парламент
议会 yìhuì, 国会 guóhuì, 议院 yìyuàn
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
сучий парламент
1)[监]<蔑>社会活动家囚犯的集会2)<口俚, 藐, 旧>执行委员会, 市委员会和其他权力机构
1. 国会, 议会; 〈转, 谑〉议会式的无休止地争吵的会议
члены ~а 国会议员, 义会议员
созыв ~а 召集议会
роспуск ~а 解散议会
выборы в парламент 选举议员
2. 〈
国会, 议院, (阳)议院, 议会; 国会
двухпалатный парламент 两院制议会
выборы в парламент 选举国会议员
(俄罗斯)联邦会议
◇европейский парламент 欧洲议会
слова с:
Европейский парламент
акт парламента
парламентаризм
парламентарий
парламентарный
парламентские выборы
парламентский
парламентёр
парламентёрский
парламентёрский флаг
подвешенный парламент
роспуск парламента
в русских словах:
распускать
распустить парламент - 解散国会
созывать
созвать парламент - 召开国会
разгонять
1) (заставлять разойтись) 驱散 qūsàn, 赶散 gǎnsàn; (парламент и т. п.) 解散 jiěsàn
в китайских словах:
捷克议会
Парламент Чехии
伊朗伊斯兰议会
Исламский консультативный совет, парламент Ирана, Меджлис
解散国会
распустить парламент; роспуск парламента
悬浮议会
подвешенный парламент
白人议院
парламент белых людей
爱沙尼亚国会
Рийгикогу, эстонский парламент
两院制议会
двухпалатный парламент
解散议会
распустить парламент; роспуск парламента
欧盟议会
Европейский парламент
欧洲议会
Европейский парламент, Европарламент, ЕП
联邦议会
федеральный парламент
安福
安福国会 аньфуистский парламент (1917 г.)
巴力门
(англ. parliament) парламент
议院
парламент; парламентский
议院制度 парламентская система, парламентаризм
议会
1) парламент; парламентский
议会讲墠 трибуна парламента
议会政治 парламентаризм; парламентская система правления
议会党团 парламентская фракция
议会道路 парламентский путь
国会议员选举权
избирательное право по выборам в парламент
过渡联邦议会
переходный федеральный парламент
安第斯议会
Андский парламент
亚洲人议院
азиатский парламент
中美洲议会
Центральноамериканский парламент
全国人民议会
общенациональный народный парламент
共同体议会
Парламент Сообщества
格鲁吉亚国会
парламент грузии
欧洲残疾人议会
Европейский парламент инвалидов
国会讲台
трибуна парламент
拉丁美洲议会
Латиноамериканский парламент
德国国会
рейхстаг, парламент Германии
泛非议会
Панафриканский парламент
召开议会
созывать парламент
次区域议会
субрегиональный парламент
捷克共和国议会
Парламент Чешской Республики
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Высшее государственное законодательное представительное собрание, образованное на выборных началах.
2) Высший судебный орган во Франции (до Великой французской революции).
синонимы:
палата, рейхстаг, рейхсрат, риксдаг, сейм, ландтаг; вече, рада, собор, мирская сходка; (ирон.) говорильня.примеры:
安福国会
аньфуистский парламент ([i]1917 г.[/i])
蒙古国国家大呼拉尔（议会）11月５日通过罢免现任总理阿勒坦呼亚格的议案。
Великий государственный хурал Монголии (парламент) 5 ноября утвердил резолюцию об отстранении от обязанностей действующего премьер-министра (Норовын) Алтанхуяга
召开国会
созвать парламент
安第斯议会所辖地区儿童状况
Дети и Андский парламент
"议会:人权卫士"议会间专题讨论会
Межпарламентский симпозиум на тему "Парламент - защитник прав человека"
世界爱好和平人民代表大会
Всемирный парламент народов за мир
新当选的议会
новоизбранный парламент
德国哈雷市议会要求严格审查中国公司巨额投资计划
городской парламент германского города Халле потребовал провести строгую проверку плана громадных инвестиций китайской компании
议会为国家立法机构。
Парламент является законодательным институтом государства.
内阁可以提请国家元首解散议会
правительство может просить главу государства распустить парламент
议会是国家政治活动中心。
Парламент является центром политической активности государства.
“稳定……你说的议会将会变成囚笼上的锁。它连屁都∗稳定∗不了。市场被糟蹋了，充斥着怜悯和苦难……”他几乎要被自己的声音噎住了。
«Обеспечит порядок... Этот твой парламент забьет последний гвоздь в крышку гроба. Нихера он не ∗обеспечит∗. Рынок — это развалина, построенная на бедах и страданиях...» Он захлебывается собственными словами.
我们会有一个议会。它会保护市场，稳定街道的秩序。这就是∗我们∗所追求的——真正的民主。
Скоро у нас будет парламент. Он обеспечит безопасность рынка и порядок на улицах. Это и есть настоящая демократия.
20世纪20年代，当投票率降到60%以下的时候，议会规定强制公民参与投票。
В 1920-х годах, когда уровень явки упал ниже 60%, парламент сделал голосование обязательным.
морфология:
парлáмент (сущ неод ед муж им)
парлáмента (сущ неод ед муж род)
парлáменту (сущ неод ед муж дат)
парлáмент (сущ неод ед муж вин)
парлáментом (сущ неод ед муж тв)
парлáменте (сущ неод ед муж пр)
парлáменты (сущ неод мн им)
парлáментов (сущ неод мн род)
парлáментам (сущ неод мн дат)
парлáменты (сущ неод мн вин)
парлáментами (сущ неод мн тв)
парлáментах (сущ неод мн пр)