поглощение
поглощение энергии - 能的吸收
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
吸收
吸入
升起
提起
吸附作用
吞没
吸引住
大量耗费时间精力
1. 1. 吞没; 吸收
2. 吸引住
3. 消耗
2. 吸收; 吸附作用
3. 吸收
поглотить(-ся) — поглощать(-ся)的动; 〈理〉吸收, 吸收作用
поглощение света 光线吸收
поглощение энергии 能量吸收
поглощение радиоволн 无经玫电波的吸收
поглощение 吸收
1. 吸收, 吸收作用
2. 吸收量
3. 消耗, 消减
акустическое поглощение 吸音力
атмосферное поглощение 大气吸收
динамическое поглощение 动力消减
дискретное поглощение 谱线吸收
диэлектрическое поглощение 介质吸收
звуковое поглощение 声吸收
избирательное поглощение 选择吸收
космическое поглощение 星际吸收
механическое поглощение 机械吸收
объёмное поглощение 容积吸收
ограниченное поглощение 有限吸收
поверхностное поглощение 吸附, 表面吸留
полное поглощение 全吸收
примесное поглощение 杂质吸收
резонансное поглощение 谐振吸收
селективное поглощение 选择吸收
удельное поглощение 单位吸收, 吸收率
поглощение вибрации 吸振, 减震
поглощение влаги 吸收水分
поглощение волн 吸收(电)波
поглощение звукового потока 吸收声流
поглощение излучения 辐射吸收
поглощение импульсов 吸收脉冲
поглощение кислорода 吸收氧气
поглощение колебания 消振, 减摆
поглощение лучей 吸收射线
поглощение радиоволн 吸收无线电波
поглощение света 吸收光线
поглощение силы удара 缓解冲击力
поглощение тепла 吸热
поглощение цифр 消位, 号位吸收
поглощение электронов 吸收电子
поглощение энергии 吸收能量
В видимой части спектра имеются линии поглощения кислорода и озона. 在光谱的可见部分有氧和臭氧的吸收线
В областях интенсивного поглощения до спутника будет достигать только излучение внешней части того или иного слоя. 在强烈吸收区, 只有该大气层的外层辐射才能到达卫星
吸收, 吸入, 升起, 提起, 吸附作用, 吞没, 吸引住, 大量耗费时间精力吸收吸回
吞没; 吸收; 吸引住; 消耗; 吸收; 吸附作用; 吸收
[理, 化]吸收, 吸收法(一种染色方法), 吸收作用
吸收(指射线, 电波等); 消耗; 俘获(指中子等)
поглощение вибрации 减震
[中]吸收, 吸取; 吸收作用; 消耗
(редуперация)吸收, 收回
吸收, 吸附; 吸收法; 吸收作用
吸收, 吸引, 消耗, 减震
吸收, 吸入; 融蚀(作用)
吸收, 吸取, 消耗
吸收, 吸取, 吸水
吸收; 吸收量
吸收, 摄取
吸收, 回收
吸取，吸收
поглотить-поглощать; поглотиться-поглощаться 的
поглощение влаги 吸收水分, 水分的吸收
поглощение света 吸收光线, 光线的吸收
поглощение жнергии 吸收能量, 能量的吸收
поглощение радиоволн 无线电波的吸收
поглощение одного племени другим 一个部落融合另一个部落
吸收; 漏失(泥浆)
吸收, 吸取
吸收; 吸收；吸附作用
в русских словах:
озабоченный
1) (обеспокоенный) 忧虑的, 挂虑的; (поглощенный заботой) 操心的, 关切的
в китайских словах:
完全吸收
полное поглощение, полное впитывание
光谱吸收
спектральное поглощение
吸回
поглощение, resorption
相兼
1) взаимное поглощение, объединение
收购吞并
поглощение (покупка компании для объединения ее с другой компанией)
吸潮
поглощение влаги
井漏
утечка из скважины, поглощение скважины; уход раствора в пласт
共振吸收
резонансное поглощение
内吸收
внутренняя абсорбция, внутреннее поглощение
中子吸收
поглощение нейтронов
光吸收
абсорбция света; поглощение света
吸氧
2) поглощение кислорода
吸热
поглощение тепла; теплоусвоение; эндотермический
吸收性
абсорбирующая способность; поглощательная способность; абсорбция; поглощение; обладающий свойством абсорбции, абсорбирующий
代换吸收性 почв. физико-химическое поглощение
氧摄入
поглощение кислорода
再吸收
реабсорбация, ресорбция, повторное поглощение; повторное сорбирование
电子吸收
absorption of electrons, поглощение электронов
分子吸收
молекулярное поглощение, молекулярная абсорбция
毛细管吸收
капиллярное поглощение
化学吸着
хемосорбция (поглощение жидкостью или твердым телом веществ из окружающей среды, сопровождающееся образованием соединений)
反向接收
обратное поглощение (напр. небольшая компания поглощает более крупную)
半吸收
половинное поглощение
海洋吸收
океаническое поглощение
受激吸收
физ. индуцированное поглощение, вынужденное поглощение
吸收
1) всасывать, впитывать, вбирать, поглощать; всасывание; поглощение
吸尘
пылесосить; поглощение пыли, аспирация пыли
原子吸收
атомное поглощение, атомная абсорбция, атомная адсорбция
吸收热
поглощать тепло; поглощение тепла; поглощенное тепло
声音吸收
поглощение звука, акустическое поглощение
吸收试验
испытание на поглощение
摄入
поглощение, потребление; потреблять
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.Процесс действия по знач. глаг.: поглотить, поглощать, поглотиться, поглощаться.
