невообразимый
难以想象的 nányǐxiǎngxiàng-de; (чрезвычайный) 非常厉害的 fēicháng lìhai-de
невообразимый шум - 不可想象的喧嚣
1. 不可想象的; 不可思议的; 极度的
2. 非同寻常的, 特殊的
不可想象的, 不可思议的: 非同寻常的, 极度的(副
невообразимо) невообразимый шум 难以想象的嘈杂
~ая тишина 非常的寂静
~ая тоска 极度忧郁
невообразимо тесно 非常拥挤, 拥挤得不得了
不可思议的; 不可想象的; 极度的; 非同寻常的, 特殊的
в китайских словах:
超凡恐魔
Невообразимый ужас
不可想像
немыслимый, невообразимый
不可名状的珍珠人偶
Невообразимый жемчужный идол
异常的忧郁
невообразимая тоска; невообразимый тоска
极度空虚
невообразимый суетность; невообразимая суетность
不能想像
немыслимый, невообразимый
难以想象的混乱
невообразимый беспорядок
难以想象
невообразимый, невероятный, неправдоподобный, умопомрачительный; трудно вообразить, сложно представить
不可想象
2) невообразимый, немыслимый, непостижимый
不可思议
невозможно вообразить (представить себе); невообразимый, немыслимый; непостижимый; невообразимо; непостижимо; невероятно
匪夷所思
не то, о чем может подумать обыкновенный человек; немыслимый, уму непостижимый, невообразимый, неожиданный, необыкновенный, необычайный; немыслимо, уму непостижимо
怪煞
сверхъестественный, чудесный, невообразимый
толкование:
прил.1) Такой, который невозможно представить себе, вообразить.
2) Необыкновенный, чрезвычайный, исключительный по силе проявления.
примеры:
不可想象的喧嚣
невообразимый шум
我在重生之后才理解到,那是股冰冷、超越想象的恐惧感。要不是狄拉夫,我可能会永远迷失在寒冷的恐惧世界里。
Только после перерождения я осознал: это был холод - и невообразимый страх. Если бы не Детлафф, я бы утонул в вечности ледяного страха.
能见证这些极端少见的量子效应,渗出进入物理平面的过程,将会非常有趣 – 不过不是第一手。这对细胞质的伤害是无法想象的。
Процесс воздействия этого необычайно редкого квантового эффекта на материальные объекты изумителен – но я врагу не пожелаю наблюдать его воочию. Он наносит невообразимый ущерб клеточной материи.
这对细胞质的伤害是无法想象的。
Он наносит невообразимый ущерб клеточной материи.
морфология:
невообрази́мый (прл ед муж им)
невообрази́мого (прл ед муж род)
невообрази́мому (прл ед муж дат)
невообрази́мого (прл ед муж вин одуш)
невообрази́мый (прл ед муж вин неод)
невообрази́мым (прл ед муж тв)
невообрази́мом (прл ед муж пр)
невообрази́мая (прл ед жен им)
невообрази́мой (прл ед жен род)
невообрази́мой (прл ед жен дат)
невообрази́мую (прл ед жен вин)
невообрази́мою (прл ед жен тв)
невообрази́мой (прл ед жен тв)
невообрази́мой (прл ед жен пр)
невообрази́мое (прл ед ср им)
невообрази́мого (прл ед ср род)
невообрази́мому (прл ед ср дат)
невообрази́мое (прл ед ср вин)
невообрази́мым (прл ед ср тв)
невообрази́мом (прл ед ср пр)
невообрази́мые (прл мн им)
невообрази́мых (прл мн род)
невообрази́мым (прл мн дат)
невообрази́мые (прл мн вин неод)
невообрази́мых (прл мн вин одуш)
невообрази́мыми (прл мн тв)
невообрази́мых (прл мн пр)
невообрази́м (прл крат ед муж)
невообрази́ма (прл крат ед жен)
невообрази́мо (прл крат ед ср)
невообрази́мы (прл крат мн)
невообрази́мее (прл сравн)
невообрази́мей (прл сравн)
поневообрази́мее (прл сравн)
поневообрази́мей (прл сравн)
невообрази́мейший (прл прев ед муж им)
невообрази́мейшего (прл прев ед муж род)
невообрази́мейшему (прл прев ед муж дат)
невообрази́мейшего (прл прев ед муж вин одуш)
невообрази́мейший (прл прев ед муж вин неод)
невообрази́мейшим (прл прев ед муж тв)
невообрази́мейшем (прл прев ед муж пр)
невообрази́мейшая (прл прев ед жен им)
невообрази́мейшей (прл прев ед жен род)
невообрази́мейшей (прл прев ед жен дат)
невообрази́мейшую (прл прев ед жен вин)
невообрази́мейшею (прл прев ед жен тв)
невообрази́мейшей (прл прев ед жен тв)
невообрази́мейшей (прл прев ед жен пр)
невообрази́мейшее (прл прев ед ср им)
невообрази́мейшего (прл прев ед ср род)
невообрази́мейшему (прл прев ед ср дат)
невообрази́мейшее (прл прев ед ср вин)
невообрази́мейшим (прл прев ед ср тв)
невообрази́мейшем (прл прев ед ср пр)
невообрази́мейшие (прл прев мн им)
невообрази́мейших (прл прев мн род)
невообрази́мейшим (прл прев мн дат)
невообрази́мейшие (прл прев мн вин неод)
невообрази́мейших (прл прев мн вин одуш)
невообрази́мейшими (прл прев мн тв)
невообрази́мейших (прл прев мн пр)