плодовитый
1) 繁殖力大的 fánzhílì dà-de, 繁殖力强的 fánzhílì qiáng-de
2) перен. 多产的 duōchǎnde; 著述丰富的 zhùshù fēngfù-de
плодовитый писатель - 多产的作家
1. 结果实多的; 繁殖力强的, 高产秀的; 肥沃的(指土壤)
плодовитый ая яблоня 高产苹果树
плодовитый ая земля 肥沃的土地
Кролики очень плодовиты. 家兔繁殖力很强。
2. 〈转〉著述很锪, 多产的; 有促进作用的, 富有成效的(副
плодовито)
плодовитый учёный 有很多著述的学者
плодовитый писатель 多产的作家
плодовитый ое собрание 富有成效的会议
3. 〈
4. 〈
1. 结果实多的; 繁殖力强的
2. <转>著述丰富的, 多产的
繁殖力强的; 结果实多的; 〈转〉著述丰富的, 多产的
结果实多的; 繁殖力强的; 高产的; 肥活的(指土壤)
能育的, 高产的, 结果实多的, 繁殖力强的
繁殖力高的
слова с:
в китайских словах:
多产的作家
Плодовитый писатель
育裔巨体
Плодовитый Громадина
多产射手
плодовитый бомбардир
可繁殖
плодовитый
结果实多的果树
плодовитое фруктовое дерево; плодовитый фруктовый дерево
多产的作曲家
плодовитый композитор
能生的
плодовитый
猪是一种非常能生的动物 свиньи очень плодовитые животные
著作等身
написать огромное количество произведений; плодовитый (о писателе, ученом; букв.: кипа произведений равна росту автора)
多产
1) плодородный, плодовитый
多产作家
плодовитый писатель, продуктивный писатель
能育
плодовитый, плодородный, плодоносный, плодоносящий
膏
1) жирное мясо; сало, жир; соки; жирный, тучный, плодовитый
倚马
倚马才 быстрый и плодовитый писатель
蕃
2) многочисленный; обильный; плодовитый, плодоносный; много, во множестве
茁壮
2) давать обильные побеги; покрываться почками; плодовитый
толкование:
прил.1) а) Приносящий много плодов (о растениях).
б) Размножающийся быстро и в большом количестве (обычно о животных).
в) Плодородный (о почве).
2) а) перен. Создающий много произведений.
б) Обладающий способностью легко и быстро создавать художественные или научные произведения.
синонимы:
см. плодородныйпримеры:
倚马才
быстрый и плодовитый писатель
多产的作家
плодовитый писатель
生殖能力很强的; 繁殖能力很强的; 多产的
плодовитый
你应该听你哥哥的话。他有着强韧的意志
Зря ты не послушал брата. У него плодовитый ум.
морфология:
плодови́тый (прл ед муж им)
плодови́того (прл ед муж род)
плодови́тому (прл ед муж дат)
плодови́того (прл ед муж вин одуш)
плодови́тый (прл ед муж вин неод)
плодови́тым (прл ед муж тв)
плодови́том (прл ед муж пр)
плодови́тая (прл ед жен им)
плодови́той (прл ед жен род)
плодови́той (прл ед жен дат)
плодови́тую (прл ед жен вин)
плодови́тою (прл ед жен тв)
плодови́той (прл ед жен тв)
плодови́той (прл ед жен пр)
плодови́тое (прл ед ср им)
плодови́того (прл ед ср род)
плодови́тому (прл ед ср дат)
плодови́тое (прл ед ср вин)
плодови́тым (прл ед ср тв)
плодови́том (прл ед ср пр)
плодови́тые (прл мн им)
плодови́тых (прл мн род)
плодови́тым (прл мн дат)
плодови́тые (прл мн вин неод)
плодови́тых (прл мн вин одуш)
плодови́тыми (прл мн тв)
плодови́тых (прл мн пр)
плодови́т (прл крат ед муж)
плодови́та (прл крат ед жен)
плодови́то (прл крат ед ср)
плодови́ты (прл крат мн)
плодови́тее (прл сравн)
плодови́тей (прл сравн)
поплодови́тее (прл сравн)
поплодови́тей (прл сравн)
плодови́тейший (прл прев ед муж им)
плодови́тейшего (прл прев ед муж род)
плодови́тейшему (прл прев ед муж дат)
плодови́тейшего (прл прев ед муж вин одуш)
плодови́тейший (прл прев ед муж вин неод)
плодови́тейшим (прл прев ед муж тв)
плодови́тейшем (прл прев ед муж пр)
плодови́тейшая (прл прев ед жен им)
плодови́тейшей (прл прев ед жен род)
плодови́тейшей (прл прев ед жен дат)
плодови́тейшую (прл прев ед жен вин)
плодови́тейшею (прл прев ед жен тв)
плодови́тейшей (прл прев ед жен тв)
плодови́тейшей (прл прев ед жен пр)
плодови́тейшее (прл прев ед ср им)
плодови́тейшего (прл прев ед ср род)
плодови́тейшему (прл прев ед ср дат)
плодови́тейшее (прл прев ед ср вин)
плодови́тейшим (прл прев ед ср тв)
плодови́тейшем (прл прев ед ср пр)
плодови́тейшие (прл прев мн им)
плодови́тейших (прл прев мн род)
плодови́тейшим (прл прев мн дат)
плодови́тейшие (прл прев мн вин неод)
плодови́тейших (прл прев мн вин одуш)
плодови́тейшими (прл прев мн тв)
плодови́тейших (прл прев мн пр)