селёдка

ж разг. см. сельдь

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

[罪犯]

1. <亦谑>领带; 男式细领带

2. <谑>项链

3. 锉

4. 马刀, 军刀

бить селёдкой кого 用马刀打

ходить с селёдками 两边都有保镖在街上走

5. <亦口俚>晃动, 摆动的东西

6. [青年]<谑>姑娘

есть селёдку [ 青年]<谑>和... 性交

7. 瘦弱的, 难看的, 令人讨厌的人

как селёдка в банке кто 拥挤, 人多得一个挨一个

Разошлись как в море две селёдки. 分手了, 掰了, 谈崩了

зелена селёдка с топлёным молоком 什么烂东西, 大杂烩, 乱七八糟的东西

Не пахни селёдкой. 走开, 住嘴

селёдка, -и, 复二 -док[阴]

1. 〈口语〉鲱鱼(多半指生吃的咸鲱鱼)

копчёная селёдка 熏鲱鱼

2. 〈

1. <俚>领带

привесить селёдкау 系上领带

◇есть селёдку 见 есть

, 复二-док(阴)鲱鱼.
复二-док(阴)鲱鱼.
复二 -док[阴]鲱鱼
鲱鱼, 复二-док
-и[阴]<俗>领带

слова с:

селёдка под шубой селёдочка селёдочница селёдочный

в русских словах:

взревывать

Иногда и в самом селе, и мимо него, и совсем в стороне взревывали мотоциклы. (Фадеев) - 有时在村里, 有时在村边, 有时则在远处不时听到摩托车的轰鸣声.

починок

2) устар. диал. небольшой новый поселок, выделившийся из большого селения или возникший в результате переселения жителей из другой местности; выселок. (由大居民点迁出而另成立的) 新村, 新住宅区, 新居民点

село

на селе - 乡下; 在农村里

партийная работа на селе - 党在农村里的工作

местечко

с (селение) 市镇 shìzhèn; (небольшое) 镇子 zhènzi

вымачивать

вымочить селедку - 把咸青鱼泡好

в китайских словах:

大海鲱

Селедка Великого моря

闹鬼的青鱼

Эфемерная селедка