непереносимый
难以忍受的, 无法忍耐的, 受不了的 (同义 невыносимый)
непереносимая боль - 难以忍受的疼痛
непереносимая жара - 无法忍受的酷热
Это непереносимо, когда тебя кто-то презирает. (погодин) - 要是有人蔑视你, 这就令人难以忍受了.
слова с:
в русских словах:
убийственный
2) (непереносимый) разг. 难以忍受的 nányǐ rěnshòu-de; 极坏的 jíhuàide
в китайских словах:
难耐
трудно терпеть; нестерпимый, непереносимый
过不去
3) невозможно пережить; непереносимый, нестерпимый; переживать
不可耐
2) нестерпимый; непереносимый
толкование:
прил.Такой, что трудно или невозможно вытерпеть, выдержать; невыносимый.
примеры:
捱不过的
непереносимый