рябой
1) (от оспы и т. п.) 满脸痘疤, 满脸麻子
рябое лицо - 麻子脸
2) (пёстрый) 有斑 点的 yǒu bāndiǎn-de, 有麻斑的 yǒu mábān-de
ряб, ряба, рябо[形]
1. 有麻点的; 起涟漪(粼波)的
рябой ое лицо 麻脸
рябой ая девочка 有麻子的小姑娘
рябой ое озеро 泛起涟漪的湖
2. [用作]
рябой, -ого[ 阳];
рябая, -ой[ 阴]麻子
有斑点的, 有花斑的; 五彩缤纷的 ~
ая корова 有花斑的乳牛
~ая курица 芦花母鸡 Рябой 里亚博伊
有麻斑的, 有花斑的, ряб, -а, -о, -ы 或-ы(形)
1. 有麻斑的, 有麻子的
~ое лицо 麻脸
2. 有斑点的, 有花斑的
рябой телёнок 花牛犊
1. 有麻点的; 起涟漪的
2. 有斑点的; 有花斑的
-ого[阳][青年]<藐>高加索地区出生的人; 高加索人
起涟漪的; 有麻点的; 有斑点的; 有花斑的
[形] 有麻斑的; 有斑点的
有痘瘢的, 有麻点的
в китайских словах:
花牛犊
рябой теленок
半环刺盖鱼
полукруглая рыба-ангел, рябой помакант (лат. Pomacanthus semicirculatus)
麻点
1) рябой, в крапинку; сыпь
满脸麻点 рябое лицо
黄金荣
Хуан Цзиньжун, «Рябой Хуан» (китайский гангстер, руководитель «Зеленой банды» (青帮) в Шанхае, 1868—1953 гг.)
麻糊
2) рябой и волосатый
小麻子
2) лицо в оспинах; рябой
麻胡
2) рябой и волосатый
麻子
2) рябой (человек)
麻斑
рябинки (на лице); рябой
有痘瘢
рябой, конопатый
痘痕面
рябое лицо; рябой
толкование:
1. м.Тот, у кого лицо покрыто рябинами (2*1).
2. прил.
1) а) Имеющий рябины (2*1), рябь (1) на гладкой поверхности.
б) Имеющий лицо, покрытое рябинами.
в) перен. разг. Покрытый углублениями, неровностями; негладкий.
2) Покрытый рябинами (2*2), рябью (2); пестрый.
морфология:
рябо́й (прл ед муж им)
рябо́го (прл ед муж род)
рябо́му (прл ед муж дат)
рябо́й (прл ед муж вин неод)
рябо́го (прл ед муж вин одуш)
рябы́м (прл ед муж тв)
рябо́м (прл ед муж пр)
рябáя (прл ед жен им)
рябо́й (прл ед жен род)
рябо́й (прл ед жен дат)
рябу́ю (прл ед жен вин)
рябо́ю (прл ед жен тв)
рябо́й (прл ед жен тв)
рябо́й (прл ед жен пр)
рябо́е (прл ед ср им)
рябо́го (прл ед ср род)
рябо́му (прл ед ср дат)
рябо́е (прл ед ср вин)
рябы́м (прл ед ср тв)
рябо́м (прл ед ср пр)
рябы́е (прл мн им)
рябы́х (прл мн род)
рябы́м (прл мн дат)
рябы́е (прл мн вин неод)
рябы́х (прл мн вин одуш)
рябы́ми (прл мн тв)
рябы́х (прл мн пр)
ря́б (прл крат ед муж)
рябá (прл крат ед жен)
ря́бо (прл крат ед ср)
ря́бы́ (прл крат мн)
рябе́е (прл сравн)
рябе́й (прл сравн)
порябе́е (прл сравн)
порябе́й (прл сравн)
рябо́й (сущ одуш ед муж им)
рябо́го (сущ одуш ед муж род)
рябо́му (сущ одуш ед муж дат)
рябо́го (сущ одуш ед муж вин)
рябы́м (сущ одуш ед муж тв)
рябо́м (сущ одуш ед муж пр)
рябáя (сущ одуш ед жен им)
рябо́й (сущ одуш ед жен род)
рябо́й (сущ одуш ед жен дат)
рябу́ю (сущ одуш ед жен вин)
рябо́ю (сущ одуш ед жен тв)
рябо́й (сущ одуш ед жен тв)
рябо́й (сущ одуш ед жен пр)
рябы́е (сущ одуш мн им)
рябы́х (сущ одуш мн род)
рябы́м (сущ одуш мн дат)
рябы́х (сущ одуш мн вин)
рябы́ми (сущ одуш мн тв)
рябы́х (сущ одуш мн пр)