сообразовать
несов. и сов.
使...合乎 shǐ...héhū, 使...与...相符合 shǐ...yǔ... xiāngfúhé
сообразовать расходы с доходами - 使收 支相符
сообразовать свои действия с законами - 使自己的行为合乎法律
что с чем〈文语〉使适合, 使合乎, 使相适应, 使与…相符合; 酌量…(而办, 而定等)
сообразовать расходы с доходами 使收支相符
сообразовать свои действия с законами 使自己的行为合乎法律
сообразовать задание с силами работника 酌量工作人员的能力定其任务 ‖未也用
сообразовывать, -аю, -аешь
-зую, -зуешь; -зованный(完, 未)
что с чем <书>使适合, 使适应, 使相符
сообразовать расходы с доходами 使收支相符; 量入为出
сообразовать свои поступки и слова с действительностью 使自己的言行与现实相符合
что с чем 使适合; 使合乎; 使相适应
что с чем 使适合; 使合乎; 使相适应
слова с:
сообразоваться
ни с чем не сообразный
сообразительность
сообразительный
сообразить
сообразно
сообразный
в китайских словах:
使收支相符
сообразовать расходы с доходами
使自己的言行与现实相符合
сообразовать свои поступки и слова с действительностью
толкование:
несов. и сов. перех.Приводить в соответствие, согласовывать с чем-л.
примеры:
使收 支相符
сообразовать расходы с доходами
使自己的行为合乎法律
сообразовать свои действия с законами
与…相适应
приходить в соответствии; прийти в соответствии; приводить в соответствие с кем-чем; привести в соответствие с кем-чем; соответствие с кем-чем; соразмерно с; сообразный; сообразоваться
应该适 应实际的可能
надо сообразоваться с фактическими возможностями
морфология:
сообразовáть (гл 2вид перех инф)
сообразовáл (гл 2вид перех прош ед муж)
сообразовáла (гл 2вид перех прош ед жен)
сообразовáло (гл 2вид перех прош ед ср)
сообразовáли (гл 2вид перех прош мн)
сообразу́ют (гл 2вид перех наст мн 3-е)
сообразу́ю (гл 2вид перех наст ед 1-е)
сообразу́ешь (гл 2вид перех наст ед 2-е)
сообразу́ет (гл 2вид перех наст ед 3-е)
сообразу́ем (гл 2вид перех наст мн 1-е)
сообразу́ете (гл 2вид перех наст мн 2-е)
сообразу́ют (гл 2вид перех буд мн 3-е)
сообразу́ю (гл 2вид перех буд ед 1-е)
сообразу́ешь (гл 2вид перех буд ед 2-е)
сообразу́ет (гл 2вид перех буд ед 3-е)
сообразу́ем (гл 2вид перех буд мн 1-е)
сообразу́ете (гл 2вид перех буд мн 2-е)
сообразу́й (гл 2вид перех пов ед)
сообразу́йте (гл 2вид перех пов мн)
сообразо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж им)
сообразо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж род)
сообразо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед муж дат)
сообразо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед муж вин одуш)
сообразо́ванный (прч 2вид перех страд прош ед муж вин неод)
сообразо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед муж тв)
сообразо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед муж пр)
сообразо́ван (прч крат 2вид перех страд прош ед муж)
сообразо́вана (прч крат 2вид перех страд прош ед жен)
сообразо́вано (прч крат 2вид перех страд прош ед ср)
сообразо́ваны (прч крат 2вид перех страд прош мн)
сообразо́ванная (прч 2вид перех страд прош ед жен им)
сообразо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен род)
сообразо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен дат)
сообразо́ванную (прч 2вид перех страд прош ед жен вин)
сообразо́ванною (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
сообразо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен тв)
сообразо́ванной (прч 2вид перех страд прош ед жен пр)
сообразо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср им)
сообразо́ванного (прч 2вид перех страд прош ед ср род)
сообразо́ванному (прч 2вид перех страд прош ед ср дат)
сообразо́ванное (прч 2вид перех страд прош ед ср вин)
сообразо́ванным (прч 2вид перех страд прош ед ср тв)
сообразо́ванном (прч 2вид перех страд прош ед ср пр)
сообразо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн им)
сообразо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн род)
сообразо́ванным (прч 2вид перех страд прош мн дат)
сообразо́ванные (прч 2вид перех страд прош мн вин неод)
сообразо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн вин одуш)
сообразо́ванными (прч 2вид перех страд прош мн тв)
сообразо́ванных (прч 2вид перех страд прош мн пр)
сообразовáвший (прч 2вид перех прош ед муж им)
сообразовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж род)
сообразовáвшему (прч 2вид перех прош ед муж дат)
сообразовáвшего (прч 2вид перех прош ед муж вин одуш)
сообразовáвший (прч 2вид перех прош ед муж вин неод)
сообразовáвшим (прч 2вид перех прош ед муж тв)
