нижеследующий
如下[的] rúxià[de], 下列[的] xiàliè[de]
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 下述的; 如下的
2. 下述; 如下
-ая, -ее[形]如下的, 下列的, 下述的
如下的, 下列的, 下述的
~ие факты 下述事实
以下的, 其次的, 下列的, 以下所述的
如下的; 下述的; 如下; 下述
如下的, 以下叙述的
в русских словах:
ниже. . .
(复合词前一部分)表示“下面”、“以下”之意, 如: нижесказанный 下面所述的. нижеследующий 下列的. нижеподписавшийся 下面署名的. нижеупомянутый 下面提到的.
в китайских словах:
以次
2) нижеследующий
判
判云 приговор гласит..., приговор нижеследующий...
后文
2) эпист. нижеследующий (кон|текст; последующее изложение; ниже
下
6) последующий, будущий; дальнейший, конечный; второй (из двух), третий (из трех); нижеследующий, нижеуказанный; в дальнейшем, в будущем; ниже
下文
1) нижеследующий текст; продолжение
如下
как ниже следует; нижеследующий, следующий
如左
как ниже следует; нижеследующий
左方
3) нижеследующий текст
左开
1) офиц. нижеперечисленный; нижеследующий
左开各款 нижеследующие статьи (пункты)
左
7) указываемый ниже, перечисляемый ниже, нижеследующий
толкование:
прил.Помещенный, следующий далее, ниже.
синонимы:
см. ниже-, следующийпримеры:
判云
приговор гласит..., приговор нижеследующий...
“吾，弗尔泰斯特，以泰莫利亚圣君、索登亲王、布鲁格守护者及其他各种合法称号之名义，做出如下判决……”
Мы, Фольтест, богопомазанный король Темерии, князь Соддена, сеньор-протектор Бругге и т.д., и т.д., нижеследующим повелеваем...
「这一版索性去掉了所有不必要的条例。但凡使用图书馆的人，只需要记住以下规则：」
«Поэтому все ненужные пункты были исключены из данного издания. Теперь все посетители библиотеки обязаны соблюдать нижеследующие правила:»
以下几条规定包含了正确记账的秘诀。
Несколько нижеследующих правил содержат в себе секреты точной бухгалтерии.
售方和购方通过友好协商, 同意签订合同条款如下
в результате дружественного соглашения продавец и покупатель согласились заключить нижеследующие ст
左开各款
нижеследующие статьи (пункты)
并下文
[c][i]офиц.[/i][/c] совокупно с нижеследующим текстом
注意以下各项
обратите внимание на нижеследующие пункты
морфология:
нижесле́дующий (прл ед муж им)
нижесле́дующего (прл ед муж род)
нижесле́дующему (прл ед муж дат)
нижесле́дующего (прл ед муж вин одуш)
нижесле́дующий (прл ед муж вин неод)
нижесле́дующим (прл ед муж тв)
нижесле́дующем (прл ед муж пр)
нижесле́дующая (прл ед жен им)
нижесле́дующей (прл ед жен род)
нижесле́дующей (прл ед жен дат)
нижесле́дующую (прл ед жен вин)
нижесле́дующею (прл ед жен тв)
нижесле́дующей (прл ед жен тв)
нижесле́дующей (прл ед жен пр)
нижесле́дующее (прл ед ср им)
нижесле́дующего (прл ед ср род)
нижесле́дующему (прл ед ср дат)
нижесле́дующее (прл ед ср вин)
нижесле́дующим (прл ед ср тв)
нижесле́дующем (прл ед ср пр)
нижесле́дующие (прл мн им)
нижесле́дующих (прл мн род)
нижесле́дующим (прл мн дат)
нижесле́дующие (прл мн вин неод)
нижесле́дующих (прл мн вин одуш)
нижесле́дующими (прл мн тв)
нижесле́дующих (прл мн пр)