реорганизовывать
重建
[未] (-аю, -аешь, -ают) реорганизовать (-зую, -зуешь, -зуют; реорганизованный) что 改组, 改造; реорганизовываться
[未] (-аю, -аешь, -ают) реорганизовать (-зую, -зуешь, -зуют; реорганизованный) что 改组, 改造; реорганизацияся
见реорганизовать
改造; 改组; 重建
改组; 改造; 重建
[未] (-аю, -аешь, -ают) реорганизовать (-зую, -зуешь, -зуют; реорганизованный) что 改组, 改造; реорганизацияся
同реорганизовать
Нашу реглярную Красную Армию, созданную из бывших партизанских отрядов, стали реорганизовывать в народно-революционную армию. (Постышев) 由过去的游击队组建的我们的正规红军, 开始改组成人民革命的军队
见реорганизовать
改造; 改组; 重建
改组; 改造; 重建
слова с:
в русских словах:
преобразовывать
1) 改造 gǎizào; 改革 gǎigé; (реорганизовывать) 改组 gǎizǔ
ре. . .
〔前缀〕构成动词和名词, 表示“再次”、“重新”、“相反”、“对立”之意, 如: реорганизовать 改组, 改造. ретрансляция 转播, 转发.
переустраивать
(переделывать) 改造 gǎizào; (реорганизовать) 改组 gǎizǔ; (устраивать заново) 重新安排 chóngxīn ānpái; (квартиру и т. п.) 改修 gǎixiū, 改建 gǎijiàn, 重建 chóngxiū
перестраивать
3) (реорганизовать) 改革 gǎigé
обиталище
Степан деятельно занялся реорганизацией своего обиталища. (Макаренко) -〈谑〉斯捷潘积极地动手改造自己的居所.
в китайских словах:
重整
реорганизовывать, приводить в порядок, перегруппировать; реорганизация, риформинг
企业重整 реорганизация предприятия
重组
1) реорганизовывать; реорганизация, реструктуризация; рекомбинация
资产重组 реорганизация имущества/капитала
对小企业进行重组改造 произвести реорганизацию малых предприятий
改进
двигать вперед; реорганизовывать; улучшать; модернизировать; усовершенствовать; усиливать; повышать; корректировать; доработать; модернизация; усовершенствование
改作
переделывать, реорганизовывать; делать по-новому
改
改组 реорганизовывать; реорганизация
厘改
исправлять, улучшать; переделывать, реорганизовывать
厘
2) * изменять; реорганизовывать
толкование:
несов. перех.Подвергать реорганизации.
примеры:
不仅如此，日本推迟数年才开始进行企业和银行的重组，而美国重组资产和公司的私有部门，特别是公共部门的努力启动得都更为迅速，态度也更加积极。
Более того, тогда как Япония откладывала корпоративную и банковскую реструктуризацию на многие годы, в США частные и особенно государственные попытки реорганизовать активы и фирмы начнутся быстрее и будут более агрессивными.
