приборная панель
仪表面板 yíbiǎo miànbǎn, 仪表板 yíbiǎobǎn, 控制板 kòngzhìbǎn
仪表板
仪表板
仪表板
仪表板
仪表板
слова с:
левая (правая) панель приборной доски
лампа подсвета панелей приборной доски
панель пилотажных приборов
приборный
панель
в русских словах:
торпеда
2) сленг (передняя панель приборов автомобиля) 中控台 zhōngkòngtái, 仪表盘 yíbiǎopán
торпедо
2) сленг (передняя панель приборов автомобиля) 中控台 zhōngkòngtái
подсветка
照明 zhàomíng, 照明灯 zhàomíngdēng, (дисплея, приборной панели) 背光 bèiguāng
в китайских словах:
通道式仪表台
проходная приборная панель
组合仪表总成
приборная панель в сборе
副仪表
вспомогательная приборная панель
改形仪表板
видоизмененная приборная панель
上仪表板
верхняя приборная доска; верхняя приборная панель; верхний щиток
全套仪表的仪表板
приборная доска с полным комплектом приборов; приборная панель с полным комплектом приборов; полностью оборудованная приборная панель
斜面仪表板
наклонная приборная доска; наклонная приборная панель
仪表面板
приборная панель
仪表台
приборная доска, приборная панель
仪表屏板
приборная доска, приборная панель
组合仪表
комбинация приборов, комбинированный прибор, приборная панель
检测板
приборная панель
控制屏
панель управления, пульт управления, приборная панель
副仪表板
вспомогательная приборная панель
仪表盘
приборная доска, приборная панель (в самолете, автомобиле)
仪表板
приборная доска; приборная панель; дашборд
примеры:
仪表板安装横梁焊接总成
комплект сварки установочной поперечной балки приборной панели
仪表板侧边连接支架
боковая соединительная опора приборной панели
左仪表板骨架安装支架总成
блок монтажной рамы каркаса левой панели приборов
右仪表板骨架安装支架总成
блок монтажной рамы каркаса правой панели приборов
仪表盘发出橙色的光芒。转数仪表跳跃着，伴随着一阵低沉的隆隆声，库普瑞斯锐影的发动机启动了。
Огоньки на приборной панели загораются оранжевым. Стрелка тахометра ползет вправо: двигатель «Купри Кинемы» оживает с воющим ревом.
虚无中浮现出仪表盘的亮光。
Из ниоткуда появляются мерцающие на приборной панели огоньки.
左(右)仪表板面板
левая правая панель приборной доски
你把自己塞到方向盘下面，想看得更仔细一点。这里好像散落着一些工具——一把锤子，一副老虎钳，一个锈蚀的扳手——被那个没有条理的司机随手扔的到处都是。
Ты втискиваешься под приборную панель, чтобы получше посмотреть. Похоже, инструменты, которые тут валяются, — молоток, плоскогубцы, ржавый гаечный ключ, — побросал на пол неаккуратный шофер.