льстец
谄媚者 chǎnmèizhě, 献媚者 xiànmèizhě
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
谄媚者
, -а(阳)谄媚者; 好谄媚的人
谄媚者, 献媚者; 好谄媚的人
лукавые речи ~а 献媚者的花言巧语
谄媚者, -а(阳)谄媚者; 好谄媚的人.
谄媚者, -а(阳)谄媚者; 好谄媚的人.
谄媚者; 好谄媚的人
в русских словах:
льстить
льстить чьему-либо самолюбию - 使...自尊心得到满足; 使...心满意足
градостроение
〔中〕＝градостроите-льство.
в китайских словах:
佞媚
льстить, прислуживаться, подлизываться; льстец, подхалим
谄夫
льстец
蜜嘴糖舌
3) льстец
奉承者
льстец
拍马屁者
подхалим, льстец, подлиза, жарг. жополиз
佞恶
подлый льстец, низкопоклонник
拍马者
подлиза, льстец, подхалим
戚施
3) обр. льстец, подхалим
谗佞
клеветник и льстец
椒兰
1) льстец, подхалим
便佞
льстец, подхалим; лукавый; хитрый; угодливый, льстивый
夸毗子
льстец, угодник, подхалим
奸佞
1) коварный и льстивый
2) коварный льстец (предатель)
哈巴狗
3) перен. лакей; льстец, подхалим, лизоблюд
佞巧
льстивый и острый на язык; красноречивый льстец
憸任
1) лицемерный, вероломный, фальшивый; льстивый; льстить, лицемерить
2) лицемер, льстец
佞人
ловкий льстец, краснобай, низкопоклонник, подхалим, лизоблюд, подлиза
憸利
ловкий льстец; льстивый хитрец
马屁精
льстец, подхалим
憸人
лицемер, подхалим; льстец
谄媚者
льстец, низкопоклонник, подлиза, угодник
憸佞
льстец, лицемер
谗巧
1) клеветник и льстец
蜜嘴
3) льстец
卖糖的
2) льстец, подхалим
壬人
1) льстец
толкование:
м.Тот, кто склонен к лести; тот, кто много и часто льстит.
синонимы:
низкопоклонник, подлиза, прихвостень, потатчик, угодник, юла; лакей; Молчалин, Полоний.примеры:
甜言蜜语的谄媚者
сладкоречивый льстец
行了别逗我了！但你说的没错，我气色好多了。现在墓园终于消停了，我总算可以睡个安稳觉。
Ах ты льстец! Но и то правда, мне уже лучше. С тех пор, как на кладбище все успокоилось, хоть поспать могу.
千羊之皮不如一狐之腋
тысяча овчин не стоит одного кусочка меха из подпашины лисы ([c][i]обр. в знач.:[/c] похвалы тысячи льстецов не стоят откровенного слова одного честного человека[/i])
神远(yuàn)脂韦
душой отдаляться от льстецов и угодников
而噪险谗谀者任。
А крикливых, клеветников и льстецов назначают
见屈于世论, 受欺于奸谀
быть несправедливо осуждаемым мнением современников, быть обманутым подлыми льстецами
морфология:
льсте́ц (сущ одуш ед муж им)
льстецá (сущ одуш ед муж род)
льстецу́ (сущ одуш ед муж дат)
льстецá (сущ одуш ед муж вин)
льстецо́м (сущ одуш ед муж тв)
льстеце́ (сущ одуш ед муж пр)
льстецы́ (сущ одуш мн им)
льстецо́в (сущ одуш мн род)
льстецáм (сущ одуш мн дат)
льстецо́в (сущ одуш мн вин)
льстецáми (сущ одуш мн тв)
льстецáх (сущ одуш мн пр)