яп. политическая организация (ассоциация)

форма правления; организация власти; политический строй (режим)

газета или журнал политической организации

газета или журнал политической организации

политорганизатор политический организатор

斯捷潘·安德里约维奇·班杰拉

Степан Андреевич Бандера ([i]1909—1959, украинский политический деятель, лидер и организатор украинского националистического движения на Западной Украине[/i])

联合国索马里政治事务处

Политическое отделение Организации Объединенных Наций для Сомали

联合国布干维尔政治事务处

Отделение Организации Объединенных Наций по политическим вопросам на Бугенвиле

那么我就单刀直入了。你对梅莉葛德与某个女术士组织的牵连可有所知？

Спрошу прямо. Вы знаете, какое отношение имеет Меригольд к политической организации чародеек?

制定了正确的思想路线、政治路线、组织路线

разработали правильную идеологическую, политическую и организационную линию

重新确立了马克思主义的思想路线、政治路线和组织路线

вновь утвердил марксистскую идеологическую, политическую и организационную линию

重新确立了马克思主义的思想路线, 政治路线和组织路线

вновь утвердил марксистскую идеологическую, политическую и организационную линию

制定了正确的思想路线, 政治路线, 组织路线

разработали правильную идеологическую, политическую и организационную линию

中东水资源专题讨论会(政策和结构问题)

Симпозиум по водным ресурсам на Ближнем Востоке (политические и организационные аспекты)

这个嘛，这当然要看情况。你知道，大众印象中的联盟是一个单一的政治军事实体，但实际上，它是由许多相互联系，但又半独立的部分组成的……

Зависит от того, с кем именно вы хотите связаться. Видите ли, Коалицию обычно представляют как монолитную военно-политическую организацию, хотя на самом деле она состоит из множества взаимосвязанных, но полуавтономных составляющих...

当阶级差别在发展进程中已经消失而全部生产集中在联合起来的个人的手里的时候，公共权力就失去政治性质。原来意义上的政治权力，是一个阶级用以压迫另一个阶级的有组织的暴力。

Когда в ходе развития исчезнут классовые различия и все производство сосредоточится в руках ассоциации индивидов, тогда публичная власть потеряет свой политический характер. Политическая власть в собственном смысле слова – это организованное насилие одного класса для подавления другого.