отбыть наказание
服满刑期
服刑
asd
слова с:
в китайских словах:
服满
3) отбыть наказание, окончание срока заключения
服刑期满
полностью отбыть срок наказания
受罚
подвергнуться наказанию (штрафу), отбыть штраф
买刑期出去
откупаться от отбытия наказания в колонии
买刑期
откупаться от отбытия наказания в колонии
实刑
отбытие наказания в заключении, отсидка
监外执行
отбытие наказания вне стен тюрьмы
примеры:
吴亦凡需服刑完再被驱逐出境
У Ифань должен отбыть наказание перед депортацией
监狱特批服刑儿子探视病危父亲
тюремное руководство разрешило отбывающему наказание сыну навестить отца, находящегося при смерти
服(刑)
1. отбывать (наказание); 2. вызывать (в суд)
好好服刑吧,找个矿脉挖去。
Твое дело отбывать наказание. Найди рудную жилу и валяй, копай.
你是服刑来挖矿的。继续挖。
Ты отбываешь наказание в шахте. Вот и копай.
好好服刑吧,找个矿脉去挖。
Твое дело отбывать наказание. Найди рудную жилу и валяй, копай.
将被判刑人移交其国籍国服刑公约
Конвенция о передаче лиц, осужденных к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданами которого они являются
移交被判处剥夺自由的人在其本国服刑
передача лица, осужденного к лишению свободы, для отбывания наказания в государстве, гражданином которого оно является