сексуализм
[生理] 性欲旺盛
<文语>同сексуальность
-а[阳]〈文语, 生理〉性欲旺盛
-а[阳]〈文语, 生理〉性欲旺盛
слова с:
сексуальная объективация
сексуальная фригидность
сексуально привлекательный
сексуальность
сексуальные фантазии
сексуальный
сексуальный девайс
в русских словах:
извращенец
变态 biàntài, 色狼 sèláng (в сексуальном плане)
самоудовлетворение
2) 自慰 zìwèi (сексуальное самоудовлетворение)
оргия
1) (сексуальная) 杂交 zájiāo, (вечеринка) 群交派对 qún jiāo pàiduì
актив
IV жарг. (тот, кто занимает ведущую роль в сексуальных отношениях) 攻 gōng
пассив
4) жарг. (тот, кто занимает принимающую роль в сексуальных отношениях) 受 shòu
сексуальный
сексуальное влечение - 性欲
самец
2) пренебр. (сексуально активный мужчина) 种马 zhǒngmǎ
секси
(сексуально привлекательный) 性感的
в китайских словах:
性欲主义
сексуализм
примеры:
2007-2010年落实非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架马普托行动计划; 马普托行动计划
принятый в Мапуто План действий по обеспечению всеобщего доступа к комплексным службам охраны сексуального и репродуктивного здоровья в Африке; План действий, принятый в Мапуто
OL制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность костюма офис-леди
“性清洁”
ритуал сексуального очищения
不必要的肢体接触
излишний физический контакт ([i]о сексуальном домогательстве[/i])
不迩声色
держаться в отдалении от [вульгарной] музыки и [сексуальных] увлечений
世卫组织关于研究、记录和监测紧急情况下性暴力现象的伦理与安全问题建议
Рекоммендации ВОЗ в отношении безопасности и соблюдения этнических норм при сборе данных, документировании и мониторинге случаев сексуальног насиловния в чрезвычайных ситуациях
东亚及太平洋区域禁止对儿童商业色情剥削的区域承诺和行动计划
Региональное обязательство и План действий государств региона Восточной Азии и Тихого океана по борьбе против сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях
人体性反应周期
цикл сексуальных реакций человека
他挺随便的
Он довольно неразборчив (в сексуальных связях).
保护儿童免受旅游和旅行业性剥削行为守则
Кодекс поведения для защиты детей от сексуальной эксплуатации в отраслях туризма и путешествий
保护儿童免遭性剥削会议
Конференция по теме «Защита детей от сексуальной эксплуатации»
兔女郎制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность костюма девушки-кролика
全球人权危机论坛:性剥削、世界范围的性买卖、性旅游和卖淫
Форум по глобальному кризису прав человека: сексуальная эксплуатация, международная торговля услугами сексуального характера, секс-туризм и проституция
关于保护难民和性暴力的结论
Заключение по вопросу о защите беженцев и сексуальном насилии
关于对儿童的商业性剥削问题的协商
Консультации по вопросу о сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях
关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则; 日惹原则
Джокьякартские принципы применения международно-правовых норм о правах человека в отношении сексуальной ориентации и гендерной идентичности; Джокьякартские принципы
关于性别迫害问题的指导原则
Руководящие принципы по предотвращению и мерам реагирования на сексуальное насилие
关于欧洲预防和打击为性剥削目的贩卖妇女行为的指导方针的海牙部长宣言
Гаагская декларация министров о европейских руководящих принципах, касающихся предупреждения торговли женщинами для целей сексуальной эксплуатации и борьбы с ней
军队进行的性奴役
сексуальное рабство в армии
冲突中的性暴力
сексуальные посягательства в условиях конфликта
反对对人的暴力和性剥削国际专家会议
Международное совещание экспертов по борьбе против насилий и сексуальной эксплуатации
取缔卖淫和色情制品及一切形式性暴力行为和性歧视运动
Движение за искоренение проституции и порнографии, всех форм сексуального насилия и сексуальной дискриминации
同意的性行为
сексуальные отношения по обоюдному согласию
因特网儿童性虐待、儿童色情和恋童癖问题专家会议
Совещание экспертов по вопросу о сексуальной эксплуатации детей, детской порнографии и педофилии в интернете
国际卖淫和人权问题会议
международная конференция по теме "Сексуальная эксплуатация и права человека"
在性的方面
в сексуальном плане
处理性剥削和性虐待问题办公室
Бюро по решению проблем сексуальной эксплуатации и надругательств
女仆制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность костюма служанок
女警制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность женской полицейской формы
对儿童性虐待和性剥削零容忍国家宣言
Национальная декларация о нетерпимости сексуальных домогательств и эксплуатации детей
对儿童的商业性剥削
коммерческая сексуальная эксплуатация детей
对残疾妇女性虐待和施加家庭暴力问题会议
Конференция по проблеме сексуальных надругательств и насилия в семье в отношении женщин-инвалидов
对难民、回归者和境内流离失所者的性暴力和性别暴力:防止和处理指导原则
Руководящие принципы по вопросам сексуального и гендерного насилия в кризисных ситуациях с беженцами, репатриантами и перемещенными лицами: Руководящие принципы по вопросам предотвращения и действий
对难民的性暴力-防范和对应措施指导方针
Сексуальное насилие в отношении беженцев - Руководящие принципы по предотвращению и мерам регирования
强奸和性攻击案件快速反应小组
группа быстрого реагирования на случаи изнасилований и сексуальных посягательств
强行与妇女发生性关系
принуждать женщину к сексуальной связи, принуждать женщину к интимным отношениям, принуждать женщину к вступлению в половую связь
性健康和生殖健康权利
права на охрану сексуального и продуктивного здоровья
性剥削和性虐待特别调查工作队
