поглощающий контур
吸收回路, 吸收电路, 吸流电路
слова с:
в китайских словах:
吸收电路
1) поглощающий контур, заградительный контур, поглощающая цепь; поглощающая схема; поглотитель
吸流电路
поглотительный контур; поглощающий контур; отсасывающий контур
примеры:
如果说你在逐日岛学到的最重要一课是什么，那无疑就是如何控制你对魔法的渴求了。血精灵对魔法的渴求是一种无止境的渴求，<name>，你所吸收的能量必须完全处于你的掌控之中，并且通过奥术洪流将能量释放出去。如果你失败了的话，就将变成一个失心者……变成一个在绝望与疯狂中苟活的瘾君子。
На острове Солнечного Скитальца тебя ждет множество уроков, но один ты <должен/должна> запомнить навсегда: контролируй свою жажду магии, <имя>! Она неутолима! Тебе необходимо научиться контролировать поглощение энергии при помощи "Волшебного потока". Если ошибешься – станешь <одним/одной> из Презренных... безнадежно зависимых от магии безумцев.