примеры:
代换吸收性 [i]
почв.[/i] физико-химическое поглощение
能的吸收
поглощение энергии
呼吸过程中的氧吸收量
поглощение кислорода в процессе дыхания
浸渗; 吸入作用; 吸液
имбибиция; впитывание; всасывание; поглощение; пропитка; пропитывание
摄取；吸收
поглощение; усвоение; абсорбция
跨国并购
транснациональное поглощение
吸收(作用), 吸收
поглощение, абсорбция
改组、联合、兼并、股份合作制、租赁、承包经营和出售小型国有企业
реорганизация, слияние, поглощение, внедрение акционерного механизма, аренда, подряд и продажа малых госпредприятий
吸收(作用)
поглощение, абсорпция; абсорбция, впитывание; всасывание, резорбция
镉(中子)的吸收
поглощение нейтронов кадмием
大气吸收(作用)
атмосферное поглощение радиации
中子共振吸收(作用)
резонансное поглощение нейтрона
中子吸收(作用)
поглощение нейтронов
铀(对中子)共振吸收
резонансное поглощение нейтронов ураном
选择(性)吸收
селективное поглощение
超声(波)吸收
поглощение ультразвука
紫外(线)吸收
поглощение ультрафиолетового излучения
电子吸收(作用), 电子吸附(作用)
поглощение электронов
(non 1 / v absorption)非 1/v 吸收
непропорциональное объёму поглощение
(按)指数(定律)吸收
экспоненциальное поглощение
(谱)线吸收
идскретное поглощение
紫外{线}吸收
поглощение ультрафиолетового излучения
减震{法}
амортизация толчков ударов; поглощение толчков
进食……
Поглощение пищи...
附魔胸甲 - 次级吸收
Чары для нагрудника - поглощение
自然吸收
Поглощение урона от Сил Природы
你知道吗，去寻找采集蘑菇比吃下蘑菇要危险得多？蘑菇采集者常常会身陷未知的险境，而且还有隐藏在黑暗中的猛兽的威胁！
А известно ли тебе, что грибная охота намного опаснее, чем поглощение грибов? Грибники подвергают себя множеству неведомых опасностей – ведь в лесу видимо-невидимо разных тварей!
所有裂片妖具有抵受1。 （若任一来源将对某裂片妖造成伤害，则防止此伤害中的1点。）
Все существа Щепки имеют Поглощение 1. (Если источник должен нанести повреждения Щепке, предотвратите 1 из этих повреждений.)
玄曜石利刃的生命吸取
Эбонитовый Клинок: поглощение здоровья
生命吸取之黑檀岩刃
Эбонитовый Клинок: поглощение здоровья
恢复之球给予护盾，同化效应提高生命和法力恢复速度
Сферы дают щиты. «Поглощение» усиливает восстановление.
当有恢复之球的治疗效果激活时，每秒获得50~~0.04~~点同化效应护盾。同化效应激活时，凯瑞甘的生命和法力恢复提高150%。
Сферы регенерации во время своего действия дают 50~~0.04~~ ед. щитов «Поглощения» в секунду. Пока действует «Поглощение», скорость восстановления здоровья и маны Керриган повышается на 150%.
击杀时再次施放噬魂
«Поглощение душ» применяется снова, если одна из целей погибает.
噬魂造成相当于目标已损失生命值10%的额外伤害，如果噬魂的初次施法造成了英雄击杀，则会再施放1次。
«Поглощение душ» наносит дополнительный урон в объеме 10% недостающего здоровья цели. Если оно убивает героя при первоначальном применении, оно применяется еще один раз.
座孚汲取 // 座孚血沼
Поглощение Зофских Джунглей // Кровотопь Зофских Джунглей
目前为止，只有两家法国银行成为收购兴业银行的认真的候选银行，它们是法国农业信贷银行和国民巴黎巴银行。
До сегодняшнего дня было только два французских банка, которые рассматривались в качестве серьезных кандидатов на поглощение «Societe Generale»: «Credit Agricole» и «BNP Paribas».
吸收所有元素！
Поглощение всех стихий!
汽化吸收热量
поглощение энергии при испарении
морфология:
поглоще́ние (сущ неод ед ср им)
поглоще́ния (сущ неод ед ср род)
поглоще́нию (сущ неод ед ср дат)
поглоще́ние (сущ неод ед ср вин)
поглоще́нием (сущ неод ед ср тв)
поглоще́нии (сущ неод ед ср пр)
поглоще́ния (сущ неод мн им)
поглоще́ний (сущ неод мн род)
поглоще́ниям (сущ неод мн дат)
поглоще́ния (сущ неод мн вин)
поглоще́ниями (сущ неод мн тв)
поглоще́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
поглотить
1) 吞没 tūnmò; 吞食 tūnshì; 吸收 xīshōu
море поглотило корабль - 大海吞没了船
губка поглотила воду - 海绵把水吸收了
2) перен. (целиком увлекать чем-либо) 吸引住 xīyǐnzhù
новая идея поглотила его - 新思想把他吸引住了
3) перен. (требовать много затрат, времени) 消耗 xiāohào, 耗费 hàofèi
работа поглотила все силы - 工作耗费了所有的力量
поездка поглотила много денег - 旅行耗费了很多的钱
4) перен. (много читать) 狼吞虎咽地阅读 lángtūn-hǔyàn-de yuèdú; (усваивать) 吸收 xīshōu