разносторонний
1) 多方面[的] duōfāngmiàn[de]; (о человеке) 有多方面兴趣的 yǒu duōfāngmiàn xìngqù-de; 多才多艺的 duōcái duōyì-de
разносторонняя деятельность - 多方面的活动
2) мат. 不等边[的] bùděngbiān[de]
разносторонний треугольник - 不等边三角形
1. 〈数〉斜的, 不等边的
разносторонний треугольник 不等边三角形
2. (-нен, -ння, -нне)多方面的, 各方面的; 有各种各样兴趣的; 多才多艺的(副
разносторонне)
разносторонний ие взгляды 各方面的见解
разносторонний ее образование 多方面的教育
разносторонний яя деятельность 多方面的活动
разносторонне образованный человек 学问渊博的人
разносторонний мастер сцены 有多方面才能的舞台艺术大师
разносторонний человек 有多方面兴趣的人, 多才多艺的人
1. 1. (只用全)<数>不等边的
2. 多方面的; 各方面的; 广泛的
2. 不等边的; 多方面的
(只用全)〈数〉不等边的; 多方面的; 各方面的; 广泛的; 不等边的; 多方面的
[形] 各方面的, 多才多艺的; [数]不等边的
异向的; 各方面的; 不等边的
各方面的, 全面的, 多面的
多面的, 多变的, 多样的
不等边的[数]; 各方面的
异向的; 不等边的
слова с:
в русских словах:
универсальный
1) (разносторонний) 多方面的 duōfāngmiànde; 包罗万象的 bāoluó wànxiàng-de
разносторонность
разносторонность знаний - 学问渊博
в китайских словах:
有多方面兴趣的人
разносторонний человек
可盐可甜
можно добавлять и соль и сахар; жарг. разносторонний человек, который может быть и властным и привлекательным, и мягким и милым
多才多艺的人
многосторонний человек, разносторонний человек
多方面的教育
многостороннее образование; разностороннее образование; разносторонний образование
两面开道岔
сдвоенно-разносторонний стрелочный перевод
多方面的活动
многогранная деятельность; разносторонняя деятельность; разносторонний деятельность; многогранный деятельность
不规则三角形
разносторонний треугольник
多方面的才智
разносторонний ум
不等边四边形
разносторонний четырехугольник
不等边三角形
разносторонний треугольник
不等边
мат. разносторонний
不等边三角形 разносторонний треугольник
纷繁
2) обильный, насыщенный; разносторонний
多般
1) многообразный, разнородный, разносторонний
толкование:
1. прил.1) Охватывающий разные стороны жизни, действительности.
2) перен. Имеющий разнообразные интересы, способности, знания; разнообразно, в разных направлениях развитой (о человеке).
2. прил.
Имеющий неодинаковые стороны (в математике).
примеры:
全能是生存的关键。雇用我吧，魔法和物理攻击我都能应付。
Ключ к выживанию - разносторонние навыки. Найми меня, и сможешь забыть про угрозы как магические, так и повседневные.
全能是生存的法宝。雇用我吧，法术和物理攻击我都能应付。
Ключ к выживанию - разносторонние навыки. Найми меня, и сможешь забыть про угрозы как магические, так и повседневные.
有趣的是，他似乎也很博学，写了一批其他领域的研究论文。
Интереснее всего то, что он был чрезвычайно разносторонним ученым, писавшим труды по самым разнообразным предметам.
морфология:
разносторо́нний (прл ед муж им)
разносторо́ннего (прл ед муж род)
разносторо́ннему (прл ед муж дат)
разносторо́ннего (прл ед муж вин одуш)
разносторо́нний (прл ед муж вин неод)
разносторо́нним (прл ед муж тв)
разносторо́ннем (прл ед муж пр)
разносторо́нняя (прл ед жен им)
разносторо́нней (прл ед жен род)
разносторо́нней (прл ед жен дат)
разносторо́ннюю (прл ед жен вин)
разносторо́ннею (прл ед жен тв)
разносторо́нней (прл ед жен тв)
разносторо́нней (прл ед жен пр)
разносторо́ннее (прл ед ср им)
разносторо́ннего (прл ед ср род)
разносторо́ннему (прл ед ср дат)
разносторо́ннее (прл ед ср вин)
разносторо́нним (прл ед ср тв)
разносторо́ннем (прл ед ср пр)
разносторо́нние (прл мн им)
разносторо́нних (прл мн род)
разносторо́нним (прл мн дат)
разносторо́нние (прл мн вин неод)
разносторо́нних (прл мн вин одуш)
разносторо́нними (прл мн тв)
разносторо́нних (прл мн пр)