слыть
прослыть
是有名的 shì yǒumíngde, 以...出名 yǐ...chūmíng, 以... 闻名 yǐ...wénmíng
слыть знатоком - 是个有名的行家; 以行家闻名
слыть умным - 是个有名的聪明人
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
传递, 经过, 通过, 度过, 流逝, 通行证, 通道, 前进, 超过, 合格, 发生, 终止, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ла, -ло(未)
прослыть(完)
кем-чем 或 за кого-что <口>以... 出名, 是有名的
..слыть знатоком 是个有名的行家
слыть умным 是个有名的聪明人
1. (кем-чем 或 за кого-что) 以... 出名; 被视为; 被公认为
2. 存在; 有; 流传
(кем-чем 或 за кого-что) 以…出名; 被公认为; 被视为; 存在; 流传; 有
в русских словах:
мочься
Смердом слыть не хочется, а дворянином жить не можется. -〈俗〉当平民不甘心，做贵族没福分.
считаться
3) тк. несов. (слыть) 被认为是 bèi rènwéi shì, 被看作是 bèi kànzuò shì; 算是 suànshì; 被视为 bèi shìwéi
в китайских словах:
是个有名的行家
слыть знатоком
是个有名的聪明人
слыть умным
为
称为前世, 义于诸侯 прославиться перед старшим поколением и слыть справедливым у (среди) местных князей
толкование:
несов. неперех. разг.1) Быть известным в качестве кого-л., чего-л.
2) Славиться чем-л.
синонимы:
см. казаться, репутация, славитьсяпримеры:
*称为前世, 立义于诸侯
прославиться перед старшим поколением и слыть справедливым у (среди) местных князей
是个…有名的行家; 以行家闻名
слыть знатоком
以…出名
слыть; известный
[直义] 不是虚有其名, 而是确实如此.
[例句] Вы олько вслушайтесь, как это хорошо, и строго, и верно сказано... «Не слыть, а быть». То есть не просто славиться, не только считаться, а на самом деле быть таким, каким тебя считают. Соответствовать славе своей. Правда, хоро
[例句] Вы олько вслушайтесь, как это хорошо, и строго, и верно сказано... «Не слыть, а быть». То есть не просто славиться, не только считаться, а на самом деле быть таким, каким тебя считают. Соответствовать славе своей. Правда, хоро
не слыть а быть
морфология:
слы́ть (гл несов непер инф)
слы́л (гл несов непер прош ед муж)
слылá (гл несов непер прош ед жен)
слы́ло (гл несов непер прош ед ср)
слы́ли (гл несов непер прош мн)
слыву́т (гл несов непер наст мн 3-е)
слыву́ (гл несов непер наст ед 1-е)
слывЁшь (гл несов непер наст ед 2-е)
слывЁт (гл несов непер наст ед 3-е)
слывЁм (гл несов непер наст мн 1-е)
слывЁте (гл несов непер наст мн 2-е)
слыви́ (гл несов непер пов ед)
слыви́те (гл несов непер пов мн)
слы́вший (прч несов непер прош ед муж им)
слы́вшего (прч несов непер прош ед муж род)
слы́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)
слы́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
слы́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
слы́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)
слы́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)
слы́вшая (прч несов непер прош ед жен им)
слы́вшей (прч несов непер прош ед жен род)
слы́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)
слы́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)
слы́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)
слы́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)
слы́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)
слы́вшее (прч несов непер прош ед ср им)
слы́вшего (прч несов непер прош ед ср род)
слы́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)
слы́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)
слы́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)
слы́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)
слы́вшие (прч несов непер прош мн им)
слы́вших (прч несов непер прош мн род)
слы́вшим (прч несов непер прош мн дат)
слы́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)
слы́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)
слы́вшими (прч несов непер прош мн тв)
слы́вших (прч несов непер прош мн пр)
слыву́щий (прч несов непер наст ед муж им)
слыву́щего (прч несов непер наст ед муж род)
слыву́щему (прч несов непер наст ед муж дат)
слыву́щего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
слыву́щий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
слыву́щим (прч несов непер наст ед муж тв)
слыву́щем (прч несов непер наст ед муж пр)
слыву́щая (прч несов непер наст ед жен им)
слыву́щей (прч несов непер наст ед жен род)
слыву́щей (прч несов непер наст ед жен дат)
слыву́щую (прч несов непер наст ед жен вин)
слыву́щею (прч несов непер наст ед жен тв)
слыву́щей (прч несов непер наст ед жен тв)
слыву́щей (прч несов непер наст ед жен пр)
слыву́щее (прч несов непер наст ед ср им)
слыву́щего (прч несов непер наст ед ср род)
слыву́щему (прч несов непер наст ед ср дат)
слыву́щее (прч несов непер наст ед ср вин)
слыву́щим (прч несов непер наст ед ср тв)
слыву́щем (прч несов непер наст ед ср пр)
слыву́щие (прч несов непер наст мн им)
слыву́щих (прч несов непер наст мн род)
слыву́щим (прч несов непер наст мн дат)
слыву́щие (прч несов непер наст мн вин неод)
слыву́щих (прч несов непер наст мн вин одуш)
слыву́щими (прч несов непер наст мн тв)
слыву́щих (прч несов непер наст мн пр)
слывя́ (дееп несов непер наст)