официальная история
官史 guānshǐ; 共史 gòngshǐ; 正史 zhèngshǐ
слова с:
официальный
история
историзм
историк
историко-архитектурный
историограф
историография
историософия
исторический
историчность
историчный
в китайских словах:
公史
1) официальная история, летопись; царский чиновник, ведающий этикетом; государев протоколист
官史
официальная история
国史
1) официальная (династийная) история страны
正史
кит. ист. официальная (династийная) история; история династии
逸事
событие, не зарегистрированное в официальной истории, предание, не канонизированное в официальных источниках; неофициальные факты из биографии
国史馆
ист. государственный комитет по составлению официальной (династийной) истории
примеры:
——以上,是如今每个人都知道的标准蒙德史。
Всё вышесказанное - каждому знакомая официальная история Мондштадта.
我们是秘源猎人,身着事务而来:你看,这是我们的命令书。
Мы - искатели Источника, здесь по официальному делу. Вот наши бумаги.