неповрежденный
完整
未破损的
无损伤的, 无纰的
未受损伤的, 未破损的
неповреждённый, -ая, -ое[形]未受损的, 未损伤的
未受损伤的, 未受损害的, 完整的, 健全的
未受损的, 未损伤的
没有破损的, 未损伤的, 无疵的
完整的, 健全的, 未受损害的
完整的; 未损坏的; 无损的
完整的; 无损的; 未损坏的
未被损伤的, 未被毁坏的
未破损的; 无损伤的, 无纰的; 未受损伤的, 未破损的
слова с:
в русских словах:
целый
3) (неповрежденный) 完好无缺的 wánhǎo wúquē-de, 完整无缺的 wánzhěng wúquē-de
в китайских словах:
完整的迁跃猎犬尸体
Неповрежденный труп астральной гончей
完整的元素护腕
Неповрежденный браслет элементаля
完整的雄鹿鹿角
Неповрежденный рог большого оленя
完整的羊角
Неповрежденный бараний рог
未破损的
неповрежденный
完整的影潮龙虾尾
Неповрежденный хвост грязетопа
无破损
без повреждений, неповрежденный
完整的沼岸之尾
Неповрежденный хвост берегового макруры
完好无损
неповрежденный, в целостности, целый и невредимый; в целости и сохранности; полная исправность
全尸
неповрежденный труп, труп, в котором сохранились все части тела
未受损伤的
неповрежденный
无纰的
неповрежденный
无损伤的
неповрежденный
完整的药剂容器
Неповрежденный чумной флакон
未破损排水量, 完整排水量
неповрежденный водоизмещение; исходный водоизмещение
完整的剧毒钩刺
Неповрежденный отравленный шип
完整船, 未破损船
неповрежденный судно
惰性躯壳
Неповрежденный панцирь
无损
1) без повреждений, неповрежденный, в целости и сохранности
синонимы:
см. целыйпримеры:
你必须前往西边的纳尔苏深渊，杀死已经被感染的野生动物。从它们的尸体上找到一个完好无损的器官，这样我们或许能研制出根治这场瘟疫的疫苗。
Придется тебе отправиться на запад, к Провалу Наржуна, и уничтожить пораженных животных. Поищи на их телах неповрежденный орган – он нужен нам для изготовления вакцины.
从死亡的海怪身上找到的一颗完整的牙齿，这实在是一个稀有的发现。北伐军战士希瓦多恩一定会想要看看它的。
Неповрежденный зуб кракена – это действительно редкая находка. Наверняка она заинтересует Крестоносца Серебристый Рассвет из Серебряного павильона.
我们说话的时候他们正在进行占卜仪式。当然，你要想拿到报酬就得拿来完整的眼睛。
Ритуал как раз начинается. Разумеется, я заплачу только за неповрежденный глаз.
你有他们的芯片？完整无缺？
У тебя есть чип охотника? Неповрежденный?
戴瑟，我们应该让她进来。拜托，她手上可有完整的追猎者芯片耶！
Дез, мы должны ее впустить. У нее же есть неповрежденный чип охотника!
戴瑟，我们应该让他进来。拜托，他手上可有完整的追猎者芯片耶！
Дез, мы должны его впустить. У него же есть неповрежденный чип охотника!