奸佞

jiānnìng

1) коварный и льстивый

2) коварный льстец (предатель)

коварный изменник; коварный предатель; коварный и льстивый

jiānnìng

〈书〉

① 奸邪谄媚：奸佞小人。

② 奸邪谄媚的人：奸佞专权。

jiānnìng

(1) [crafty and fawning]∶奸滑谄媚

(2) [crafty and fawning people]∶指这种人

jiān nìng

1) 奸邪谄媚。

金．刘祁．归潜志．卷十一：「二人奸佞无远略，士庶皆恶之。」

亦作「奸佞」。

2) 奸邪谄媚的人。

京本通俗小说．冯玉梅团圆：「只为宣和失政，奸佞专权；延至靖康，金虏凌城。」

东周列国志．第三十二回：「都是你这班奸佞，欺死蔑生，擅权废置。」

亦作「奸佞」。

jiān nìng

1) 奸邪谄媚。

管子．霸言：「以奸佞之罪，刑天下之心。」

亦作「奸佞」。

2) 奸邪谄媚的人。

汉．王符．潜夫论．思贤：「尊贤任能，信忠纳谏，所以为安也，而暗君恶之，以为不若奸佞、闒茸、谗谀之言者，此其将亡之徵也。」

亦作「奸佞」。

jiān nìng

crafty and fawning

jiānnìng

wr.

1) s.v. crafty and fawning

2) n. crafty sycophant

亦作“奸佞”。

1) 奸邪谄媚。

2) 奸邪谄媚的人。多指奸臣。

частотность: #43071

синонимы:

примеры:

能靖祛妖魔奸佞，仿佛有神威的无锋大剑。

Двуручный меч без острия, способный изгонять нечистую силу и карать предателей. Он будто наделён божественной силой.

начинающиеся: