погашение задолженности
偿还欠款
слова с:
в китайских словах:
债务偿还
погашение задолженности
掯账
задерживать погашение задолженности; не расплачиваться в срок [по счетам]
偿还信贷债务
погашение задолженности по кредиту
偿还欠款
покрывать долг; покрытие долга; уплата долга; погашение задолженности
贷款偿还期间
срок погашения задолженности
债换环保
учет расходов на охрану окружающей среды в счет погашения задолженности
偿债义务
экон. обязанность погашения задолженности
应收帐款帐龄
фин. период погашения дебиторской задолженности
还债期限
срок погашения задолженности
偿债基金
фонд погашения (задолженности); выкупной фонд
在抵偿欠款项目下
в счет погашения задолженности
减债基金
фонд погашения (задолженности); выкупной фонд
催收帐款
просроченная задолженность подлежащая срочному погашению
工资未兑现
задолженность по заработной плате не погашена
冲销
2) списывать; погашать взаимную задолженность (по счетам)
清欠
погашать задолженность, рассчитываться с долгами
补还欠账
погашать задолженность
примеры:
一套重新安排偿债期限的安排
пакет мер по пересмотру сроков погашения задолженности
多年度重新安排偿还期限协定
многолетнее соглашение о переносе сроков погашения задолженности
使用公务卡产生的个人消费支出，由持卡人自行办理还款业务，我国不承担个人消费引起的一切责任。
В отношении образовавшихся при использовании служебной банковской карты расходов на личные траты держатель карты самостоятельно оформляет операции по погашению задолженности, наша страна не берет на себя какую-либо ответственность, возникающую в связи с личными тратами.
一年内到期的长期债务
долгосрочная задолженность со сроком погашения в текущем году