лохань
1) 木盆 mùpén
2) 阿罗汉
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
1. (洗衣服, 洗碗碟, 盛脏水等用的圆形或椭圆形的)木盆
лохань для помоев 脏水盆, 泔水盆
Судомойня была наполнена паром из большой лохани с кипятком, где мылась посуда. (Н.Островский) 洗碗间里满屋子蒸汽, 是从盛开水洗碗碟的大木盆里冒出来的
2. (在理地用的椭圆形)洗手盆
1. 木盆
2. 1
2. 木盆
-и[阴](盛水、洗衣、洗碗碟等用的圆的或椭圆的)大盆
桶
洗澡
木盆, 洗衣盆, 洗面盆
木盆; ; 木盆
盆, 大盆
桶, 洗澡
слова с:
в русских словах:
лох
разводить лоха - 向傻瓜骗钱
в китайских словах:
水槽
1) раковина (обычно кухонная); водяной желоб; корыто, лохань; водопойная колода
杅
2) таз, лохань для купания
筲
1) кадочка, лохань; [деревянное] ведро (водоноса)
阿罗汉
(санскр. अर्हत्, Arhan) будд. архат, алохань, лохань, шравака (по концепции Хинаяны — буддист, достигший высшего совершенства и свободный от дальнейших перевоплощений)
濯具
лохань, корыто
血盆
2) [целая] лохань с кровью (обр. о широкой пасти)
盘
1) плошка, тарелка, блюдо (тж. счетное слово); поднос; чашка весов; таз, лохань (для мытья); умывальница
滥
1) hàn * лохань (для купания или льда); ванна
толкование:
ж.(а также разг. лоханка)
1) Деревянный или металлический сосуд круглой и овальной формы с невысокими краями, предназначенный для различных хозяйственных надобностей (сливания воды, мытья посуды и т.п.).
2) Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд.
примеры:
我们在神庙里，之前这里有满满的黄金。杨德戈找到钥匙，把钥匙给村民看，村民就起了贪念…
Это святилище, здесь лежала полная лохань золота. Йонтек нашел ключ и показал его деревенским, а они позарились на сокровище.
我们需要的是控制这艘船的方法。
Что нам нужно, так это найти способ, как контролировать эту треклятую лохань.
现在看得清地平线了。你要在净源导师袭击我们前让这位老姑娘动起来？
Горизонт пока чист. Ты сможешь заставить эту старую лохань двигаться, пока алые нас не догнали?
морфология:
лохáнь (сущ неод ед жен им)
лохáни (сущ неод ед жен род)
лохáни (сущ неод ед жен дат)
лохáнь (сущ неод ед жен вин)
лохáнью (сущ неод ед жен тв)
лохáни (сущ неод ед жен пр)
лохáни (сущ неод мн им)
лохáней (сущ неод мн род)
лохáням (сущ неод мн дат)
лохáни (сущ неод мн вин)
лохáнями (сущ неод мн тв)
лохáнях (сущ неод мн пр)