подготовленность
准备 zhǔnbèi, 准备性 zhǔnbèixìng; (степень) 准备程度 zhǔnbèi chéngdù
1. 修养; 训练水平, 准备程度, 训练程度
2. 准备程度, 训练程度, 训练水平; 能力
修养; 训练水平, 准备程度, 训练程度准备程度, 训练程度, 训练水平; 能力训练水平, 准备程度, 训练程度
准备(程度); 知识准备, 素养, 素质(经过系统学习和训练所获得的知识和专业技能熟巧)
отличная подготовленность 出色的素质
подготовленность кадров 干部的素质
акробатическая подготовленность 杂技技巧功夫
подготовленность к войне 对战争的准备程度
Успех любого дела зависит от подготовленности людей. 任何事情的成功都取决于人的素质
修养; 训练水平, 准备程度, 训练程度; 准备程度, 训练程度, 训练水平; 能力
训练水平
准备程度
训练程度
①素养, 能力②训练程度, 训练水平③准备程度, 准备状态
-и[阴]准备, 准备好; 准备程度
训练程度, 训练水平, 准备程度
[阴]准备(性), 准备程度
准备, 准备程度
в русских словах:
квалификация
2) (годность) 资格 zīgé; (подготовленность) 熟练程度 shúliàn chéngdù; (мастерство) 技艺 jìyì; (навык) 技能 jìnéng; 资质 zīzhì
подготовленный
заранее подготовленный ответ - 事先准备好了的回答
отход
отход на подготовленные позиции - 后退到预期准备的阵地
готовый
1) (подготовленный) 预备好的 yùbèihǎode, 准备好的 zhǔnbèihǎode
подготовлять
тж. подготовляться, несов. см.
подфак
(подготовительный факультет) 预科
подготовительный
подготовительный период - 准备时期
подготовительные работы - 准备工作
подготовительные курсы - 预备班
подготовительный комитет - 筹备委员会
в китайских словах:
准备性
подготовленность предшествующим процессом
体力身体训练程序
физическая подготовленность
身体训练程序
физическая подготовленность
技术训练水平
техническая подготовленность
专业技术水平
профессионально-технический подготовленность
平民备战
подготовленность гражданского населения к войне
身体训练程度
физическая подготовленность
素养
2) подготовленность, подкованность, уровень; образование, образованность качества, свойства
火候儿
2) степень развития способностей; Мастерство; подготовленность
толкование:
ж.Отвлеч. сущ. по знач. прил.: подготовленный.
примеры:
生活技能
подготовленность к активной жизни; жизненный опыт; жизненные навыки
最低意外做法; 避免风险做法
метод, основанный на посылке минимальной неожиданности; метод, предусматривающий подготовленность к риску
大流行病的防范
подготовленность к пандемии
他们对系统试运行的准备程度
их подготовленность к проведению опытной эксплуатации
морфология:
подгото́вленность (сущ неод ед жен им)
подгото́вленности (сущ неод ед жен род)
подгото́вленности (сущ неод ед жен дат)
подгото́вленность (сущ неод ед жен вин)
подгото́вленностью (сущ неод ед жен тв)
подгото́вленности (сущ неод ед жен пр)
подгото́вленности (сущ неод мн им)
подгото́вленностей (сущ неод мн род)
подгото́вленностям (сущ неод мн дат)
подгото́вленности (сущ неод мн вин)
подгото́вленностями (сущ неод мн тв)
подгото́вленностях (сущ неод мн пр)