медальер
〔阳〕奖章 (或钱币)模型刻制家.
1. 奖
2. (展览会上)得奖牌的牲畜
собака-медальер 得奖牌的狗
奖章(或 钱币)模型刻制家
(阳)奖章(或钱币)模型刻制家
слова с:
в русских словах:
медалист
м, медалистка ж
в китайских словах:
盒坠
медальон (для вложенного портрета и т.п.)
奖章牛排
медальон из говядины
瑀
2)* нефритовый медальон (в подвеске пояса)
印
4) медальон; табличка; таблетка; пластинка
玉印 медальон из нефрита (детский амулет)
奖牌榜
медальный зачет, medal table, tally of trophies, list of prizewinners
奖章的绶带
медальная лента; медальный лента
把圆形颈饰镶上边儿
оправить медальон
奖章获得者
обладатель медали, обладатель награды, медалист
толкование:
м.Художник, изготовляющий формы для чеканки медалей и монет.
примеры:
"为勇敢" 奖章
медаль "За отвагу"
“保卫国界有功”奖章
медаль «За отличие в охране Государственной границы»
“勇敢”奖章
медаль «За отвагу»
“抢救遇难者”奖章
медаль «За спасение погибавших»
“维护社会秩序有功”奖章
медаль «За отличие в охране общественного порядка»
中国队又得了一枚金牌。
Китайская команда вновь завоевала золотую медаль.
乌沙科夫奖章
медаль Ушакова
全国五一劳动奖章
всекитайская медаль за труд "1 Мая"
军事奖章
воинская медаль, военная медаль
凯迪克大奖
Медаль Калдекотта (почётная медаль Американской библиотечной ассоциации. Медалью Калдекотта ежегодно награждаются лучшие литературно-художественные произведения для детей и юношества)
打造徽章
выбить медаль
授予...奖章
вручать кому-либо медаль
授予…奖章
вручить кому медаль; вручить медаль
枚奖章
(одна) медаль
涅斯捷罗夫奖章
медаль Нестерова
纪念奖章
памятная медаль
自由勋章
Президентская медаль Свободы (в США)
苏沃洛夫奖章
медаль Суворова
英国皇家天文学会金质奖章
Золотая медаль Королевского астрономического общества
荣获一枚奖章
получить медаль, получить награду
达格·哈马舍尔德维持和平勋章
медаль Дага Хаммаршельда
金质奖章
золотая медаль