关于建立经调整的全球环境基金的文件
Документ об учреждении реорганизованного Глобального экологического фонда
改弦更张
реорганизовать что совершенно по-новому
改组成为人民法院
преобразоваться (реорганизоваться) в народный суд
морфология:
реорганизо́вывать (гл несов перех инф)
реорганизо́вывал (гл несов перех прош ед муж)
реорганизо́вывала (гл несов перех прош ед жен)
реорганизо́вывало (гл несов перех прош ед ср)
реорганизо́вывали (гл несов перех прош мн)
реорганизо́вывают (гл несов перех наст мн 3-е)
реорганизо́вываю (гл несов перех наст ед 1-е)
реорганизо́вываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
реорганизо́вывает (гл несов перех наст ед 3-е)
реорганизо́вываем (гл несов перех наст мн 1-е)
реорганизо́вываете (гл несов перех наст мн 2-е)
реорганизо́вывай (гл несов перех пов ед)
реорганизо́вывайте (гл несов перех пов мн)
реорганизо́вывавший (прч несов перех прош ед муж им)
реорганизо́вывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
реорганизо́вывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
реорганизо́вывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
реорганизо́вывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
реорганизо́вывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
реорганизо́вывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
реорганизо́вывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
реорганизо́вывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
реорганизо́вывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
реорганизо́вывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
реорганизо́вывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
реорганизо́вывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
реорганизо́вывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
реорганизо́вывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
реорганизо́вывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
реорганизо́вывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
реорганизо́вывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
реорганизо́вывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
реорганизо́вывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
реорганизо́вывавшие (прч несов перех прош мн им)
реорганизо́вывавших (прч несов перех прош мн род)
реорганизо́вывавшим (прч несов перех прош мн дат)
реорганизо́вывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
реорганизо́вывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
реорганизо́вывавшими (прч несов перех прош мн тв)
реорганизо́вывавших (прч несов перех прош мн пр)
реорганизо́ванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
реорганизо́ванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
реорганизо́ванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
реорганизо́ванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
реорганизо́ванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
реорганизо́ванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
реорганизо́ванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
реорганизо́ванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
реорганизо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
реорганизо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
реорганизо́ванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
реорганизо́ванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
реорганизо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
реорганизо́ванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
реорганизо́ванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
реорганизо́ванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
реорганизо́ванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
реорганизо́ванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
реорганизо́ванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
реорганизо́ванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
реорганизо́ванные (прч несов перех страд прош мн им)
реорганизо́ванных (прч несов перех страд прош мн род)
реорганизо́ванным (прч несов перех страд прош мн дат)
реорганизо́ванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
реорганизо́ванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
реорганизо́ванными (прч несов перех страд прош мн тв)
реорганизо́ванных (прч несов перех страд прош мн пр)
реорганизо́ван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
реорганизо́вана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
реорганизо́вано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
реорганизо́ваны (прч крат несов перех страд прош мн)
реорганизо́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
реорганизо́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
реорганизо́вываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
реорганизо́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
реорганизо́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
реорганизо́вываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
реорганизо́вываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
реорганизо́вываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
реорганизо́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
реорганизо́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
реорганизо́вываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
реорганизо́вываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
реорганизо́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
реорганизо́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
реорганизо́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
реорганизо́вываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
реорганизо́вываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
реорганизо́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
реорганизо́вываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
реорганизо́вываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
реорганизо́вываемые (прч несов перех страд наст мн им)
реорганизо́вываемых (прч несов перех страд наст мн род)
реорганизо́вываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
реорганизо́вываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
реорганизо́вываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
реорганизо́вываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
реорганизо́вываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
реорганизо́вываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
реорганизо́вываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
реорганизо́вываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
реорганизо́вываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
реорганизо́вывающий (прч несов перех наст ед муж им)
реорганизо́вывающего (прч несов перех наст ед муж род)
реорганизо́вывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
реорганизо́вывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
реорганизо́вывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
реорганизо́вывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
реорганизо́вывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
реорганизо́вывающая (прч несов перех наст ед жен им)
реорганизо́вывающей (прч несов перех наст ед жен род)
реорганизо́вывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
реорганизо́вывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
реорганизо́вывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
реорганизо́вывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
реорганизо́вывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
реорганизо́вывающее (прч несов перех наст ед ср им)
реорганизо́вывающего (прч несов перех наст ед ср род)
реорганизо́вывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
реорганизо́вывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
реорганизо́вывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
реорганизо́вывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
реорганизо́вывающие (прч несов перех наст мн им)
реорганизо́вывающих (прч несов перех наст мн род)
реорганизо́вывающим (прч несов перех наст мн дат)
реорганизо́вывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
реорганизо́вывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
реорганизо́вывающими (прч несов перех наст мн тв)
реорганизо́вывающих (прч несов перех наст мн пр)
реорганизо́вывая (дееп несов перех наст)