навар

1) (жир) 浮油 fúyóu

щи с наваром - 浮着一层油的白菜肉汤

2) (настой) 浓汤 nóngtāng

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры

1. [罪犯, 商, 投机商]纯利润; 收益; 非法收入; 油水, 赚头儿

быть в наваре 得到油水

2. [青年]<谑讽>重击; 打脸

3. [青年]<讽>性病

1. 1. 浓汁; 汤

2. 浮油

3. 导航雷达, 指挥飞行的雷达系统

2. 1. 导航雷达

2. 浮油

(熬煮汤或菜上的)浮油, (熬煮出来的)汁液; (沏泡的)汁水

щи с ~ом 浮着一层油的白菜汤

грибной навар 蘑菇汁

Китайский чай даёт навар бледно-жёлтый, слабый, но удивительно ароматный. 用中国茶叶沏的茶是淡黄色的, 味不浓, 但是香极了。навар, -а[阳]指挥飞行的雷达系统

浓汁; 汤; 浮油; 导航雷达, 指挥飞行的雷达系统; 导航雷达; 浮油
"纳瓦罗"远程导航系统, 无线电空中航行操纵系统, 指挥飞行的雷达系统
1. 浓汁; 汤 ; 2.浮油 ; 3.导航雷达, 指挥飞行的雷达系统
"纳瓦尔"远程导航系统; 指挥飞行的雷达系统, 导航雷达
导航雷达, 无线电空中航行操纵系统, 指挥飞行的雷达系统
-а[阳] <口语>赢利, 赚头, 油水, 好处
无线电航空操纵系统, (飞行)导航雷达(系统)
-а[阳]<口语>赢利, 赚头, 好处
[阳]浮脂, 浮油

①导航雷达②浮油; 指挥飞行的雷达系统

слова с: