сделать беременной, обрюхатить

сделать беременной, обрюхатить

сделать беременной, обрюхатить

сделать беременной, обрюхатить

сделать беременной, обрюхатить

сделать беременной, обрюхатить

他肯定在城市里惹了什么大麻烦，我越看他越像个杀手。他要是修锅匠，我就是欧菲尔注魔师。他每天不事劳作，反正在森林里晃来晃去，打听那些红护甲混账的消息。天神哪，拜托别让这无赖让我们遭受不幸。

Наверняка он какую-то барышню в городе обрюхатил, или чего похуже натворил, а то больно он на солдата похож. Из него такой же лудильщик, какой из меня офирский чародей. Работой по-нормальному он не занимается вовсе, а только бродит по лесам. И, что еще хуже, про этих стервецов в красных латах выпытывает. Храни нас боги, еще навлечет на нас несчастье...

你知道他把领主洗衣妇的肚子搞大了吗？

А знаешь, что он обрюхатил служанку ярла?!

弗尔泰斯特使自己的姊妹受孕，并让他的后代多年来吃著城里居民的财产。

Тебе ведь известно, что Фольтест обрюхатил собственную сестру, а затем позволил плоду этой любви, нежити, чудовищу, годами пожирать невинных людей.

所以？金特让某个农家女怀孕了？至少是个健康的女人？

И что? Кимбольт обрюхатил деревенскую бабу? Она хотя бы красивая?

是领主把她肚子搞大的！

Это ярл ее обрюхатил!

杰洛特听说有一名猎魔人在威伦引起了好几个村庄的公愤，一位林登维尔的村民甚至指控他奸污了自己的女儿，让她怀了孩子。猎魔人对此事深表怀疑，因此杰洛特决定调查一番，找出真相。

Путешествуя по Велену, Геральт напал на след ведьмака, который до смерти надоел жителям окрестных сел. Один из крестьян в Залипье обвинял его даже в том, что он обрюхатил его дочь. Геральту все это показалось весьма подозрительным, поэтому он решил проверить, что же происходит на самом деле.