начальное обучение
基本训练, 初步训练
基本训练，初步训练
слова с:
в китайских словах:
普及小学教育
всеобщее начальное обучение
幼儿启蒙阶段
начальное обучение в дошкольном возврасте
发蒙
1) просвещать; вести начальное обучение; обучать грамоте
开蒙
2) обучать начинающих; начальное обучение
教正
1) начальник обучения (чиновник, ведавший делом образования области, дин. Цин)
примеры:
训练既然从宴会开始，也该以宴会结束。云瀑长老在宴会地等着你。我随后就来。
Твое обучение началось с пиршества, им и закончится. Верховный старейшина Дождевая Туча будет ждать тебя на площадке для пиршества. Я буду рядом.
「当面对欧祝泰之时，我才明白自己的修行刚刚开始。」 ～寂岚恕云
«Сражаясь с Оджутаем, я понял, что мое обучение только началось». — Шу Юнь, Бесшумный Шторм
能力可以分成四种不同发展路线:：狩魔猎人训练、法术、链金术与剑术。游戏一开始时只有狩魔猎人训练是解开的。要解开其余的路线，你必须先在狩魔猎人训练路线能力花费六个天赋。
Вы можете покупать способности для четырех путей развития: обучение, путь чародея, путь алхимика и путь мечника. В начале игры доступен только путь обучения. Придется потратить на его освоение шесть талантов: только тогда откроются остальные пути развития.
南亚普及女童基础教育讲习班
практикум по вопросам универсализация обучения девочек на начальном уровне для стран Южной Азии
教科文组织/儿童基金会普及初级教育和扫盲方案
Совместная программа ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ в области всеобщего начального обучения и грамотности
晴日峰：开始训练
Пик Безмятежности – начало обучения