относящийся к делу
有关的
слова с:
в китайских словах:
闲
3) посторонний, не относящийся к делу; ненужный, зряшный, напрасный; понапрасну, зря
闲话少说！поменьше болтай!; поменьше слов, к делу не относящихся!
有关事实
факт, относящийся к делу; релевантный факт; факт, установленный на основе выводов из имеющихся доказательств
不相关
3) юр. не относящийся к делу; нерелевантный
相关文件
соответствующий документ, относящийся к делу документ, релевантный документ
不搭杠
ни при чем, не относящийся к делу, бессмысленный
穿靴戴帽
рассуждения, не относящиеся к делу; говорить банальности; ради красного словца; переливать из пустого в порожнее; лить воду букв. "носить сапоги, носить шапку"
要求出示证据的诉状
ходатайство (истца) о предоставлении (ответчиком) относящихся к делу документов и фактов
要求告知的诉状
ходатайство (истца) о предоставлении (ответчиком) относящихся к делу документов и фактов
无关证据
нерелевантное, не относящееся к делу доказательство
无关的证据
нерелевантное, не относящееся к делу доказательство
歪曲论证
2) соображение, не относящееся к делу
闲杂儿
диал. вздор, мелочи, пустяки; несущественное, не относящееся к делу