недвижимый
I недвижимый
II недвижимый
(неподвижный) 不动的 bùdòngde, 毫无动静的 háowú dòngjing-de
недвижимый воздух - 毫无动静的空气
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
不能移动的, -им 或 недвижимый, -им(形)
1. <书>不动的
~ые облака 不动的云彩
2. (只用全, недвижимый)<公文>不能移动的(指房, 地产等)
~ое имущество 不动产. ||
недвижимо 或
1. 不动的; 静止的; 一动不动的
2. 不能移动的(指房, 地产等)
不动的; 静止的; 一动不动的; 不能移动的(指房、地产等)
[形]不能移动的(指财产)
~ое имущество 不动产
недвижимый 及
недвижимый[形]一动不动的, 静止的(副
недвижимо 及
недвижимо)
①不能移动的, 静止的②固定的(指资金)
[形]不动的, 固定的
слова с:
агент по недвижимости
агентство недвижимости
государственный кадастр недвижимости
движимое и недвижимое имущество
компания недвижимости
недвижимое имущество
недвижимость
в русских словах:
имущество
недвижимое имущество - 不动产
в китайских словах:
不移勇士
Недвижимый защитник
坚定的奥斯鲁克
Озрок Недвижимый
僵硬的吉斯
Гиш Недвижимый
不动的云彩
недвижимые облака; недвижимый облако
无法撼动之物
Недвижимый объект
慹
老聃新沐,方将被发而干,慹然似非人 Лао-цзы только что вымылся и, распустив волосы, сушил их, недвижимый, будто не человек
不可动
недвижимый, недвижимое (имущество)
不变性
стационарный, стабильный, неизменный, неизменяемый, недвижимый, устойчивый, постоянный, неподвижный, инвариантный
恒
3) неподвижный (напр. о звездах); недвижимый (об имуществе)
埋根
2) недвижимый, неизменный, непоколебимый, крепкий
толкование:
Iприл.
Не двигающийся, неподвижный.
II
прил.
см. недвижимый.
примеры:
毫无动静的空气
недвижимый воздух
一位前建筑师站在一扇窗户前,手中握着一份房间的平面图。寒潮让这栋建筑里的空气凝固下来,冰冷刺骨,温度已经下降到零下20度。
Бывший архитектор стоит перед окном, у нее в руках план помещения. Похолодало. Воздух в здании морозный, недвижимый, температура упала до -20 °C.
起重机高高地矗立着,骄傲,笔直,∗纹丝不动∗。
Кран так и стоит — высокий, гордо поднятый и ∗недвижимый∗.
沉默僧侣一动不动地站在原地。
Могучий и недвижимый безмолвный монах стоит и словно чего-то ждет.
ссылается на:
不动产