обвязка
包扎
捆
包扎物
构架
系梁
冒头
捆绑
外围 wàiwéi, 外围电路 wàiwéi diànlù
单片机外围电路 обвязка (периферия) микроконтроллера
обвязать-обвязывать1, 2解的
обвязка стволов плодовых деревьев 缠上果树树干
обвязка носовых платков 包上手帕
2. <旧>用以包扎的东西, 包扎物, 束带, 绷带(同义 повязка)
Сегодня болен я, обвязки не сниму. (Грибоедов) 今天我还疼, 绷带不能解下来
Обвязки порвались, и головная часть секции (трубы) грохнулась на лёд. (Ажаев) 捆扎的绳子断了, 管子的接头部咕咚一声砸到冰上
3. 用以缀边(或织边)的东西
кружевная обвязка платка 头巾的花边
4. <专>(用以连结建筑部件或建筑物各部分的)构架, 框架, 系梁, 系板; 圈梁; 冒头, 梃
обвязка оконных переплётов 窗扇冒头
обвязка деревянного дома 木头房子构架
1. 1. 包扎, 捆
2. 包扎物, 束带, 绷带
3. 构架; 系梁; 冒头
2. 包扎; 捆绑; 包扎物
3. 包扎(物); 构架, 骨架
[阴]缠上, 裹上; 捆上, 束上; (在周围)缀上边, 织上边; (用以连结的)构架; 压条, 系条, 连系梁, 圈梁, 垫梁; (门窗的)冒头
обвязать 的动
2. 〈
3. 用
4. 〈建〉(用以连结的)构架, 框架; 系条, 系梁; (门窗的)梃, 冒头
обвязка 构架, 框架, 条子; 加强梁, 包扎物; (管线)连接
包扎
捆
包扎物
构架
系梁
冒头
捆绑
包扎, 捆; 包扎物, 束带, 绷带; 构架; 冒头; 系梁; 包扎; 包扎物; 捆绑; 包扎(物); 构架, 骨架
包扎, 捆|包扎物, 束带, 绷带|构架; 系梁; 冒头包扎; 捆绑; 包扎物包扎(物); 构架, 骨架构架, 系梁
绷带, 包扎物; 包裹, 捆扎; 压条, 构架, 系架; 圈梁, 冒头, 连续过杆, 窗框
①捆扎, 包扎, ②包裹③构架④系条, 系梁⑤冒头⑥多腔磁控管空腔间的导体耦合系统
箍, 捆; 系条, 连系梁; 构架(用以连接的); 冒头(门窗的), 梃; 圈梁
железобетонная обвязка 钢筋混凝土圈梁, 钢筋混凝土骨架
冒头(门窗); 系梁, 构架; 捆札, 包缠; 系上, 挂上; 系满, 挂满
压条, 系条, 线连接, 圈梁, 门框; 包, 捆扎; 包扎物, 管头
捆扎; 包裹; [建]构架; 系条, 系梁; 梃, 冒头(门窗的)
捆扎, 包裹; 结构, 构架, 骨架; 系梁; 圈梁
包扎, 捆, 包扎物, 构架, 系梁, 冒头, 捆绑
捆扎, 捆绑, 构架, 系梁, 圈梁, 冒头(门窗)
①包扎, 捆绑; 包扎物②系梁, 系材③框架, 骨架
箍, 捆; 构架, 骨架; 圈梁, 垫梁, 连系梁
捆扎, 捆绑; 包扎物; 构架, 系梁, 圈梁
缠绕, 捆上, 包上; 构架, 框架
捆扎, 包裹; 绷带; 连系物
①绑扎, 构架 ; ②引缚物
①包扎, 捆②框架, 骨架
捆扎, 包裹, 圈箍
①箍②垫梁, 构架
捆, 扎, 系
捆绳
管汇, 捆扎, 包扎物
捆, 扎, 系
1.包扎,捆;2.包扎物;3.构架,系梁,胃头; ①包扎,捆绑②包扎物
слова с:
балка-обвязка
обвязка головки ТВС
обвязка насосных станций
обвязка насосов
обвязать
обвязаться
обвязочный уголок
обвязывать
обвязываться
в китайских словах:
侧系条
боковая обвязка
艉板角铁
транцевый обвязка
辅助绑带
вспомогательная обвязка
箍
1) обруч, обод; обвязка; кольцо
1) набивать обруч, стягивать обручами; обвязывать
门冒头
перекладина дверной рамы; дверная обвязка
顶横梁上压条
верхняя обвязка
管道汇集器
трубопроводная обвязка
铁条打捆
обвязка лентой
连接
3) соединять, связывать, обвязка
缄
1) связывать, обвязывать
葛以缄之 * лианой его (гроб) обвязать
2)* веревка (для обвязывания, напр. ящика, сундука); обвязка; шов
构架
1) каркас; обвязка; рама
帤
2) * обвязка (на середине дуги лука)
厚其帤 уплотнить его (лука) обвязку
绷带
2) тех. обвязка
舟尾角铁
кормовой обвязка
圈梁
1) техн. балка-обвязка; настенная балка; обвязочная балка; поясная балка; рандбалка; балка перекрытия
管索具
трубопроводная обвязка
地梁
фундаментная балка, ростверк; рандбалка; нижняя обвязка каркасной стены; лежень
下压条
нижняя обвязка
套管头
головка обсадной колонны, трубодержатель обсадной колонны, обвязка колонная
上框架
верхняя обвязка
燃料组件顶部配件
обвязка головки ТВС
固定绑带
фиксирующая обвязка
阻流管线
choke line устьевая обвязка
暗影议会腰带
Обвязка Совета Теней
压井管汇
блок глушения скважины; обвязка для глушения скважины
上围带
верхняя обвязка
钢筋捆扎
обвязка арматуры, армирование
槽钢架
швеллерная обвязка
管汇
манифольд; трубная обвязка
舟首角铁
носовой обвязка
上侧梁
верхняя обвязка (вагона)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Процесс действия по знач. глаг.: обвязать.
2) То, чем обвязывается что-л.; повязка.
3) Приспособление, соединяющее или скрепляющее части каких-л. конструкций, сооружения, здания.
примеры:
燃料(分)组件顶部配件
обвязка головки ТВС
厚其帤
уплотнить его ([i]лука[/i]) обвязку
морфология:
обвя́зка (сущ неод ед жен им)
обвя́зки (сущ неод ед жен род)
обвя́зке (сущ неод ед жен дат)
обвя́зку (сущ неод ед жен вин)
обвя́зкою (сущ неод ед жен тв)
обвя́зкой (сущ неод ед жен тв)
обвя́зке (сущ неод ед жен пр)
обвя́зки (сущ неод мн им)
обвя́зок (сущ неод мн род)
обвя́зкам (сущ неод мн дат)
обвя́зки (сущ неод мн вин)
обвя́зками (сущ неод мн тв)
обвя́зках (сущ неод мн пр)