (сущ неод ед жен тв)
кро́мке (сущ неод ед жен пр)
кро́мки (сущ неод мн им)
кро́мок (сущ неод мн род)
кро́мкам (сущ неод мн дат)
кро́мки (сущ неод мн вин)
кро́мками (сущ неод мн тв)
кро́мках (сущ неод мн пр)