наклон
(наклонное положение) 倾斜 qīngxié; (покатая поверхность) 倾斜面 qīngxiémiàn; (угол наклона) 倾斜度 qīngxiédù
倾斜, 倾斜度, 坡度, 倾斜面, 倾角, 偏斜, 斜率, 倾度, 斜度, (阳)
1. 见 наклонить (ся. )
2. 倾斜(状态)
3. 倾斜面; 斜坡
ехать по ~у горы 沿山坡行驶
1. 1. 倾斜
2. 倾斜面; 斜度
2. 倾斜; 偏斜; 倾度; 坡度; 斜率
3. 倾斜, 斜度; 倾角; 倾斜面
①倾斜②倾斜面, 斜角, 坡面, 斜坡③倾斜度, 斜率, 坡度, 梯度④倾斜角, 俯角, 交角⑤轧制斜削⑥井的偏斜⑦起重机吊杆倾斜角
倾斜; 倾斜面; 斜度; 倾斜; 偏斜; 坡度; 倾度; 斜率; 倾斜, 斜度; 倾角; 倾斜面
1. 倾斜
2. 倾斜度; 坡度
3. 倾斜面倾角
1. 倾斜, 斜度, 坡度, 倾斜面
2. 倾角
горизонтальный наклон 倾斜(度)
магнитный наклон 磁倾角
наветренный наклон 迎风坡
относительный наклон 相对倾斜(度)
полный наклон 总倾度
поперечный наклон 横向坡度, 横倾
продольный наклон 纵向坡度, 纵倾
фиксированный наклон 固定倾斜率
наклон базиса 基线倾斜(度)
наклон вертикального потока 垂直气流倾斜(度)
наклон диагоналей ( 斜纹织物上)斜线角度
наклон изобарических поверхностей 等压面倾角
наклон колеса 车轮倾斜
наклон кривой 曲线斜率
наклон линий ( 测绘中的)斜矩
наклон местности 地形倾斜度, 斜面
наклон нити 倾斜十字线
наклон раскоса 斜杆倾斜(度)
наклон температуры 温度梯度
наклон цилиндров 汽缸斜度
Плоскости сопряжения должны быть или вертикальными, или с небольшим наклоном к горизонту. 各接合面应该是垂直的, 或与水平面形成不大的倾角
Песок сушат в сушильных барабанах, которые устанавливаются с наклоном под 5°. 砂在倾角5度的干燥筒内进行干燥
[阳](使)倾斜; (使)低垂; 坡度, 倾斜度; 倾斜面; 交角, 倾斜角
①倾斜②斜度, 坡度③倾角, 斜度④斜面, 斜坡; [火药]斜面筛
坡度, 倾斜度; 倾斜面; 偏斜, 倾斜; 倾斜角, 俯角
倾斜, 斜度, 坡度, 倾斜面, 梯度, 倾斜角, 俯角
倾斜, 倾体, 下弯, 弯屈; 倾斜面, 斜坡, 倾度
наклон орбиты 轨道倾角, 轨道交角
倾斜, 斜度, 坡度, 倾斜面; 段角; 摆动
倾斜; 斜度, 坡度; 倾斜面; 倾角; 交角
①倾斜, 倾斜度, 坡度 ; ②俯角, 倾角
①倾斜②斜率, 倾斜度, 坡度③倾斜面④倾角
(inclination)倾斜, 斜坡
倾斜, 斜度, 坡度, 倾斜面; 俯角
斜度, 坡度; 倾斜; 倾角, 俯角
①倾斜②斜度, 坡度, 倾角③倾斜面
①倾斜②斜度, 坡度③倾角④倾斜面
①倾斜②斜度, 坡度③倾角④倾余面
倾斜度, 坡度; 俯角, 倾角
倾斜, 斜度, 坡度, 倾斜角
①倾斜②倾度, 斜度
倾斜, 斜度, 斜率
①斜度, 坡度②斜率
倾斜；倾斜度，坡度
倾斜, 倾斜面, 倾斜度
倾斜, 斜坡
1.倾斜；2.倾斜度，坡度；3.倾斜面；4.倾角; ①倾斜，偏斜②倾度，坡度③斜率
слова с:
наклонение
наклонить
наклониться
наклонка
наклонная
наклонноструйный
наклонность
наклонный
наклономер
наклонометр
наклонометрия
наклонять
наклоняться
в русских словах:
оттечь
-ечет, -екут; -тек, -екла〔完〕оттекать, -ает〔未〕流回; 流到一旁; 流掉. Жидкость ～кла по наклону. 液体顺着斜面流掉了。‖ отток〔阳〕.
уклон
1) (наклон) 倾斜 qīngxié; (склон) 斜坡 xiépō; (угол уклона) 坡度 pōdù
наклад
〔阳〕: в накладе〈俗〉吃亏, 受损失. В накладе не останешься. 你不会吃亏的。
в китайских словах:
升力曲线斜率
наклон кривой подъемной силы
视地平倾角
наклонение видимого горизонта; наклон видимого горизонта
斜棱
1) уклон; наклон; крен; косой, наклонный
艉轴倾斜度
наклон гребного вала относительно основной плоскости
斜横
уклон; наклон; крутизна ската
坪的相斜率
относительный наклон плато
偏
1) наклоняться к...; подаваться на; склоняться в сторону (чего-л.)
