перевооружение
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 重新装备; 设备更新; 改装; 给以新装备
2. 重新武装; 改装, 革新设备
重新装备; 设备更新; 改装; 给以新装备重新武装; 改装, 革新设备设备更新, 改装, 改建, 重新装备
перевооружить(-ся)— перевооружать(-ся)的动
полное перевооружение армии 彻底更新部队装备
техническое перевооружение народного хозяйства 国民经济的技术更新
设备更新
改装
改建
重新装备
改装; 给以新装备; 设备更新; 重新装备; 重新武装; 改装, 革新设备
装备更新, 改换装备; 改装, 改建; 再装备, 再武装
改装, 改建, 设备更新, 重新装备, 重新武装
①更新设备; 改装; 改建②重新武装, 重新装备
重新装备, 设备更新; 改装; 改建
[中]改建; 革新设备; 重新武装
改装, 改造, 装备更新
设备更新, 改建
更新装备
перевооружить-перевооружать, перевооружиться-перевооружаться 的
перевооружение армии 军队改换装备
перевооружение авиации 空军装备的更新
перевооружение народного хозяства 国民经济的设备更新
техническое перевооружение Донбасса 顿巴斯的技术更新
1.设备更新，改装，改建；2.重新武装
слова с:
техническое перевооружение
перевооружать
перевооружаться
перевооружить
перевооружиться
перевооружённость
в русских словах:
перевооружить
тж. перевооружиться, сов. см.
перевооружаться
перевооружиться
в китайских словах:
重新装弹
перевооружение, пополнение боекомплекта (самолета, танка и т.д.)
技术改装
техническое перевооружение; техническое переоснащение; технический переоснащение
技术更新
техническое перевооружение
再武装
перевооружение
重新武装
перевооружение, ремилитаризация; перевооружаться
重整军备
перевооружение
重新
重新武装 перевооружение, ремилитаризация
重新装备 переоснащение, перевооружение
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: перевооружать, перевооружить, перевооружаться, перевооружиться.
примеры:
不过，要和你碰头的人只有标准配备。如果你想给他们一些不同的武器，我建议带一些多的装备去。
Но у ребят из отряда прикрытия будет только стандартное снаряжение. Если захочешь их перевооружить, захвати с собой дополнительные стволы.
中国确实在重新装备它的军事力量，甚至进入了太空军备竞赛，但是他们发展的步伐和所占的比例是与他们所取得的经济上的成功是相称的。
Надо признать, что китайцы действительно перевооружаются, и даже вступают в гонку космических вооружений, но они делают это такими темпами и в масштабах, отражающих их новое экономическое процветание.
军队重新武装起来了
армия перевооружилась
军队重新武装起来了(军队得到新武器)
Армия перевооружилась
工业的技术设备更新了
Промышленность технически перевооружилась
我通过了大半地牢考验。看来我只剩最后一战了。至少这些掠夺者给我一个机会到置物室补充资源，再来面对这大头目。
Мне удалось пройти большую часть Испытания. Судя по всему, остался всего один бой. Рейдеры наконец-то дали мне передышку: перед схваткой с боссом я смогу перевооружиться в раздевалке.
морфология:
перевооруже́ние (сущ неод ед ср им)
перевооруже́ния (сущ неод ед ср род)
перевооруже́нию (сущ неод ед ср дат)
перевооруже́ние (сущ неод ед ср вин)
перевооруже́нием (сущ неод ед ср тв)
перевооруже́нии (сущ неод ед ср пр)
перевооруже́ния (сущ неод мн им)
перевооруже́ний (сущ неод мн род)
перевооруже́ниям (сущ неод мн дат)
перевооруже́ния (сущ неод мн вин)
перевооруже́ниями (сущ неод мн тв)
перевооруже́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
перевооружить
1) (снабжать новым вооружением) 重新武装 chóngxīn wǔzhuāng; 重整军备 chóngzhěng jūnbèi
2) (снабжать новыми орудиями труда) 用新的技术装备 yòng xīnde jìshù zhuāngbèi, 革新技术 géxīn jìshù