размашистый
разг.
幅度大的 fúdù dà-de
размашистые движения - 幅度大的举动
размашистый почерк - 奔放的笔迹
размашистый шаг - 迈得大的步子
1. 1. (胳膊, 腿等)动作幅度大的
2. 笔触奔放的, 潇洒的(指笔迹, 画法等)
3. 豪放的, 开朗的, 大方的, 阔绰的
4. 不受拘束的, 漫无节制的
5. 辽阔的
2. 大挥大舞的; 大幅度的; 奔放的; 粗枝大叶的; 阔绰的
(副размашисто)
1. (手势、动作)幅度大的; 步子大的
идти ~ыми шагами 大步地走
Он говорит с размашистыми жестами. 他说话时做着幅度很大的手势。
2. 笔触奔放的(指笔迹、画法等)
У этого художника размашистая кисть. 这位画家笔触奔放。
3. 豪放的, 开朗的; 大方的, 阔绰的, 铺张的
размашистый характер 豪放的性格
размашистый ая песня 豪迈的歌曲
размашисто жить 生活阔绰
размашистый ое гостеприимство 大肆铺张地招待客人
4. 不受拘束的, 漫无节制的
размашистый разгул 漫无节制的狂饮
5. 技杈延伸得很远的(指树等); 辽阔的
бык с ~ыми рогами 长着长犄角的牛
размашистый простор полей 辽阔的原野
(胳膊、腿等)动作幅度大的; 笔触奔放的, 潇洒的(指笔迹、画法等); 豪放的, 开朗的, 大方的, 阔绰的; 不受拘束的, 漫无节制的; 辽阔的; 大挥大舞的; 奔放的; 粗枝大叶的; 大幅度的; 阔绰的
-ист(形)<口>
1. (胳膊, 腿等)动作幅度大的
размашистый шаг 迈得大的步子
~ые движения 大动作
2. 奔放的, 潇洒的(指笔迹, 画法等); 粗枝大叶的
размашистый почерк 奔放的笔势
размашистый стиль < 转>粗枝大叶的作风. ||
[形]肥大的, 宽松的(指服装)
幅度宽大的(指动作)
大幅度的, 大摆的
слова с:
в русских словах:
широкий
4) (не стесненный, размашистый) 远大的 yuǎndàde; 阔绰的 kuòchuòde; 开朗的 kāilǎngde
в китайских словах:
毁灭扫击
Сокрушающий размашистый удар
獠牙突刺
Размашистый удар клыками
幼虫猛击
Размашистый удар детеныша
扫荡打击
Размашистый удар
迎面重殴
Размашистый тумак
强力扫击
Могучий размашистый удар
奔放的笔势
размашистый почерк
绰
1) обильный; щедрый; широкий, размашистый; во множестве, в изобилии; больше чем достаточно
纵步
1) идти большими шагами; размашистый шаг
粗枝大叶的作风
размашистый стиль
海派
3) размашистый, щедрый
肆
1) распущенный; своевольный; невоздержанный; широкий, размашистый (по натуре); вольный
绰宽
широкий, размашистый
巨斧挥击
Размашистый удар
粗猛动作
размашистый движение; размашистые движение
强化顺劈斩
Размашистый рассекающий удар
粗犷
1) грубый, неотесанный, дикий, необузданный; размашистый (о почерке)
толкование:
прил.1) а) Производимый широкими, свободными движениями рук или других частей тела.
б) Такой, какой бывает при широких взмахах, движениях.
2) Крупный, с широко расставленными буквами (о почерке).
3) перен. Небрежный, неаккуратный.
4) перен. Имеющий большой размах (3); раскидистый.
5) перен. Отличающийся размахом (4), широтой в проявлении чего-л., смелостью инициативы.
примеры:
奔放的笔迹
размашистый почерк
迈得大的步子
размашистый шаг
神行客长而远的步伐，是为适应厚重积雪，以便快速行动。
Размашистый, широкий шаг бродяжника позволяет ему быстрее передвигаться по глубокому снегу.
扫荡打击提供护甲
«Размашистый удар» дает броню.
提高扫荡打击的伤害加成
«Размашистый удар» дополнительно усиливает автоатаки.
扫荡打击的普通攻击伤害加成的持续时间从3秒延长至5秒。如果扫荡打击击中2个英雄，伤害加成从35%提高至125%。
Увеличивает время действия бонуса к урону автоатак от «Размашистого удара» с 3 до 5 сек. Если «Размашистый удар» поражает 2 или более героев, бонус к урону увеличивается с 35% до 125%.
扫荡打击缩短闪避的冷却时间
«Размашистый удар» ускоряет восстановление «Уклонения».
扫荡打击可以点燃附近的敌人，每秒对他们造成22~~0.04~~点伤害，持续4秒。
Выполняя «Размашистый удар», Иллидан окружает себя пламенем, наносящим находящимся рядом противникам 22~~0.04~~ ед. урона в секунду в течение 4 сек.
扫荡打击造成范围伤害
«Размашистый удар» наносит урон по области.
扫荡打击每次击中敌方英雄时，闪避的冷却时间缩短3秒。
«Размашистый удар» сокращает время восстановления «Уклонения» на 3 сек. каждый раз, когда поражает героя.
扫荡打击击中敌方英雄时获得25点护甲，使受到的伤害降低25%，持续2秒。
Если «Размашистый удар» поражает героя, Иллидан получает 25 ед. брони на 2 сек. Эта броня уменьшает получаемый урон на 25%.
向前横扫，并对敌人造成伤害
Размашистый удар, наносящий урон всем противникам на пути.
扫荡打击可以翻越墙和地形。奖励：扫荡打击击中15个英雄后，获得额外一次使用次数。
При использовании «Размашистого удара» Иллидан может преодолевать препятствия и стены.Награда: после того, как «Размашистый удар» поразит героев 15 раз,раза,раз, он получит второй заряд.
任务：扫荡打击可以翻越地形
Задача: «Размашистый удар» игнорирует препятствия.
笔迹松散的信件。
Письмо. Удивительно размашистый почерк.
морфология:
размáшистый (прл ед муж им)
размáшистого (прл ед муж род)
размáшистому (прл ед муж дат)
размáшистого (прл ед муж вин одуш)
размáшистый (прл ед муж вин неод)
размáшистым (прл ед муж тв)
размáшистом (прл ед муж пр)
размáшистая (прл ед жен им)
размáшистой (прл ед жен род)
размáшистой (прл ед жен дат)
размáшистую (прл ед жен вин)
размáшистою (прл ед жен тв)
размáшистой (прл ед жен тв)
размáшистой (прл ед жен пр)
размáшистое (прл ед ср им)
размáшистого (прл ед ср род)
размáшистому (прл ед ср дат)
размáшистое (прл ед ср вин)
размáшистым (прл ед ср тв)
размáшистом (прл ед ср пр)
размáшистые (прл мн им)
размáшистых (прл мн род)
размáшистым (прл мн дат)
размáшистые (прл мн вин неод)
размáшистых (прл мн вин одуш)
размáшистыми (прл мн тв)
размáшистых (прл мн пр)
размáшист (прл крат ед муж)
размáшиста (прл крат ед жен)
размáшисто (прл крат ед ср)
размáшисты (прл крат мн)
размáшистее (прл сравн)
размáшистей (прл сравн)
поразмáшистее (прл сравн)
поразмáшистей (прл сравн)