«Скотный двор» (повесть Дж. Оруэлла)

стойло; коровник; скотный двор

其他帮派要把核口世界变什么地方？变成屠宰场？畜棚？给我们管理这地方最有道理。

Что могут другие банды сделать с "Ядер-Миром"? Превратить его в бойню? В скотный двор? Единственное логичное решение отдать этот парк нам.

鞋子在谷仓动物互动区弄脏了吗？在干岩谷礼品店买双新的吧，一双只要50元。

После прогулки по контактному зоопарку "Скотный двор" вам больно смотреть на свою обувь? В магазине сувениров в "Сухом ущелье" вы можете купить себе новую пару ботинок всего за пятьдесят долларов.

把许多牲畜赶到集体农庄的院子里

нагнали много скота на колхозный двор

他吃空了他们的房子、家园、农舍、谷仓、鸡鸭、猪羊。

Он проел их дом и двор, и сарай с амбаром, и скотину с птицей.