• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Вики ▶
      Документация 大БКРС Правила
    • Участники
    • Пословный
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Контакты
  • Войти

мастер-инструктор

实习指导员

мастера-инструктора[阳]
实习指导员

слова с:
инструктор инструктор-бортмеханик инструктор-бортрадист инструктор-дозиметрист инструктор-летчик инструктор-парашютист инструктор-планерист инструкторский инструкторша

в китайских словах:
头儿
3) шеф, мастер, старшинка, инструктор (работ)
劣匠总怨工具差
у плохого мастера всегда инструмент плохой; обр. плохому мастеру инструмент мешает; у плохого мастера и пила плохая; мастер глуп — нож туп
不会撑船怪河弯
не умеет править челном, говорит, река кривая; обр. плохому мастеру инструмент мешает