нахмуривать
〔动词〕 皱
蹙
〔未〕见 нахмурить.
皱
蹙
(未)见нахмурить
皱, 蹙, (未)见нахмурить.
见 нахмурить
皱(眉), 蹙(额), 阴沉着(脸)
见нахмурить
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
紧锁
2) нахмуриться
紧锁双眉陷入沉思 сдвинуть брови (нахмуриться) в глубокой задумчивости
颦蹙
насупиться, нахмуриться; хмурый
下来
天色暗下来了 небо потемнело (нахмурилось)
蹙损
насупиться, нахмуриться; опечалиться; скорбеть
敛脸色
посерьезнеть, нахмуриться
发皱
1) насупиться, нахмуриться
嚬眉
нахмурить (морщить) брови, нахмуриться, насупиться; с нахмуренными бровями
脸子
整脸子 нахмуриться, принять суровый вид
紧脸
нахмуриться, помрачнеть
洪
天乃洪郁 вслед за этим небо страшно нахмурилось (покрылось густыми тучами)
蹙额皱眉
наморщить лоб, нахмурить брови; нахмуриться
矉
1) сердито посмотреть; сделать кислую мину; нахмуриться, насупиться
频蹙
нахмурить (наморщить) [брови]; нахмуриться, насупиться
傧
5) bīn нахмуриться, насупиться
嚬蹙
нахмурить (морщить) брови, нахмуриться, насупиться
攒眉挤眼
нахмуриться, насупиться
暗下来
потемнеть; нахмуриться
锁
3) насупиться, нахмуриться (о бровях) , свести (брови) , принять недовольный вид
眉锁将诗解 с нахмуренными бровями трактовать «Ши-цзин»
眉头深锁
нахмуриться, хмурить брови
锁眉
нахмурить (насупить) брови; нахмуриться, насупиться
愁眉紧锁
свести брови и прищуриться; страдальчески нахмуриться
锁眉头
нахмурить (насупить) брови; нахмуриться, насупиться
拉脸
нахмуриться, вытянуть лицо
толкование:
несов. перех.Сурово, угрюмо морщить (лицо, брови, лоб).
примеры:
皱着眉头
нахмурив брови