поправочный
修正的
校正的
〔形〕〈专〉修正的, 校正的. ～ коэффициент 修正因数; 修正系数.
[形]поправочная система
1)校正系统, 修正系统(一种校正技术设备)(职业用语)2)<转, 口语, 贬>指见风使舵的行为
1. 修正的, 校正的
2. 修正的; 校正的
修正的, 校正的, (形)<专>修正的, 校正的
поправочный коэффициент 修正因数; 修正系数
修正的, 校正的; 修正的; 校正的
修正的, 校正的
поправочный коэффициент 校正系数, 修正系数
修正的, 改正的, 修改的
修正的, 修改的, 改正的
订正的, 修改的
修订的, 校正的
校正的, 修正的
修正的，校正的
слова с:
поправочный коэффициент
поправочный коэффициент дистанционирующей решетки для критического теплового потока
поправочный коэффициент на влияние свободной поверхности воды
поправочный коэффициент на упруго - пластичную деформацию
поправочный коэффициент флуктуаций
поправочный коэффициент холодной стенки для критического теплового потока
поправочный множитель
поправочный потенциометр
поправочный угол
поправочный эмпирический коэффициент
угловой поправочный коэффициент
поправочные данные
поправочник
в русских словах:
поправляться
поправиться
здоровье поправляется - 身体好转了
он совсем поправился - 他的健康完全得到了恢复
он очень поправился - 他胖了许多
поправка
дело идет у него на поправку - 他的病正在好转
поправка к резолюции - 对决议案的修正案
вносить поправки - 加以修正
внести поправку (к закону, проекту и т. п.) - 提出修正案
поправимый
поправимое дело - 可以挽回的事情
эта ошибка поправима - 这种错误是可以改正的
одергивать
1) (поправлять - платье и т. п.) 抻平 chēnpíng, 拉平整 lāpíngzhěng
поправить
тж. поправиться, сов. см.
поправлять
поправить
поправить ошибку - 改正错误
поправить сочинение - 修改作文
поправить ученика - 改正学生的错误
поправить докладчика - 指出报告人的错误
поправить прическу - 整理头发
поправить свое здоровье - 恢复自己的健康; 养好自己的身体; (дело и т. п.) 挽回 wǎnhuí, 挽救 wǎnjiù
этого дела уже не поправишь - 这件事情已经挽回不了了
в китайских словах:
修正系数, 改正因数
поправочный коэффициент
修正系数
поправочный коэффициент; поправочный множитель (для исключения систематической погрешности) ; коэффициент коррекции
比例校正因数
пропорциональный поправочный множитель
改正系数
поправочный коэффициент
校正弯曲
поправочный изгиб
校正系数
поправочный коэффициент; корректирующий коэффициент
修正层
поправочный слой
调整系数
поправочный коэффициент
修正电位计
поправочный потенциометр
弹塑性应变修正因子
поправочный коэффициент на упруго-пластичную деформацию
有限乘数, 有限乘子
поправочный множитель на конечность совокупности
涨落校正因子
поправочный коэффициент флуктуаций
修正试验
поправочный опыт
调节素
поправочный коэффициент; regulin
校正因子, 修正系数
поправочный коэффициент
改正因数
поправочный коэффициент, correction factor
修正电位计校正电位器校正电位计
поправочный потенциометр
栅元校正因子
решеточный поправочный коэффициент
修正因子
модификатор; коэффициент трансформации; поправочный множитель; поправочный коэффициент; модифицирующий коэффициент
近似修正系数
приближенный поправочный коэффициент
积分修正系数
интегральный поправочный коэффициент
经验修正系数
эмпирический поправочный коэффициент
修正力矩
корректирующий момент; поправочный момент
附体尺度效应修正系数
поправочный коэффициент учитывающий масштабный эффект сопротивления выступающих частей
修正因数, 校正因数
поправочный множитель
比例修正系数
пропорциональный поправочный коэффициент
修正式, 订正公式
поправочный формула
脉冲修正系数
поправочный коэффициент на пульсацию
校正电位器
поправочный потенциометр
临界热流密度定位架修正因子
поправочный коэффициент дистанционирующей решетки для критического теплового потока
校正电位计
корректировочный потенциометр; поправочный потенциометр
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: поправка (2*), связанный с ним.
2) Свойственный поправке (2*), характерный для нее.