Целевая группа по специальным расследованиям в связи с сексуальной эксплуатацией и надругательствами
性和生殖健康技术支助小组
Группа технической поддержки, связанной с сексуальным и репродуктивным здоровьем
性感V领
сексуальный V-образный вырез
性感模特给展会增色不少
сексуальные модели украшают выставку
性感的男人
сексуальный мужчина
性挑逗;“挑逗夏娃”
сексуальная травля
性暴力问题高级顾问/协调员
Старший советник/координатор по вопросам сексуального насилия
性经验丰富
иметь богатый сексуальный опыт
性虐待;性凌虐
сексуальное надругательство; развратные действия
性行为活跃的人
сексуально активный; ведущий половую жизнь
性观念保守
сексуально консервативный, консервативные взгляды на секс
性观念开放
сексуально открытый
性骚扰女下属
сексуально домогаться подчинённой
打击刚果民主共和国境内性暴力综合战略
всеобъемлющая стратегия борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго
护士制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность формы медсестёр
提供性服务
оказывать сексуальные услуги, предоставлять сексуальные услуги
提升性欢愉
усиливать сексуальное удовольствие
援助和支持性剥削和性凌虐受害人不限成员名额特设工作组
Специальная рабочая группа открытого состава по оказанию помощи и поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств
暴力和性剥削问题国际专家会议
Международное совещание экспертов пол вопросам насилия и сексуальной эксплуатации
机构间防止性剥削和性侵犯行动计划
Межучрежденческий план действий по защите от сексуальной эксплуатации и сексуального надругательства
校服制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность школьной формы
欧洲失踪和受性剥削儿童中心
Европейский центр по пропавшим без иести и сексуально эксплуатируемым детям
欧洲贩卖妇女以图性剥削问题会议
конференция по торговле женщинами в целях сексуальной эксплуатации
武装冲突、包括内部冲突期间蓄意强奸、性奴役和类似奴役做法情况特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о систематических изнасилованиях, сексуальном рабстве и сходной с рабством практики в периоды вооруженных конфликтов, включая внутренние конфликты
汉城宣言:争取一个没有性剥削的世界
Сеульская декларация: за мир без сексуальной эксплуатации
潜意识里的性暗示
подсознательный сексуальный намёк
男人最让女人们蠢蠢欲动的性感部位
части мужского тела, наиболее сексуально привлекательные для женщин
男性在生殖健康包括计划生育和性健康方面的作用
Роль мужчин в области репродуктивного здоровья, включая планирование семьи и сексуальное здоровье
禁止对儿童和青少年性剥削里约热内卢宣言及行动呼吁
Декларация Рио-де-Жанейро и План действий по предотвращению сексуальной эксплуатации детей и подростков и борьбе с ней
禁止对儿童商业色情剥削世界大会
Всемирный конгресс по сексуальной эксплуатации детей в коммерческих целях
禁止贩卖妇女和妇女性奴役国际女权主义网
Международная феминистская сеть по борьбе торговли женщинами и женского сексуального рабства
秘书长联合国维持和平人员性剥削和性虐待问题顾问
Советник Генерального секретаря по вопросу о сексуальной эксплуатации и надругательстве со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций
空姐制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность формы стюардесс
纯情学生妹制服诱惑
(сексуальная) привлекательность/соблазнительность школьной формы невинной ученицы
老婆性技高超。
У жены превосходное сексуальное мастерство. Жена превосходна в постели.
联合国关于援助和支持受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待受害人的全面战略
Всеобъемлющая стратегия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и поддержки жертвам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств со стороны сотрудников Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала
联合国制止冲突中性暴力行动
Действия Организации Объединенных Наций против сексуального насилия в условиях конфликта
联合国维和人员性剥削和性虐待问题综合战略
всеобъемлющая стратегия рассмотрения проблемы сексуальной эксплуатации и надругательств со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций
联合国预防骚扰、性骚扰和滥用权力方案
Программа Организации Объединенных Наций в области предупреждения преследования, сексуального домогательства и злоупотребления служебным положением
色魔上司
сексуально озабоченный начальник
负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по сексуальному насилию в условиях конфликта; Специальный представитель по сексуальному насилию в условиях конфликта
负责武装冲突中针对妇女的性暴力问题秘书长特别代表
Специальный представитель Генерального секретаря по вопросам сексуального насилия и вооруженным конфликтам
身材火辣美女
красавица с сексуальными формами
这网状丝袜把她的性感推向极致。
Эти шёлковые чулки в сеточку доводят её сексуальность до крайней степени.
防止人道主义危机中的性剥削和性虐待工作队
Рабочая группа по предотвращению сексуальной эксплуатации и надругательств в условиях гуманитарного кризиса
防止人道主义危机中的性剥削和性虐待行动计划
План действий по защите от сексуальных эксплуатации и надругательства в условиях гуманитарных кризисов
防止性剥削和性侵犯的特别措施
Специальные меры по защите от сексуальной эксплуатации и сексуального надругательства
阿拉伯-非洲禁止对儿童性剥削论坛
Арабо-африканский форум против сексуальной эксплуатации детей
非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架
Рамочная континентальная стратегия укрепления сексуального и репродуктивного здоровья и прав в Африке
(联合咨询委员会)工作地点骚扰包括性骚扰问题工作队
Целевая группа (Объединенного консультативного комитета) по проблеме притеснений, включая сексуальные домогательства, на рабочем месте