лепетать
несов.
1) (о ребёнке) 呀呀作语 yāyā zuòyǔ; (о взрослом человеке) 含糊地说 hánhude shuō, 喃喃囔囔 nánnán nāngnāng, 嘟嘟囔囔地说 dūdū nāngnāng-de shuō
2) перен. 嫘驛作响 chánchán zuòxiǎng, 簌簌作响 sùsù zuòxiǎng
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
что
1. (幼儿)咿呀学语, 发音不清、不连贯地说; 含糊不清地说; 嘟嘟囔囔地说; 随便闲扯, 闲聊
Ребёнок лепечет. 幼儿咿咿呀呀地说。
2. 〈转〉发出不清楚的低微响声; (流水等)作淙淙声; (树叶等)簌簌地响 ‖完
1. (что 或无补语)牙牙学语
2. (что 或无补语)发出低微响声
含糊地说, 簌簌地响, -ечу, -ечешь(未)
пролепетать(完)(что 或无补语)咿呀作语; 嘟囔. Ребёнок лепечет. 小孩咿呀学语.||лепетание(中)
в русских словах:
лепетун
-а〔阳〕〈口〉嘟嘟囔囔说话的人, 咿呀学语的人(常指孩子); ‖ лепетунья〔阴〕.
в китайских словах:
打嗑呗儿
диал. мямлить; лепетать; бормотать
牙牙学语
учиться говорить, лепетать
奶声奶气
сюсюкать, лепетать
木舌
2)* мямлить, нечленораздельно лепетать; суконный язык
唲呕
1) лепетать (о грудном ребенке)
嘴乖
мягкий, ласковый [на язык]; лепетать, сюсюкать
諵諵
уст. говорить (лепетать) без умолку
牙牙
лепетать; лепет (ребенка)
呫呫
2) много болтать; болтливый; много болтать, лепетать
呕唲
2) звукоподражание лепету младенца; лепетать, лепет
呕哑
1) лепету (писку) ребенка; лепетать, пищать
哇
2) звукоподражание детскому лепету, непонятной речи; лепетать, бормотать, бубнить
толкование:
несов. перех. и неперех.1) Говорить несвязно, неразборчиво.
2) разг. Говорить сбивчиво, с трудом подыскивая слова.
3) разг. Болтать, говорить (обычно что-л. несерьезное, пустое).
4) перен. разг. Тихо, невнятно звучать.
синонимы:
см. болтать, говорить, косноязычитьпримеры:
“不！”墨镜男举起了拳头。“你可别再念叨那个混蛋了。”
нет! — Мужчина в очках воздевает кулак. — Не смей лепетать об этом мудиле!
морфология:
лепетáть (гл несов пер/не инф)
лепетáл (гл несов пер/не прош ед муж)
лепетáла (гл несов пер/не прош ед жен)
лепетáло (гл несов пер/не прош ед ср)
лепетáли (гл несов пер/не прош мн)
лепе́чут (гл несов пер/не наст мн 3-е)
лепечу́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
лепе́чешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
лепе́чет (гл несов пер/не наст ед 3-е)
лепе́чем (гл несов пер/не наст мн 1-е)
лепе́чете (гл несов пер/не наст мн 2-е)
лепечи́ (гл несов пер/не пов ед)
лепечи́те (гл несов пер/не пов мн)
лепе́чемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
лепе́чемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
лепе́чемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
лепе́чемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
лепе́чемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
лепе́чемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
лепе́чемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
лепе́чемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
лепе́чемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
лепе́чемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
лепе́чемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
лепе́чемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
лепе́чемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
лепе́чемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
лепе́чемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
лепе́чемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
лепе́чемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
лепе́чемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
лепе́чемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
лепе́чемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
лепе́чемые (прч несов перех страд наст мн им)
лепе́чемых (прч несов перех страд наст мн род)
лепе́чемым (прч несов перех страд наст мн дат)
лепе́чемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
лепе́чемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
лепе́чемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
лепе́чемых (прч несов перех страд наст мн пр)
лепе́чем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
лепе́чема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
лепе́чемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
лепе́чемы (прч крат несов перех страд наст мн)
лепетáвший (прч несов пер/не прош ед муж им)
лепетáвшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
лепетáвшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
лепетáвшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
лепетáвший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
лепетáвшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
лепетáвшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
лепетáвшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
лепетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
лепетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
лепетáвшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
лепетáвшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
лепетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
лепетáвшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
лепетáвшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
лепетáвшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
лепетáвшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
лепетáвшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
лепетáвшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
лепетáвшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
лепетáвшие (прч несов пер/не прош мн им)
лепетáвших (прч несов пер/не прош мн род)
лепетáвшим (прч несов пер/не прош мн дат)
лепетáвшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
лепетáвших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
лепетáвшими (прч несов пер/не прош мн тв)
лепетáвших (прч несов пер/не прош мн пр)
лепе́чущий (прч несов пер/не наст ед муж им)
лепе́чущего (прч несов пер/не наст ед муж род)
лепе́чущему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
лепе́чущего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
лепе́чущий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
лепе́чущим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
лепе́чущем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
лепе́чущая (прч несов пер/не наст ед жен им)
лепе́чущей (прч несов пер/не наст ед жен род)
лепе́чущей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
лепе́чущую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
лепе́чущею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
лепе́чущей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
лепе́чущей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
лепе́чущее (прч несов пер/не наст ед ср им)
лепе́чущего (прч несов пер/не наст ед ср род)
лепе́чущему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
лепе́чущее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
лепе́чущим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
лепе́чущем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
лепе́чущие (прч несов пер/не наст мн им)
лепе́чущих (прч несов пер/не наст мн род)
лепе́чущим (прч несов пер/не наст мн дат)
лепе́чущие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
лепе́чущих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
лепе́чущими (прч несов пер/не наст мн тв)
лепе́чущих (прч несов пер/не наст мн пр)
лепечá (дееп несов пер/не наст)