обучаемый
1) 学员, 受训者
2) 可训练的
: обучаемое устройство 学习装置(电子计算机等的能接受训练的装置)
受训者, 学员; 参加演习者
学员受训人员, 学员学习的
学员
в китайских словах:
受训者, 学员; 参加演习者
学员受训人员, 学员学习的
◇обучаемое устройство 学习机, 学习装置
学员
слова с:
в русских словах:
АОС
自动化培训系统 (автоматизированная обучающая система)
учиться
2) (обучаться, быть учащимся) 读书 dúshū, 学习 xuéxí
переквалифицироваться
(менять профессию) 转业 zhuǎnyè; (обучаться новой профессии) 改学新技能 gǎixué xīn jìnéng
обучаться
обучаться китайскому языку - 学习中文
обучаться в школе - 在学校里学习
заочно
заочно обучаться чему-либо - 以函授方式学习...
в китайских словах:
训练中的石牙野猪
Обучаемый камнеклык
训练中的银鬃塔布羊
Обучаемый среброшкурый талбук
训练中的冰蹄牛
Обучаемый ледяной копытень
训练中的淡水兽
Обучаемый грязеплав
训练中的草地践踏者
Обучаемый лугопотам
教学对象
объект обучения, ученик, учащийся, обучаемый
训练中的啸狼
Обучаемый рычун
学习装备
обучаемое устройство; обучаемый устройство
受训练人员
обучаемый, курсант, стажер
示教机器人
обучаемый робот
受教育者
обучаемый; получающий образование; учащийся
受训者
обучаемый, практикант, стажер
примеры:
在你朦胧的思绪中，你听到了一句句尾：“……我也不会装出一副他有∗学习障碍∗的样子。”
Из тумана задумчивости тебя вырывает конец фразы: «...и я отказываюсь делать вид, что у него ∗нарушения обучаемости∗!»
宠物预习：初学指南
Обучаем питомца: курс для новичков
我们会教导它们武装和徒手战斗、调查技术、心理和机械技能。
Мы обучаем их бою с оружием и без, методам ведения расследования, психологии и обращению с техникой.
早餐营养不均衡，降低工作和学习效率。
Несбалансированный завтрак снижает работоспособность и обучаемость.
没错，我们培养美名远扬的吟游诗人。维阿墨是学院的院长并负责招生。
Так и есть. Мы обучаем бардов - тебе они наверняка встречались в твоих путешествиях. Коллегией управляет Виармо, и он же занимается вопросами приема.
现在他又有学习障碍的毛病了……这是一种讽刺吗？
Теперь он докапывается до нарушений обучаемости... это типа ирония?
百木园是我们的家，也是我们抚养雏龙、训练弟子的避风港。
Дендрарий – это наш дом. Тихая гавань, где мы растим детенышей змеев и обучаем наших учеников.
训练中的冰蹄牛哨子
Свисток для обучаемого ледяного копытня
训练中的坐骑哨：塔布羊
Свисток для обучаемого животного: талбук
训练中的坐骑哨：淡水兽
Свисток для обучаемого животного: речное чудище
训练中的坐骑哨：狼
Свисток для обучаемого животного: волк
训练中的坐骑哨：裂蹄牛
Свисток для обучаемого животного: копытень
训练中的坐骑哨：野猪
Свисток для обучаемого животного: вепрь
训练中的坐骑哨：雷象
Свисток для обучаемого животного: элекк
训练中的银鬃塔布羊哨子
Свисток для обучаемого среброшкурого талбука
морфология:
обучáть (гл несов перех инф)
обучáл (гл несов перех прош ед муж)
обучáла (гл несов перех прош ед жен)
обучáло (гл несов перех прош ед ср)
обучáли (гл несов перех прош мн)
обучáют (гл несов перех наст мн 3-е)
обучáю (гл несов перех наст ед 1-е)
обучáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
обучáет (гл несов перех наст ед 3-е)
обучáем (гл несов перех наст мн 1-е)
обучáете (гл несов перех наст мн 2-е)
обучáй (гл несов перех пов ед)
обучáйте (гл несов перех пов мн)
обучáвший (прч несов перех прош ед муж им)
обучáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
обучáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
обучáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
обучáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
обучáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
обучáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
обучáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
обучáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
обучáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
обучáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
обучáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
обучáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
обучáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
обучáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
обучáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
обучáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
обучáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
обучáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
обучáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
обучáвшие (прч несов перех прош мн им)
обучáвших (прч несов перех прош мн род)
обучáвшим (прч несов перех прош мн дат)
обучáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
обучáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
обучáвшими (прч несов перех прош мн тв)
обучáвших (прч несов перех прош мн пр)
обучáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
обучáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
обучáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
обучáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
обучáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
обучáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
обучáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
обучáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
обучáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
обучáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
обучáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
обучáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обучáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
обучáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
обучáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
обучáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
обучáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
обучáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
обучáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
обучáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
обучáемые (прч несов перех страд наст мн им)
обучáемых (прч несов перех страд наст мн род)
обучáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
обучáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
обучáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
обучáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
обучáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
обучáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
обучáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
обучáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
обучáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
обучáющий (прч несов перех наст ед муж им)
обучáющего (прч несов перех наст ед муж род)
обучáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
обучáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
обучáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
обучáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
обучáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
обучáющая (прч несов перех наст ед жен им)
обучáющей (прч несов перех наст ед жен род)
обучáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
обучáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
обучáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
обучáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
обучáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
обучáющее (прч несов перех наст ед ср им)
обучáющего (прч несов перех наст ед ср род)
обучáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
обучáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
обучáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
обучáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
обучáющие (прч несов перех наст мн им)
обучáющих (прч несов перех наст мн род)
обучáющим (прч несов перех наст мн дат)
обучáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
обучáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
обучáющими (прч несов перех наст мн тв)
обучáющих (прч несов перех наст мн пр)
обучáя (дееп несов перех наст)