2) склон, наклон; склонность, пристрастие, предпочтение
海底坡度
уклон дна моря; наклон дна моря
坡度
уклон, наклон, угол крена, крутизна; топо. заложение
特性曲线斜度
наклон характеристики
危
2) наклон, обрыв, крутизна, круча; искривление, кривизна
主锁后倾
продольный наклон шкворня
倾
1) наклоняться, склоняться, крениться, скашиваться, становиться в наклонное положение
重钧则衡不倾 если тяжесть равная, то коромысло весов не наклонится
1) уклон, наклон, склонение
倾斜不失真航测照片
аэроснимок, свободный от искажения за наклон
倾斜
наклоняться, крениться; наклонный; наклон, уклон, склон; откос, скат; покатость, пологость, спуск; мор., авиа крен; крениться, наклоняться, идти вкось, быть наклонным
倾斜钻井 тех. наклонное бурение
倾斜褶曲 геол. наклонные складки
倾斜煤层 угольный пласт наклонного падения
非粘性气流绕流时的升力曲线斜率
наклон кривой подъемной силы при обтекании невязким потоком
倾斜面
наклонная плоскость, понижение поверхности; уклон, наклон, скат, покатость
断裂线倾斜度
наклон линии разрыва
倾斜角
угол склонения (перекоса, откоса, крена); геол. угол падения; астр. угол наклона, наклон; авиа угол крена, крен
轨道倾斜角 наклон орбиты
粘性温度曲线斜率
наклон вязкостно-температурной кривой
倾斜度
наклон, величина уклона
转向节立轴的内倾
поперечный наклон шкворня
倾向
1) наклон, уклон, склон, падение
2) тенденция, течение, направление, стремление, тяготение, склонность, наклонность; тенденциозный
气缸倾斜度
наклон цилиндров
倾度
наклон; степень наклонения (наклона)
造斜
отклонение, наклон
黄赤交角
угол наклона плоскости эклиптики к плоскости небесного экватора; наклон эклиптики к экватору
相对稳定区斜率
относительный наклон плато
纬斜
наклон, перекос сплетения (ткани), дуговой перекос (ткани)
主销内倾
боковой наклон шкворня
井斜
искривление скважины, отклонение ствола скважины; наклон ствола скважины
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Действие по знач. глаг.: наклонять, наклонить.
2) а) Положение тела под углом между горизонтальной и вертикальной плоскостью.
б) Острый угол, образуемый какой-л. плоскостью с горизонтом.
3) Спуск, покатая поверхность; склон.
синонимы:
(крутой, отлогий, пологий), крен, кручь, откос, покат, скат, склон, спуск, наклонение, отлогость, покатость, пологость; косогор, крутизна, стремнина; подъем. "Под самой кручью холма". Тург.примеры:
航摄照片绝对横向(纵向)倾斜{度}
абсолютный поперечный продольный наклон аэроснимка
航摄照片绝对横向(纵向)倾斜(度)
абсолютный поперечный продольный наклон аэроснимка
升力曲线斜率(升力系数对迎角的导数)
наклон кривой подъёмной силы
线斜修正(量)
поправка за наклон линии
倾斜(角)
угол наклона, наклон
波(浪)坡度
наклон волн
基线倾斜(度)基线倾斜度
наклон базиса
摄影基线倾斜(度)
наклон базиса фотографирования
垂直气流倾斜(度)
наклон вертикального потока
纵向倾斜纵向倾斜(度)纵向倾斜
продольный наклон
标尺倾斜(度)
наклон рейки
相对倾斜(度)
относительный наклон
飞机横向倾斜(度)
поперечный наклон самолёта
航摄照片横向倾斜(度)
поперечный наклон аэроснимка
航摄照片恒定倾斜(度)
постоянный наклон аэроснимка
斜杆倾斜(度)斜杆倾斜度
наклон раскоса
轨道倾角(轨道平面对赤道平面的倾角), 轨道倾斜角
наклон орбиты
横向倾斜(度)横斜度
поперечный наклон
(肋骨)外倾
обратный наклон шпангоутов
(海)底坡度, 底倾斜
наклон дна
水平倾斜{度}
горизонтальный наклон
线斜修正{量}
поправка за наклон линии
纵向倾斜{度}
продольный наклон
航摄照片恒定倾斜{度}
постоянный наклон аэроснимка
横向倾斜{度}
поперечный наклон
飞机横向倾斜{度}
поперечный наклон самолёта
航摄照片横向倾斜{度}
поперечный наклон аэроснимка
相对倾斜{度}
относительный наклон
基线倾斜{度}
наклон базиса
标尺倾斜{度}
наклон рейки
摄影基线倾斜{度}
наклон базиса фотографирования
斜杆倾斜{度}
наклон раскоса
向…方向倾斜
иметь наклон в сторону