медный
1) 铜的 tóngde
медная руда - 铜矿
медная посуда - 铜器
2) (о цвете) 紫铜的 zǐtóngde
•
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
Медный, -ого[阳](俄罗斯)梅德内(岛)167°35′E, 54°45′N медный[形]
1. 铜的, 含铜的, 铜制的; 采铜的, 炼铜的
медный ая руда 铜矿
медный ая монета 铜币
медный подсвечник 铜烛台
медный ая промышленность 炼铜工业
2. 铜一般的
медный голос 洪钟般的声音
3. 红铜色的, 红黄色的
медный ые волосы 红黄色的头发
◇ (2). медная зелень〈 矿〉=
малахит.медный век〈 考古〉铜器时代
медный лоб 冥顽不化的人, 糊涂脑袋, 糊涂虫
медный 铜制的, 铜的
铜的, 铜制的, (形)
медь 的
медный слиток 铜锭
~ая руда 铜矿石
~ая посуда 铜器
2. 像铜一样的; <转>铜铃般的(指声音)
3. 紫铜色的
Медный лоб <口>不开窍的脑袋; 死脑筋
Медный век < 考古>铜器时代
1. 铜的; 含铜的; 铜制的
2. 铜制的; 铜的
①铜的; 采铜的, 炼铜的; 铜制的②似铜的; 铜铃般的③紫铜色的
[形]медные каски 铜盔(指英国军方头目)
含铜的; 铜的; 铜制的; 铜制的; 铜的
[形]铜的, 铜制的
медный анод 铜阳极
медный колпачок 铜帽
медный контакт 铜接点
медный купорос 硫酸铜
медный припой 铜焊料
медный пруток 铜棒
медный слиток 铜锭
медный сплав 铜合金
медный экран 铜屏蔽
медный электрод 铜电极
медная втулка 铜衬套
медная зелень 铜绿; 孔雀石
медная отливка 铜铸件; 铸铜
медная посуда 铜器
медная проволока 铜线
медная рафинировка 铜精炼
медная руда 铜矿石
медная труба 铜管
медная фольга 铜箔
медная шина 铜母线
медная щётка 铜刷; 铜电刷
медное кольцо 铜环
медное число 铜值
Такие высокие механические характеристики не постигаются ни в каких других сплавах с медной основой. 这样高的机械性能是任何其它铜基合金都不能达到的
Попробуйте представить электротехнику без меди, а машиностроение - без медных сплавов. 试想没有铜电工是个什么样, 没有铜合金机器制造又是个什么样
铜的, 铜制的; 高价铜化物的
(正)铜的; 铜制的
铜的, 紫铜的
铜的
слова с:
Медный всадник
безоловянистый медный сплав
голый медный многожильный провод
медный век
медный вывод
медный изумруд
медный колчедан
медный купорос
медный лоб
медный порошок
медный провод с хлопчатобумажной изоляцией
медный силумин
медный сплав
медный термометр сопротивления
медный уранит
медный шликер
полевой стале-медный провод
усиленный медный провод
в русских словах:
халькозин
铜辉光 （медный блеск）
концентрат
медный концентрат - 铜精矿
купорос
медный купорос - 硫酸铜
колчедан
медный колчедан - 黄铜矿
в китайских словах:
青石
2) медный купорос
青铅矿
линарит, медный англезит
铜制
медный, изготовленный из меди; бронзовый, изготовленный из бронзы
铜制器具 медная утварь
铜石并用时代
медный век, медно-каменный век, халколит, энеолит
青铜骑士像
Медный всадник (статуя Петра Первого в Санкт-Петербурге)
铜阀门
медный клапан
铜雀
1) медный воробей
2) ист. Башня Медного Воробья, Башня Тунцюэ (постоена вэйским Цао Цао, совр. пров. Хэбэй)
晋
* медный наконечник (на нижнем конце боевого топора или трезубца)
柈
铜柈 бронзовое блюдо, медный поднос
磬儿
2) рит. [медный] гонг
胆矾
халькантит, медный купорос, синий купорос
磬
2) рит. [медный] гонг
石胆
медный купорос
蓝矾
хим. медный (самородный) купорос
铜材
медный [бронзовый] материал
辉铜矿
халькозин, халькоцит, устар. медный блеск
铜绞线
медный многопроволочный провод
铜
1) медь, медный
铸铜厂 меднолитейный завод
铜烛台 медный подсвечник
铜兵 медное (бронзовое) оружие
电缆铜鼻子
кабельный медный наконечник
铜柱
1) * медный столб (пограничный)
铜鼻子
медный наконечник (кабельный)
铜钲
1) медный гонг
铜平鲉
медный морской окунь (лат. Sebastes caurinus)
铜壶
1) медный чайник
五毒
1) уст. пять токсических лекарств (медный купорос, киноварь, реальгар, луннит, магнетит)
铜盘
1) медная тарелка, медное блюдо
2) муз. медные ударные тарелки
3) * [медный] подсвечник
铜色
медный цвет, цвет меди
铜锣
[медный] гонг, тамтам
铜导体
медная жила (кабеля); медный провод; медный проводник
铜山
медный рудник; гора, в недрах которой содержится медь
紫铜板
красномедный лист; медный лист
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: медь (1*), связанный с ним.
