распланировать
сов.
1) 按计划布置 àn jìhuà bùzhì, 按计划分配 àn jìhuà fēnpèi; 安排 ānpái
распланировать работы - 按计划布置工作
распланировать своё время - 安排自己的时间
2) (сад и т. п.) 布置 bùzhì
按计划分配, 制定计划, 设计, 设计平面图, -рую, -руешь; -ро-ванный 或 распланировать, -рую, -руешь; -рованный(完)
распланировывать, -аю, -аешь(未)что
1. 计划, 按计划安排
распланировать время 安排时间
распланировать работу на квартал 安排一个季度的工作
2. (按平面图)布置, 安排
распланировать лагерь 按平面图布置营地
3. <专>弄平, 铲平; 清扫
распланировать площадь 把广场弄平. ||
-рую, -руешь; -рованный[完]что 设计; 设置; 〈建〉设计平面图
распланировать сад 设置一个花园
по газону распланировать цветник 在草坪边上设置一个花坛
распланировать здание 设计建筑物的平面图
правильно распланированные улицы 设计得很合理的街道 ‖未
распланировывать, -аю, -аешь 及
планировать распланировка, -и, 复二 -вок[阴]
-рую, -руешь; -рованный[完]что 设计; 设置; 〈建〉设计平面图
распланировать сад 设置一个花园
по газону распланировать цветник 在草坪边上设置一个花坛
распланировать здание 设计建筑物的平面图
правильно распланированные улицы 设计得很合理的街道 ‖未
распланировывать, -аю, -аешь 及
планировать распланировка, -и, 复二 -вок[阴]
распланировать 的动
2. 平面图, 蓝图
распланировать, -рую, -руешь[ 完]
1. 按计划分配; 根据计划安排
2. 弄平, 铲平; 清理
3. 设计, 设置
按计划分配; 根据计划安排; 弄平, 铲平; 清理; 设计, 设置
[完] распланировывать
配置, 布置, 计划
слова с:
в русских словах:
распланировывать
〔未〕见 распланировать.
планировать
4) сов. распланировать 布置 bùzhì
в китайских словах:
安排行程
распланировать маршрут, организовать маршрут
把广场弄平
распланировать площадь
安排时间
распланировать время
按平面图布置营地
распланировать лагерь
安排一个季度的工作
распланировать работу на квартал
布置
2) распределять, распланировать; устраивать; устройство, распланировка
布置工作 распланировать работу
布置公园 распланировать парк
布
4) планировать, распланировать; устраивать
畴
3) распланировать; предначертать
толкование:
сов. перех.см. распланировывать.
примеры:
布置工作
распланировать работу
布置公园
распланировать парк
按计划布置工作
распланировать работы
安排自己的时间
распланировать своё время
морфология:
расплани́ровáть (гл сов перех инф)
расплани́ровáл (гл сов перех прош ед муж)
расплани́ровáла (гл сов перех прош ед жен)
расплани́ровáло (гл сов перех прош ед ср)
расплани́ровáли (гл сов перех прош мн)
расплани́ру́ют (гл сов перех буд мн 3-е)
расплани́ру́ю (гл сов перех буд ед 1-е)
расплани́ру́ешь (гл сов перех буд ед 2-е)
расплани́ру́ет (гл сов перех буд ед 3-е)
расплани́ру́ем (гл сов перех буд мн 1-е)
расплани́ру́ете (гл сов перех буд мн 2-е)
расплани́ру́й (гл сов перех пов ед)
расплани́ру́йте (гл сов перех пов мн)
расплани́ровáвший (прч сов перех прош ед муж им)
расплани́ровáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
расплани́ровáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
расплани́ровáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
расплани́ровáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
расплани́ровáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
расплани́ровáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
расплани́ровáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
расплани́ровáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
расплани́ровáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
расплани́ровáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
расплани́ровáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
расплани́ровáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
расплани́ровáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
расплани́ровáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
расплани́ровáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
расплани́ровáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
расплани́ровáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
расплани́ровáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
расплани́ровáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
расплани́ровáвшие (прч сов перех прош мн им)
расплани́ровáвших (прч сов перех прош мн род)
расплани́ровáвшим (прч сов перех прош мн дат)
расплани́ровáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
расплани́ровáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
расплани́ровáвшими (прч сов перех прош мн тв)
расплани́ровáвших (прч сов перех прош мн пр)
расплани́ро́ванный (прч сов перех страд прош ед муж им)
расплани́ро́ванного (прч сов перех страд прош ед муж род)
расплани́ро́ванному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
расплани́ро́ванного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
расплани́ро́ванный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
расплани́ро́ванным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
расплани́ро́ванном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
расплани́ро́ван (прч крат сов перех страд прош ед муж)
расплани́ро́вана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
расплани́ро́вано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
расплани́ро́ваны (прч крат сов перех страд прош мн)
расплани́ро́ванная (прч сов перех страд прош ед жен им)
расплани́ро́ванной (прч сов перех страд прош ед жен род)
расплани́ро́ванной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
расплани́ро́ванную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
расплани́ро́ванною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
расплани́ро́ванной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
расплани́ро́ванной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
расплани́ро́ванное (прч сов перех страд прош ед ср им)
расплани́ро́ванного (прч сов перех страд прош ед ср род)
расплани́ро́ванному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
расплани́ро́ванное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
расплани́ро́ванным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
расплани́ро́ванном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
расплани́ро́ванные (прч сов перех страд прош мн им)
расплани́ро́ванных (прч сов перех страд прош мн род)
расплани́ро́ванным (прч сов перех страд прош мн дат)
расплани́ро́ванные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
расплани́ро́ванных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
расплани́ро́ванными (прч сов перех страд прош мн тв)
расплани́ро́ванных (прч сов перех страд прош мн пр)
расплани́ровáвши (дееп сов перех прош)
расплани́ровáв (дееп сов перех прош)