сопеть
несов.
发呼哧声 fā hūchīshēng
1. 用鼻子连发喘息声(呼哧声); 〈转〉发出哧哧声, 嘘嘘声, 咝咝声
Я притворился спяшим и даже начал равномерно сопеть. 我假装睡觉, 甚至不紧不慢打起呼噜来。
сопеть трубой 抽烟斗吱吱响
Сопели насосы. 水泵哧哧作响。
2. 〈方, 古〉吹索别尔笛
◇ (1). сопеть в две дырочки〈 粗, 俗〉少管闲事, 多睡大觉
Твоё дело сопеть в две дырочки. 你少管闲事, 多睡大觉！ ‖完, 一次
以鼻吸气, 嗅出, 以鼻吸气, -плю, -пишь(未)
1. 打呼噜, 打鼾
сопеть во сне 睡觉打呼噜
чем 使咝咝响
сопеть трубкой 把烟斗抽得咝咝响. ||
打呼噜, 打鼾; 以鼻吸气, 嗅出
в китайских словах:
把烟斗抽得咝咝响
сопеть трубкой
睡觉打呼噜
похрапывать во сне; сопеть во сне
打呼噜
храпеть, сопеть
歔
1) сопеть; дышать носом; выдыхать через нос
呼哧
звукоподражание тяжелому дыханию, одышке, фырканью, кряхтению: отдуваться, отфыркиваться, кряхтеть; задыхаться (напр. от гнева); сопеть
哼哧
междом. уф-уф!; пыхтеть, отдуваться, сопеть
толкование:
несов. неперех.1) а) Издавать носом свистящие, сиплые звуки.
б) Производить чем-л. свистящие, сиплые звуки.
2) перен. Работая, издавать свистящие, сиплые звуки (о механизмах).
морфология:
сопе́ть (гл несов непер инф)
сопе́л (гл несов непер прош ед муж)
сопе́ла (гл несов непер прош ед жен)
сопе́ло (гл несов непер прош ед ср)
сопе́ли (гл несов непер прош мн)
сопя́т (гл несов непер наст мн 3-е)
соплю́ (гл несов непер наст ед 1-е)
сопи́шь (гл несов непер наст ед 2-е)
сопи́т (гл несов непер наст ед 3-е)
сопи́м (гл несов непер наст мн 1-е)
сопи́те (гл несов непер наст мн 2-е)
сопи́ (гл несов непер пов ед)
сопи́те (гл несов непер пов мн)
сопе́вший (прч несов непер прош ед муж им)
сопе́вшего (прч несов непер прош ед муж род)
сопе́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)
сопе́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
сопе́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
сопе́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)
сопе́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)
сопе́вшая (прч несов непер прош ед жен им)
сопе́вшей (прч несов непер прош ед жен род)
сопе́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)
сопе́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)
сопе́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)
сопе́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)
сопе́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)
сопе́вшее (прч несов непер прош ед ср им)
сопе́вшего (прч несов непер прош ед ср род)
сопе́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)
сопе́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)
сопе́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)
сопе́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)
сопе́вшие (прч несов непер прош мн им)
сопе́вших (прч несов непер прош мн род)
сопе́вшим (прч несов непер прош мн дат)
сопе́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)
сопе́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)
сопе́вшими (прч несов непер прош мн тв)
сопе́вших (прч несов непер прош мн пр)
сопя́щий (прч несов непер наст ед муж им)
сопя́щего (прч несов непер наст ед муж род)
сопя́щему (прч несов непер наст ед муж дат)
сопя́щего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
сопя́щий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
сопя́щим (прч несов непер наст ед муж тв)
сопя́щем (прч несов непер наст ед муж пр)
сопя́щая (прч несов непер наст ед жен им)
сопя́щей (прч несов непер наст ед жен род)
сопя́щей (прч несов непер наст ед жен дат)
сопя́щую (прч несов непер наст ед жен вин)
сопя́щею (прч несов непер наст ед жен тв)
сопя́щей (прч несов непер наст ед жен тв)
сопя́щей (прч несов непер наст ед жен пр)
сопя́щее (прч несов непер наст ед ср им)
сопя́щего (прч несов непер наст ед ср род)
сопя́щему (прч несов непер наст ед ср дат)
сопя́щее (прч несов непер наст ед ср вин)
сопя́щим (прч несов непер наст ед ср тв)
сопя́щем (прч несов непер наст ед ср пр)
сопя́щие (прч несов непер наст мн им)
сопя́щих (прч несов непер наст мн род)
сопя́щим (прч несов непер наст мн дат)
сопя́щие (прч несов непер наст мн вин неод)
сопя́щих (прч несов непер наст мн вин одуш)
сопя́щими (прч несов непер наст мн тв)
сопя́щих (прч несов непер наст мн пр)
сопя́ (дееп несов непер наст)