2) Свойственный меди (1*), характерный для нее.
3) Сделанный, изготовленный из меди (1*1).
4) Имеющий цвет меди (1*1); красно-желтый.
2. прил. разг.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: медь (2*), связанный с ним.
2) а) Свойственный меди (2*1), характерный для нее.
б) перен. Звонкий и резкий (о голосе, звуке чего-л.).
синонимы:
|| пройти огонь и воду и медные трубыпримеры:
铜柈
бронзовое блюдо, медный поднос
铜烛台
медный подсвечник
铜器时代[i]
археол.[/i] медный век, анеолит
单芯聚氯乙烯绝缘铜导线
одножильный медный провод с поливинилхлоридной изоляцией
毫不重视
ни в грош не ставить; ни в медный грош не ставить
硫酸铜石灰乳, 波尔多(混合)液
исвестково-медный отвар, бордоская жидкость
硬(拉)铜线
твёрдотянутый медный провод
铜矿(山)
медный рудник; медные рудники
这把小小的黄铜钥匙看起来可真简单……它唯一与众不同的地方是刻在钥匙头部的一句话：
Маленький медный ключик выглядит совершенно непритязательно. Единственное, что выдает его значимость, – надпись, выгравированная на бородке:
古旧的铜制罗盘，指针始终朝向遥不可及的彼岸，不存在的港湾。
Древний медный компас, стрелка которого указывает на несуществующую гавань у недосягаемых берегов.
月辉石红铜头环
Медный обруч с лунным камнем
月长石铜饰头环
Медный обруч с лунным камнем
一个简单漂亮的铜制吊坠。
Простой, но симпатичный медный кулон.
恐怕我没办法告诉你我记不起来的事情...能不能麻烦你把那根铜线递给我，就在那儿。
Боюсь, я не смогу рассказать вам о том, чего сам не помню... вас не затруднит передать мне вон тот медный провод?
相信我，对这次体验，我最不可能使用的形容词就是“方便”。把那根铜线递给我，好吗？
Поверьте, "удобство" – это последнее слово, которым я бы описал свой опыт пребывания тут. И будьте добры, передайте вон тот медный провод.
铜线，铜线……到底在……
Медный провод, медный провод... Ты мне не скажешь, где...
морфология:
ме́дный (прл ед муж им)
ме́дного (прл ед муж род)
ме́дному (прл ед муж дат)
ме́дного (прл ед муж вин одуш)
ме́дный (прл ед муж вин неод)
ме́дным (прл ед муж тв)
ме́дном (прл ед муж пр)
ме́дная (прл ед жен им)
ме́дной (прл ед жен род)
ме́дной (прл ед жен дат)
ме́дную (прл ед жен вин)
ме́дною (прл ед жен тв)
ме́дной (прл ед жен тв)
ме́дной (прл ед жен пр)
ме́дное (прл ед ср им)
ме́дного (прл ед ср род)
ме́дному (прл ед ср дат)
ме́дное (прл ед ср вин)
ме́дным (прл ед ср тв)
ме́дном (прл ед ср пр)
ме́дные (прл мн им)
ме́дных (прл мн род)
ме́дным (прл мн дат)
ме́дные (прл мн вин неод)
ме́дных (прл мн вин одуш)
ме́дными (прл мн тв)
ме́дных (прл мн пр)
ссылается на:
愚笨的头脑
铜器时代