сообразовáвшем (прч 2вид перех прош ед муж пр)
сообразовáвшая (прч 2вид перех прош ед жен им)
сообразовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен род)
сообразовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен дат)
сообразовáвшую (прч 2вид перех прош ед жен вин)
сообразовáвшею (прч 2вид перех прош ед жен тв)
сообразовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен тв)
сообразовáвшей (прч 2вид перех прош ед жен пр)
сообразовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср им)
сообразовáвшего (прч 2вид перех прош ед ср род)
сообразовáвшему (прч 2вид перех прош ед ср дат)
сообразовáвшее (прч 2вид перех прош ед ср вин)
сообразовáвшим (прч 2вид перех прош ед ср тв)
сообразовáвшем (прч 2вид перех прош ед ср пр)
сообразовáвшие (прч 2вид перех прош мн им)
сообразовáвших (прч 2вид перех прош мн род)
сообразовáвшим (прч 2вид перех прош мн дат)
сообразовáвшие (прч 2вид перех прош мн вин неод)
сообразовáвших (прч 2вид перех прош мн вин одуш)
сообразовáвшими (прч 2вид перех прош мн тв)
сообразовáвших (прч 2вид перех прош мн пр)
сообразу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж им)
сообразу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж род)
сообразу́емому (прч 2вид перех страд наст ед муж дат)
сообразу́емого (прч 2вид перех страд наст ед муж вин одуш)
сообразу́емый (прч 2вид перех страд наст ед муж вин неод)
сообразу́емым (прч 2вид перех страд наст ед муж тв)
сообразу́емом (прч 2вид перех страд наст ед муж пр)
сообразу́ем (прч крат 2вид перех страд наст ед муж)
сообразу́ема (прч крат 2вид перех страд наст ед жен)
сообразу́емо (прч крат 2вид перех страд наст ед ср)
сообразу́емы (прч крат 2вид перех страд наст мн)
сообразу́емая (прч 2вид перех страд наст ед жен им)
сообразу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен род)
сообразу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен дат)
сообразу́емую (прч 2вид перех страд наст ед жен вин)
сообразу́емою (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
сообразу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен тв)
сообразу́емой (прч 2вид перех страд наст ед жен пр)
сообразу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср им)
сообразу́емого (прч 2вид перех страд наст ед ср род)
сообразу́емому (прч 2вид перех страд наст ед ср дат)
сообразу́емое (прч 2вид перех страд наст ед ср вин)
сообразу́емым (прч 2вид перех страд наст ед ср тв)
сообразу́емом (прч 2вид перех страд наст ед ср пр)
сообразу́емые (прч 2вид перех страд наст мн им)
сообразу́емых (прч 2вид перех страд наст мн род)
сообразу́емым (прч 2вид перех страд наст мн дат)
сообразу́емые (прч 2вид перех страд наст мн вин неод)
сообразу́емых (прч 2вид перех страд наст мн вин одуш)
сообразу́емыми (прч 2вид перех страд наст мн тв)
сообразу́емых (прч 2вид перех страд наст мн пр)
сообразу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж им)
сообразу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж род)
сообразу́ющему (прч 2вид перех наст ед муж дат)
сообразу́ющего (прч 2вид перех наст ед муж вин одуш)
сообразу́ющий (прч 2вид перех наст ед муж вин неод)
сообразу́ющим (прч 2вид перех наст ед муж тв)
сообразу́ющем (прч 2вид перех наст ед муж пр)
сообразу́ющая (прч 2вид перех наст ед жен им)
сообразу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен род)
сообразу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен дат)
сообразу́ющую (прч 2вид перех наст ед жен вин)
сообразу́ющею (прч 2вид перех наст ед жен тв)
сообразу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен тв)
сообразу́ющей (прч 2вид перех наст ед жен пр)
сообразу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср им)
сообразу́ющего (прч 2вид перех наст ед ср род)
сообразу́ющему (прч 2вид перех наст ед ср дат)
сообразу́ющее (прч 2вид перех наст ед ср вин)
сообразу́ющим (прч 2вид перех наст ед ср тв)
сообразу́ющем (прч 2вид перех наст ед ср пр)
сообразу́ющие (прч 2вид перех наст мн им)
сообразу́ющих (прч 2вид перех наст мн род)
сообразу́ющим (прч 2вид перех наст мн дат)
сообразу́ющие (прч 2вид перех наст мн вин неод)
сообразу́ющих (прч 2вид перех наст мн вин одуш)
сообразу́ющими (прч 2вид перех наст мн тв)
сообразу́ющих (прч 2вид перех наст мн пр)
сообразовáв (дееп сов перех прош)
сообразу́я (дееп несов перех наст)