перетерпеть
сов.
挨过 áiguò; 饱受, bǎoshòu; (боль и т. п.) 忍受 rěnshòu
-ерплю, -ерпишь(完)что <口>
1. 忍受过许多, 饱尝, 饱经
перетерпеть горе 忍受许多痛苦
перетерпеть и голод и холод 饱受饥寒
2. 忍受住, 经受住
перетерпеть боль 忍住疼痛
1. 忍受过许多, 饱尝, 饱经, 饱受
2. (что 或无补语) 忍受住, 经受住
слова с:
в русских словах:
перетирать
перетереть
перетираться
перетереться
веревка перетерлась - 绳子磨断了
перетереть
перетереть всю посуду - 拭干所有的器皿
перетечь
сов. (несов. перетекать) 流到; 溢出
в китайских словах:
饱受饥寒
перетерпеть и голод и холод
忍受许多痛苦
перетерпеть горе
熬过
перетерпеть, вынести; продержаться, переждать; пережить; выдержать, вытерпеть
顶得住
1) вытерпеть, вынести, перетерпеть
凑合
3) [кое-как] обойтись; приноровиться, приспособиться; вывернуться; перетерпеть
толкование:
сов. перех. и неперех.1) Испытав, вытерпеть.
2) Выдержать, протерпев какое-л. время.
примеры:
挺得住伤痛
вынести боль, перетерпеть горе
但如果内部元素流动畅通的话，只需要忍受短暂的不适，等待元素力流动完毕就好了，不会有其他影响。
Если стихия внутри течёт беспрепятственно, нужно всего лишь перетерпеть кратковременный дискомфорт. Когда потоки остановятся, никаких других эффектов не последует.
“就没有戒掉的好时候。”他摇摇头。“你就等着瞧吧，朋友。”
А так ты никогда не сможешь, — качает он головой. — Надо просто перетерпеть, друг.
морфология:
перетерпе́ть (гл сов пер/не инф)
перетерпе́л (гл сов пер/не прош ед муж)
перетерпе́ла (гл сов пер/не прош ед жен)
перетерпе́ло (гл сов пер/не прош ед ср)
перетерпе́ли (гл сов пер/не прош мн)
перете́рпят (гл сов пер/не буд мн 3-е)
перетерплю́ (гл сов пер/не буд ед 1-е)
перете́рпишь (гл сов пер/не буд ед 2-е)
перете́рпит (гл сов пер/не буд ед 3-е)
перете́рпим (гл сов пер/не буд мн 1-е)
перете́рпите (гл сов пер/не буд мн 2-е)
перетерпи́ (гл сов пер/не пов ед)
перетерпи́те (гл сов пер/не пов мн)
перете́рпленный (прч сов перех страд прош ед муж им)
перете́рпленного (прч сов перех страд прош ед муж род)
перете́рпленному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
перете́рпленного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
перете́рпленный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
перете́рпленным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
перете́рпленном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
перете́рплен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
перете́рплена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
перете́рплено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
перете́рплены (прч крат сов перех страд прош мн)
перете́рпленная (прч сов перех страд прош ед жен им)
перете́рпленной (прч сов перех страд прош ед жен род)
перете́рпленной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
перете́рпленную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
перете́рпленною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перете́рпленной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
перете́рпленной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
перете́рпленное (прч сов перех страд прош ед ср им)
перете́рпленного (прч сов перех страд прош ед ср род)
перете́рпленному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
перете́рпленное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
перете́рпленным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
перете́рпленном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
перете́рпленные (прч сов перех страд прош мн им)
перете́рпленных (прч сов перех страд прош мн род)
перете́рпленным (прч сов перех страд прош мн дат)
перете́рпленные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
перете́рпленных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
перете́рпленными (прч сов перех страд прош мн тв)
перете́рпленных (прч сов перех страд прош мн пр)
перетерпе́вший (прч сов пер/не прош ед муж им)
перетерпе́вшего (прч сов пер/не прош ед муж род)
перетерпе́вшему (прч сов пер/не прош ед муж дат)
перетерпе́вшего (прч сов пер/не прош ед муж вин одуш)
перетерпе́вший (прч сов пер/не прош ед муж вин неод)
перетерпе́вшим (прч сов пер/не прош ед муж тв)
перетерпе́вшем (прч сов пер/не прош ед муж пр)
перетерпе́вшая (прч сов пер/не прош ед жен им)
перетерпе́вшей (прч сов пер/не прош ед жен род)
перетерпе́вшей (прч сов пер/не прош ед жен дат)
перетерпе́вшую (прч сов пер/не прош ед жен вин)
перетерпе́вшею (прч сов пер/не прош ед жен тв)
перетерпе́вшей (прч сов пер/не прош ед жен тв)
перетерпе́вшей (прч сов пер/не прош ед жен пр)
перетерпе́вшее (прч сов пер/не прош ед ср им)
перетерпе́вшего (прч сов пер/не прош ед ср род)
перетерпе́вшему (прч сов пер/не прош ед ср дат)
перетерпе́вшее (прч сов пер/не прош ед ср вин)
перетерпе́вшим (прч сов пер/не прош ед ср тв)
перетерпе́вшем (прч сов пер/не прош ед ср пр)
перетерпе́вшие (прч сов пер/не прош мн им)
перетерпе́вших (прч сов пер/не прош мн род)
перетерпе́вшим (прч сов пер/не прош мн дат)
перетерпе́вшие (прч сов пер/не прош мн вин неод)
перетерпе́вших (прч сов пер/не прош мн вин одуш)
перетерпе́вшими (прч сов пер/не прош мн тв)
перетерпе́вших (прч сов пер/не прош мн пр)
перетерпе́вши (дееп сов пер/не прош)
перетерпя́ (дееп сов пер/не прош)
перетерпе́в (дееп сов пер/не прош)