нахмуриваться
сов. нахмуриться
(眉, 额等)皱起来, 蹙起来; 皱眉头, 蹙额
1. 皱眉头, 蹙额, 阴沉着脸
2. (天空, 天气)变阴, 阴沉; 变暗, 发黑
皱
蹙
(未)见нахмуриться
皱眉头, 蹙额, 阴沉着脸; (天空, 天气)变阴, 阴沉; 变暗, 发黑
见 нахмуриться
皱, 蹙, (未)见
нахмуриться
见нахмуриться
слова с:
в китайских словах:
蹙额
нахмуриваться; хмурить лоб; наморщить лоб; сморщиться; хмуриться
效颦
подражать нахмурившейся красавице (жалкое подражание; слепое копирование; обезьянничать; по легенде из «Чжуан-цзы»: женщина уродливой внешности нахмурилась, чтобы придать своему лицу очарование опечаленной красавицы 西施 Си-ши, но вызвала лишь отвращение соседей)
толкование:
несов.1) Становиться хмурым, нахмуренным.
2) перен. Становиться пасмурным, темным, мрачным (о предметах и явлениях природы).
примеры:
他皱着眉头思考。“不如你把手伸进他的嘴巴，去他∗脑袋∗里摸索看看。”
Он нахмуривается, размышляя. «Попробуйте поместить руку ему в рот и нащупать пулю ∗в голове∗».
他皱起了前额。“你觉得会不会是……雅各布·欧文开车经过你的屋顶？”
Вы думаете, это... — нахмуривает лоб Ким, — Это Джейкоб Ирв проехался по вашей крыше?
他皱起眉头，想了想，然后说到，“好吧，让我看看。”
Он нахмуривает брови, задумавшись, потом говорит: «Что ж, давайте посмотрим».
морфология:
нахму́риваться (гл несов непер воз инф)
нахму́ривался (гл несов непер воз прош ед муж)
нахму́ривалась (гл несов непер воз прош ед жен)
нахму́ривалось (гл несов непер воз прош ед ср)
нахму́ривались (гл несов непер воз прош мн)
нахму́риваются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
нахму́риваюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
нахму́риваешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
нахму́ривается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
нахму́риваемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
нахму́риваетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
нахму́ривайся (гл несов непер воз пов ед)
нахму́ривайтесь (гл несов непер воз пов мн)
нахму́риваясь (дееп несов непер воз наст)
нахму́ривавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
нахму́ривавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
нахму́ривавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
нахму́ривавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
нахму́ривавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
нахму́ривавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
нахму́ривавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
нахму́ривавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
нахму́ривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
нахму́ривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
нахму́ривавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
нахму́ривавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
нахму́ривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
нахму́ривавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
нахму́ривавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
нахму́ривавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
нахму́ривавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
нахму́ривавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
нахму́ривавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
нахму́ривавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
нахму́ривавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
нахму́ривавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
нахму́ривавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
нахму́ривавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
нахму́ривавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
нахму́ривавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
нахму́ривавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
нахму́ривающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
нахму́ривающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
нахму́ривающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
нахму́ривающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
нахму́ривающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
нахму́ривающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
нахму́ривающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
нахму́ривающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
нахму́ривающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
нахму́ривающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
нахму́ривающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
нахму́ривающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
нахму́ривающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
нахму́ривающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
нахму́ривающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
нахму́ривающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
нахму́ривающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
нахму́ривающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
нахму́ривающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
нахму́ривающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
нахму́ривающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
нахму́ривающихся (прч несов непер воз наст мн род)
нахму́ривающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
нахму́ривающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
нахму́ривающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
нахму́ривающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
нахму́ривающихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
см. хмуриться