• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

огородить

сов. см. огораживать
содержание
# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

-ожу, -одишь 及-одишь; -оженный[完]кого-что 筑围墙; 围上, 圈上; 隔开
огородить участок 把地段圈起来
огородить поле 在田地上筑起围墙
огородить сад забором 把花园用篱笆围上
огородить кровать ширмами 用屏风把床隔开 ‖未
огораживать, -аю, -аешь

筑围墙, 围上, -ожу, -одишь 或-одишь; -оженный(完)
огораживать, -аю, -аешь(未)что 给... 筑围墙; 把... 围上, 圈上
огородить сад забором 把花园用篱笆围上

给...筑围墙; 把...围上, 圈上, 修筑; 围住
把…围上, 圈上, 修筑; 给…筑围墙; 围住

слова с:
огородиться огородик в огороде бузина, а в Киеве дядька не стоит огород городить огород огородник огородничать огородничество огородничий огородный пустить козла в огород садово-огородно-табачный садово-огородный

в русских словах:
огораживать
огородить
огородить сад стеной - 用墙围住花园
подмогнуть
-ну, -нешь; -гнул, -гла〔完〕кому〈俗或方〉帮助, 帮一把. С огородом сосед ～л. 侍弄菜园邻居帮了忙。‖ подмога〔阴〕.
огородный
огородные растения - 蔬菜; 菜园作物
огородик
小菜园子（огород 的指小）
гряда
1) (огородная) 畦 qí
возня
много возни с огородом - 种菜园子有好多麻烦
огорошивать
огорошить, разг.
огорошить новостью - 以新闻使...惊倒
огорашивать
〔未〕见 огорошить.

в китайских словах:
给 筑围墙
огородить
把 围上
огородить; обкладывать; обматывать
把花园用篱笆围上
огородить сад забором
圈起来
1) огородить
圈地
1) огородить, застолбить, ист. огораживания
否隔
* завалить, заложить; закрыть и огородить; непроходимый

толкование:
сов. перех.
см. огораживать.

примеры:
用墙围住花园
огородить сад стеной
（撒谎）“我是个过度保护的孩子——我的父母只让我阅读讲普通人的无聊书籍，这个∗来自赫姆达尔的男人看起来真的很∗特别∗。”
(Ложь.) «Когда я был маленьким, родители старались огородить меня от мира и давали только скучные книги об обычных людях. А „Человек из Хельмдалля“ был ∗необычным∗».

морфология:
огороди́ть (гл сов перех инф)
огороди́л (гл сов перех прош ед муж)
    огороди́ла (гл сов перех прош ед жен)
    огороди́ло (гл сов перех прош ед ср)
    огороди́ли (гл сов перех прош мн)
огоро́дя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
    огорожу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
    огоро́ди́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
    огоро́ди́т (гл сов перех буд ед 3-е)
    огоро́ди́м (гл сов перех буд мн 1-е)
    огороди́те (гл сов перех буд мн 2-е)
огороди́ (гл сов перех пов ед)
    огороди́те (гл сов перех пов мн)
огороди́вший (прч сов перех прош ед муж им)
    огороди́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
    огороди́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
    огороди́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
    огороди́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
    огороди́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
    огороди́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
огороди́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
    огороди́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
    огороди́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
    огороди́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
    огороди́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
    огороди́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
    огороди́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
огороди́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
    огороди́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
    огороди́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
    огороди́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
    огороди́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
    огороди́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
огороди́вшие (прч сов перех прош мн им)
    огороди́вших (прч сов перех прош мн род)
    огороди́вшим (прч сов перех прош мн дат)
    огороди́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
    огороди́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
    огороди́вшими (прч сов перех прош мн тв)
    огороди́вших (прч сов перех прош мн пр)
огоро́женный (прч сов перех страд прош ед муж им)
    огоро́женного (прч сов перех страд прош ед муж род)
    огоро́женному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
    огоро́женного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
    огоро́женный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
    огоро́женным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
    огоро́женном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
огоро́жен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
    огоро́жена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
    огоро́жено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
    огоро́жены (прч крат сов перех страд прош мн)
огоро́женная (прч сов перех страд прош ед жен им)
    огоро́женной (прч сов перех страд прош ед жен род)
    огоро́женной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
    огоро́женную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
    огоро́женною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
    огоро́женной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
    огоро́женной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
огоро́женное (прч сов перех страд прош ед ср им)
    огоро́женного (прч сов перех страд прош ед ср род)
    огоро́женному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
    огоро́женное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
    огоро́женным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
    огоро́женном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
огоро́женные (прч сов перех страд прош мн им)
    огоро́женных (прч сов перех страд прош мн род)
    огоро́женным (прч сов перех страд прош мн дат)
    огоро́женные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
    огоро́женных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
    огоро́женными (прч сов перех страд прош мн тв)
    огоро́женных (прч сов перех страд прош мн пр)
огородя́ (дееп сов перех прош)
огороди́в (дееп сов перех прош)
огороди́вши (дееп сов перех прош)

ссылается на:
огораживать
огородить
围上 wéishàng, 圈上 quānshàng
огородить сад стеной - 用墙围住花园